Friends: differenze tra le versioni

D4 n0nCic10P3d1A, l'3ncIc10p3D14 L337
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
Nessun oggetto della modifica
Riga 5: Riga 5:
{{Cit2|Avevamo rotto!|Ross si giustifica con il pubblico nell'ultima stagione}}
{{Cit2|Avevamo rotto!|Ross si giustifica con il pubblico nell'ultima stagione}}


'''Friends''' è stata la sitcom americana di maggior successo dopo ''MASH'', ''Cin cin'', ''[[Seinfeld]]'' e ''Quello sporcaccione di mio cugino''.
'''Friends''' è stata la [[sitcom]] americana di maggior successo dopo ''MASH'', ''Cin cin'', ''[[Seinfeld]]'' e ''Quello sporcaccione di mio cugino''.


Il telefilm è ambientato in uno studio di [[Los Angeles]], ma per renderlo più credibile agli europei e con il loro stesso fuso orario è stato girato in uno sgabuzzino del ''Greenwich Village'' a New York.
Il [[telefilm]] è ambientato in uno studio di [[Los Angeles]], ma per renderlo più credibile agli europei e con il loro stesso [[fuso orario]] è stato girato in uno sgabuzzino del ''Greenwich Village'' a [[New York]].


==Personaggi==
==Personaggi==
Riga 13: Riga 13:
I personaggi sono circa sei.
I personaggi sono circa sei.


*'''Ross Geller''': un paleontologo [[ebreo]] che si accoppia con tutte le donne del telefilm, compresa sua sorella Monica.
*'''Ross Geller''': un [[paleontologo]] [[ebreo]] che si accoppia con tutte le donne del telefilm, compresa sua sorella Monica.
*'''Rachel Green''': una [[donna borghese|borghese]] con la puzza sotto il naso rifatto, il pianto facile e i costumi facilissimi.
*'''Rachel Green''': una [[donna borghese|borghese]] con la puzza sotto il naso rifatto, il pianto facile e i costumi facilissimi.
*'''Chandler Bing''': il tipico newyorkese brillante, mezzo analista contabile mezzo gay.
*'''Chandler Bing''': il tipico newyorkese brillante, mezzo analista [[contabile]], mezzo gay.
*'''Monica Geller''': la sorella paranoica di Ross, la donna nevrotica di Chandler e la cuoca borderline di Joey.
*'''Monica Geller''': la sorella paranoica di Ross, la donna nevrotica di Chandler e la cuoca borderline di Joey.
*'''Phoebe Buffay''': la meno integrata del gruppo, è così strana che al confronto Joey sembra normale.
*'''Phoebe Buffay''': la meno integrata del gruppo, è così strana che al confronto Joey sembra normale.
*'''Joey Tribbiani''' (''Triviani'' nella versione italiana e [[francese]] per venire incontro al pubblico [[ignorante]]): l'attore italiano che ci prova con tutte ma non se ne fa nessuna, un po' come [[Pierfrancesco Favino]].
*'''Joey Tribbiani''' (''Triviani'' nella versione italiana e [[francese]] per venire incontro al pubblico [[ignorante]]): l'attore italiano che va a letto con chiunque gli passi sotto mano, un po' come [[Pierfrancesco Favino]].


Poi c'è
Poi c'è


*'''Gunther''': il barista [[nazi]] innamorato di Rachel, che finalmente gliela dà nello spin-off ''Tutti i chupito di Rachel''.
*'''Gunther''': il [[barista]] [[nazi]] innamorato di Rachel, che finalmente gliela dà nello spin-off ''Tutti i chupito di Rachel''.


==Contesto==
==Contesto==
Riga 28: Riga 28:
Scopo della sitcom era farci vedere quanto sono simpatici i trentenni di [[New York]] quando non hanno un cacchio da fare, in questo riuscendoci benissimo, a non fare un cacchio.
Scopo della sitcom era farci vedere quanto sono simpatici i trentenni di [[New York]] quando non hanno un cacchio da fare, in questo riuscendoci benissimo, a non fare un cacchio.


''Marta Kaustmann'' e ''David Cane'', i due ideatori, produttori, [[pappone|protettori]] e addetti ai cartelli con scritto "RISATE", ricevuti copiosi finanziamenti dal [[Mossad]] hanno difatti scritto questa serie per smentire una volta per tutte l'idea che l'umorismo ebraico faccia ridere, scritturando a questo proposito David Schwimmer, ex suggeritore dislessico di ''Seinfeld''.
''Marta Kaustmann'' e ''David Cane'', i due ideatori, produttori, [[pappone|protettori]] e addetti ai cartelli con scritto "RISATE", ricevuti copiosi finanziamenti dal [[Mossad]] hanno difatti scritto questa serie per smentire una volta per tutte l'idea che l'umorismo [[ebraico]] faccia ridere, scritturando a questo proposito [[David Schwimmer]], ex suggeritore dislessico di ''Seinfeld''.


==Soggetto==
==Soggetto==


La [[storia]] è questa: due vecchie compagne di [[liceo]] (Monica e Rachel) dopo aver lasciato una il suo uomo sull'altare e il suo vecchio naso nel bicchiere (Rachel) l'altra il suo equilibrio psichico e la sua [[cellulite]] dallo psicanalista (Monica) si ritrovano al bar e vanno a vivere assieme in un appartamento di Manhattan. Nell'appartamento di fronte vivono l'[[ex]] compagno di [[università]] di Ross Chandler, che tutti credono [[gay]], e il suo coinquilino Joey, che tutti credono etero. Visto che tutti e sei non ci stanno, Ross, cotto di Rachel e appena uscito da un [[matrimonio]] con un uomo che si spacciava per donna, e Phoebe, cacciata da Monica perché lasciava la tavoletta alzata, recitano direttamente da casa loro.
La [[storia]] è questa: due vecchie compagne di [[liceo]] (Monica e Rachel) dopo aver lasciato una il suo uomo sull'altare e il suo vecchio naso nel bicchiere (Rachel) l'altra il suo equilibrio psichico e la sua [[cellulite]] dallo psicanalista (Monica) si ritrovano al bar e vanno a vivere assieme in un appartamento di [[Manhattan]]. Nell'appartamento di fronte vivono l'[[ex]] compagno di [[università]] di Ross Chandler, che tutti credono [[gay]], e il suo coinquilino Joey, che tutti credono etero. Visto che tutti e sei non ci stanno, Ross, cotto di Rachel e appena uscito da un [[matrimonio]] con un uomo che si spacciava per donna, e Phoebe, cacciata da Monica perché lasciava la tavoletta alzata, recitano direttamente da casa loro.
[[File:Friends diorama.jpeg|thumb|350px|Right|I sei pupazzi di Friends al Central Perk]]
[[File:Friends diorama.jpeg|thumb|350px|Right|I sei pupazzi di Friends al Central Perk.]]
Il tutto si svolge quindi sui divani dei due appartamenti, con qualche sporadica entrata nelle rispettive camere da letto e nei rispettivi cessi e qualche uscita alla caffetteria di sotto, il ''Central Perk'', che è in realtà il loro terzo divano. Saltuariamente i sei amici possono trovarsi in strada, sempre davanti al bar, in altri alloggi in subaffitto, ammucchiati in un [[taxi]], su una spiaggia lurida, a [[Londra]], [[Las Vegas]] o ai [[Caraibi]], tutti posti di loro proprietà. Difatti tutto il mondo è il divano di ''Friends''.
Il tutto si svolge quindi sui divani dei due appartamenti, con qualche sporadica entrata nelle rispettive camere da letto e nei rispettivi cessi e qualche uscita alla caffetteria di sotto, il ''Central Perk'', che è in realtà il loro terzo divano. Saltuariamente i sei amici possono trovarsi in strada, sempre davanti al bar, in altri alloggi in subaffitto, ammucchiati in un [[taxi]], su una spiaggia lurida, a [[Londra]], [[Las Vegas]] o ai [[Caraibi]], tutti posti di loro proprietà. Difatti tutto il mondo è il divano di ''Friends''.



Versione delle 14:23, 5 set 2012

Pavarotti, personaggio fisso dalla seconda stagione in poi
« Avevamo rotto! »
(Ross si giustifica con Carol nella prima stagione)
« Avevamo rotto! »
(Ross si giustifica con Rachel nella terza stagione)
« Avevamo rotto! »
(Ross si giustifica con Emily nella quinta stagione)
« Avevamo rotto! »
(Ross si giustifica con il pubblico nell'ultima stagione)

Friends è stata la sitcom americana di maggior successo dopo MASH, Cin cin, Seinfeld e Quello sporcaccione di mio cugino.

Il telefilm è ambientato in uno studio di Los Angeles, ma per renderlo più credibile agli europei e con il loro stesso fuso orario è stato girato in uno sgabuzzino del Greenwich Village a New York.

Personaggi

I personaggi sono circa sei.

  • Ross Geller: un paleontologo ebreo che si accoppia con tutte le donne del telefilm, compresa sua sorella Monica.
  • Rachel Green: una borghese con la puzza sotto il naso rifatto, il pianto facile e i costumi facilissimi.
  • Chandler Bing: il tipico newyorkese brillante, mezzo analista contabile, mezzo gay.
  • Monica Geller: la sorella paranoica di Ross, la donna nevrotica di Chandler e la cuoca borderline di Joey.
  • Phoebe Buffay: la meno integrata del gruppo, è così strana che al confronto Joey sembra normale.
  • Joey Tribbiani (Triviani nella versione italiana e francese per venire incontro al pubblico ignorante): l'attore italiano che va a letto con chiunque gli passi sotto mano, un po' come Pierfrancesco Favino.

Poi c'è

  • Gunther: il barista nazi innamorato di Rachel, che finalmente gliela dà nello spin-off Tutti i chupito di Rachel.

Contesto

Andate a lavorare!

Scopo della sitcom era farci vedere quanto sono simpatici i trentenni di New York quando non hanno un cacchio da fare, in questo riuscendoci benissimo, a non fare un cacchio.

Marta Kaustmann e David Cane, i due ideatori, produttori, protettori e addetti ai cartelli con scritto "RISATE", ricevuti copiosi finanziamenti dal Mossad hanno difatti scritto questa serie per smentire una volta per tutte l'idea che l'umorismo ebraico faccia ridere, scritturando a questo proposito David Schwimmer, ex suggeritore dislessico di Seinfeld.

Soggetto

La storia è questa: due vecchie compagne di liceo (Monica e Rachel) dopo aver lasciato una il suo uomo sull'altare e il suo vecchio naso nel bicchiere (Rachel) l'altra il suo equilibrio psichico e la sua cellulite dallo psicanalista (Monica) si ritrovano al bar e vanno a vivere assieme in un appartamento di Manhattan. Nell'appartamento di fronte vivono l'ex compagno di università di Ross Chandler, che tutti credono gay, e il suo coinquilino Joey, che tutti credono etero. Visto che tutti e sei non ci stanno, Ross, cotto di Rachel e appena uscito da un matrimonio con un uomo che si spacciava per donna, e Phoebe, cacciata da Monica perché lasciava la tavoletta alzata, recitano direttamente da casa loro.

I sei pupazzi di Friends al Central Perk.

Il tutto si svolge quindi sui divani dei due appartamenti, con qualche sporadica entrata nelle rispettive camere da letto e nei rispettivi cessi e qualche uscita alla caffetteria di sotto, il Central Perk, che è in realtà il loro terzo divano. Saltuariamente i sei amici possono trovarsi in strada, sempre davanti al bar, in altri alloggi in subaffitto, ammucchiati in un taxi, su una spiaggia lurida, a Londra, Las Vegas o ai Caraibi, tutti posti di loro proprietà. Difatti tutto il mondo è il divano di Friends.

Complemento oggetto

E qui siamo alla prima puntata. Per le seguenti 3757, attraverso 10 anni, 10 stagioni e 10 piaghe d'Egitto, Ross si sposerà, Monica cucinerà e riassetterà casa, Rachel cambierà naso, taglio dei capelli, smalto delle unghie e fidanzato, Chandler farà battute e ingrasserà come un vitello castrato, Joey reciterà in soap opera, capirà sempre meno le battute di Chandler e capirà sempre meno in genere, Phoebe indosserà tovaglie, canterà cover degli Zero Assoluto e diventerà quasi normale, Gunther spillerà birra cruda.

Il tutto finché Monica e Chandler non si sposano, adottano due gemelli diversi e se ne vanno a stare in campagna, Ross e Rachel vanno a vivere assieme per la settima volta, Phoebe se ne va, resta cioè a casa sua con il suo ragazzo e Joey rimane da solo, così da rendere inutile per la produzione continuare ad affittare tutti quei divani. Gunther non si sa che fine faccia.

Una puntata tipo (tanto sono tutte uguali, a parte quando Ross si deve sposare)

Interno soggiorno. Ross (risate registrate del pubblico, che in realtà sta parlando al telefonino) si sta mettendo il gel in bagno. Arriva Chandler.

Chandler : Ross! Cosa stai facendo nel mio bagno?
Ross : A casa mia avevo finito il gel!
Chandler : Io e Joey non usiamo gel
Ross : Ma allora cos'è?
Chandler : Devono essere le uova strapazzate di Joey
Ross : Oh-Mio-Dio!

Entra Joey.

Joey : C'è Janice[1] in bagno?
Chandler : No, è Ross che sta mangiando le tue uova
Joey : Ross! Mettile subito giù! Dovevo ancora finirle!

Allora Joey attraversa di corsa il corridoio, entra nell'appartamento di Monica e Rachel e apre il frigorifero.

Monica : Cosa diavolo stai facendo nel MIO frigo?
Joey : Ross ha mangiato le mie uova strapazzate dell'altroieri, e devo fare colazione
Monica : Non le abbiano neanche noi. Doveva comprarle Rachel, ma non si è ancora svegliata
Joey : Avete fatto sesso stanotte, eh?
Monica : Dio mio, adesso mi tocca rimettere tutto a posto e disinfettare il frigo un'altra volta
Joey : Ho solo dato un morso a quel panino e assaggiato un po' di insalata russa
Monica : Quella è la zuppa inglese che ha fatto Rachel
Joey : Zuppa inglese? Buoooona. C'era anche un inglese eh? Vi piace il sesso interraziale?

Rachel esce dalla stanza.

Rachel : Ma chi è che urla così alle prime ore del mattino?
Monica : È mezzogiorno
Rachel : Mezzogiorno?! Dovevo essere dal chirurgo plastico due ore fa!
Joey : Rachel... come te la passi?
Rachel : Cosa ci fa Joey nella nostra dispensa?
Monica : Non toccare! Non toccare e non spostare niente!

Entrano anche Chandler e Ross.

Rachel : Ah ah ah! Dio mio Ross, cos'hai in testa?
Chandler : Credo abbia confuso il gel con la tua zuppa inglese
Rachel : Cioè?
Ross : Non si accettano battute di cattivo gusto sui miei capelli. È tutta colpa di Joey. Monichina, puoi lavare la testolina al tuo fratellone?
Monica : Mi spiace, sto già disinfestando dove ha messo le mani Joey. Fattela lavare da Rachel
Joey : Ma io che c'entro con la zuppa inglese?

Arriva anche Phoebe.

Phoebe : Ciao ragazzi! Ho appena fatto un'adozione
Rachel : Tesoro, ma è fantastico!
Ross : E chi avresti adottato, Mike[2]?
Phoebe : No, lui per me è come un padre. Solo del gran sesso
Joey : Phoebe... come te la passi?

Monica : Allora Phoebe, chi hai adottato?
Phoebe : Ma questo splendido gatto che ho trovato stamattina mentre cercavo i pezzi della mia chitarra nel cassone dell'immondizia
Chandler : Ah, ecco dove Gunther l'aveva nascosta
Ross : Ma è orribile, quel gatto è sudicio, potrebbe avere la leptospirosi... non ha nemmeno le zampe!
Phoebe : Non è vero. È stupendo invece. L'ho chiamato Ross. Sei contento?
Rachel : Ross, ah ah ah!
Ross : Zitta tu, che non sai nemmeno cos'è, la leptospirosi
Rachel : Buaaaah!
Monica : Ecco, sei sempre il solito. Me l'hai fatta piangere di nuovo. Adesso mi tocca lavare dove le sue lacrime sono cadute
Ross : Ma... avevamo rotto!
Joey : Non si trattano così le donne, Ross. Soprattutto le donne che si sono appena alzate dopo una luuuuunga notte di sesso lesbo con un inglese. A proposito Monica, come te la passi, eh?
Chandler : Monica e Rachel hanno fatto sesso? Senza nemmeno chiamarci a guardare?
Rachel : Buaaaaaaaaaaaah!
Monica : Io e Rachel non abbiamo fatto sesso. È Joey che è un idiota
Joey : Io idiota? Cosa vorresti dire? Cosa significa?
Ross : Joey ammettilo, ih ih, un po' idiota lo sei
Chandler : Ross, a proposito di idioti, credo che il gatto di Phoebe ti adori, oppure gli piacciono parecchio le uova
Ross : Cosa diavolo stai dicendo?
Chandler : Che sta incominciando a leccarti i capelli

Risate registrate finali (il pubblico era già tutto fuori a cena). Entra Gunther.

Gunther : Scusate, Rachel ha per caso bisogno che la consoli?

Cos'altro hanno fatto e che fine hanno fatto

I sei amici oggi (Rachel ha avuto qualche problema con l'ultimo lifting)

I protagonistri di Friends non hanno fatto solo Friends, purtroppo.