How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma

Da Nonciclopedia, l'enciclopedia libera su cauzione.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
« Ma insomma, e la smettiamo? Sempre in questo bar di merda! »
(I fegati dei protagonisti.)
« Sfida accettata! »
(Barney Stinson decide di darsi una martellata sullo scroto. E ne uscirà indenne.)


How I met your mother, tristemente nota in Italia come E alla fine arriva mamma, è una serie TV soft-porno che in teoria dovrebbe raccontare di come il protagonista incontrò la sua attuale moglie, ma in pratica racconta di tutte le sciacquette che questi ed il suo amico Barney si sono portati a letto.

Il cast dopo una soddisfacente ammucchiata.

Trama

« Ragazzi, voglio raccontarvi una storia incredibile: la storia di come trombavo alla grande prima di conoscere vostra madre. »

Nel 2030, uno scazzatissimo pensionato dal nome di Ted Mosby decide di rinchiudere i figli nel suo studio, costringendoli ad ascoltare la storia[1] di come ha conosciuto loro madre.

Questo il pretesto narrativo che sancisce l'inizio del dramma, il quale comunque avrebbe visto una conclusione non troppo lontana. Col proseguire delle puntate, però, gli sceneggiatori, accortisi che la serie tirava di brutto e non volendo rinunciare al sostegno morale dei fan, hanno deciso di allungare all'inverosimile il brodo[2] con storie tanto interessanti quanto utili ai fini della trama. Così Ted racconta ai propri figli di tutte le donne che si è bombato in gioventù, di lotte con capre, di film porno, di sogni erotici gay, di cose a tre... i classici discorsi padre-figlio, insomma.

Non contenti di tirarsela già in questo modo abominevole, tra una stronzata e l'altra gli scrittori hanno deciso di mostrare, ogni tanto[3], qualche scorcio della madre: ecco che in una puntata vediamo l'unghia del suo alluce destro, in un'altra una tetta, in un'altra ancora un assorbente usato, etc.

Secondo alcune voci non confermate, in una delle ultime puntate si è addirittura vista la faccia della madre[senza fonte], ma molto probabilmente si tratta solo di una sua coinquilina.

Personaggi

I personaggi della serie possono essere semplicemente identificati e descritti con "Alcolizzati con disturbi della sessualità che hanno passato tutto il college a spanarsi di canne".

Ted Mosby

Ted è un architetto fallito in pensione, che passa le giornate ammorbando i figli con le storie di quando era giovane e sessualmente attivo. Al college era un fricchettone altezzoso che passava il tempo dispensando massime filosofiche per impressionare le ragazze; gestiva, inoltre, sotto il nome di Doctor X, una hot-line per studenti, grazie alla quale ha conosciuto Marshall e Lily. Laureatosi in architettura, si è trasferito a New York per fare carriera; ad oggi ha costruito un paio di capanne per il campo profughi e addirittura un gazebo. A quanto racconta, è davvero riuscito a trovare una disperata che lo sposasse.

Marshall Eriksen

Marshall è una bestia di due metri e dieci che si fa comandare a bacchetta da una tappetta rossa, sua moglie Lily. Originario di Bassano del Grappa, dove viveva allo stato brado coi suoi fratelli, si è trasferito a New York per fingere di intraprendere gli studi di giurisprudenza. Ha però mantenuto alcuni dei suoi comportamenti giovanili: ad esempio gira in mutande (o nudo, quando è ubriaco) per strada, ha una scarsa cura della propria igiene e un inesistente senso del pudore, in quanto si imbosca con la mogliettina in bagni pubblici, dormitori comuni, etc. Nonostante questo, la città ha fatto emergere il suo lato femminile: ecco che Marshall decide, ad esempio, di posare nudo per un quadro, e di riscoprirsi ballerina di danza classica. È stato visto, inoltre, in atteggiamenti intimi sia con Ted che con Barney.

Una notte di fuoco tra i due amici. Notare lo sguardo impaurito di Ted e quello furbetto di Marshall.

Robin Sherb...Shervb... vabbe', quella lì

Robin è la polentona d'america, essendo canadese, e per questo viene presa in giro dai terroni newyorkesi. Abbandonata dal padre due ore dopo il parto, è riuscita a sopravvivere nella tundra canadese fino all'adolescenza diventando una figa pazzesca e sfondando come pop-star. Si è trasferita a New York per cambiare vita, e lì ha cominciato la sua prestigiosa carriera di giornalista[senza fonte]. Ha avuto flirt con ogni persona che respirasse, ed è stata circa una dozzina di volte con Ted e con Barney.

Barney Stinson

Barney è un personaggio leggen[4]dario; è il migliore amico di Ted[senza fonte]. Nessuno ha idea di cosa faccia per vivere, ma qualunque sia il suo lavoro di certo è colluso con mafie di almeno tre nazionalità diverse (tra coreani, cinesi e italiani): è vergognosamente ricco e la sua casa è un bordello[5]. È devoto al Figalesimo, il cui libro sacro è il Playbook, o "TromboBibbia", grazie al quale è riuscito a rimorchiare circa 20000 donne, arrotondando per difetto. Dopo una vita così morigerata, ha deciso di mettere la testa a posto e di fidanzarsi con Robin. Tre volte. Dopo un paio di scappatelle con una spogliarellista.

Lily Aldrin

Indomabile porcona, Lily è fidanzata con Marshall dai tempi dell'asilo nido, periodo in cui scoprì la propria sessualità. Dato che si è sistemata, non ha niente di meglio da fare se non giocare ad accoppiare/disaccoppiare gli altri, i quali giustamente si incazzano come delle bisce, ma puntualmente faranno pace con lei. Mancata pittrice, per sbarcare il lunario fa la maestra d'asilo, dove insegna educazione sessuale.

Stagioni

Prima stagione

L'inizio della tragedia vede Lily e Marshall ufficialmente fidanzati e Ted, stufo di troppe botte e via, alla ricerca di una donna con cui sistemarsi. E molto furbamente passerà tutta la stagione a provarci con Robin, che dall'inizio dichiara di volere solo sesso occasionale. Tra un due di picche e l'altro della canadese, Ted, in un momento di lucidità, si scopa una pasticcera ubriaca ad un matrimonio. Ciò fa ingelosire Robin - alla quale il giorno prima non fregava niente di Ted - che quindi decide di mettersi con lui, non prima di essersela tirata per dieci metri.

Nel frattempo Lily e Marshall si separano, lei scappa per seguire un corso di pittura erotica a San Francisco, mentre lui si dà all'accattonaggio.

Barney passa tutta la stagione a farsi gente a caso.

Seconda stagione

Lily, da troppo tempo in astinenza, decide di tornare con Marshall, e lui astutamente accetta di rimettersi con la donna che lo aveva lasciato all'altare. In risposta a tale azione disperata, la psicologia afferma: "Tira più un pelo di fica che un carro di buoi".

Si scopre, poi, che Robin ha un passato da pop/porno-star, e dopo questa rivelazione Marshall comincerà saltuariamente a prendere a ceffoni Barney, senza motivo alcuno.

Alla fine Lily e Marshall si sposano, mentre Ted e Robin, diventati troppo pucciosi, decidono di lasciarsi. Il protagonista è quindi pronto a rientrare nel felice mondo delle botte e via, accompagnato volentieri da Barney.

Notare che in due stagioni non si è accennato minimamente alla madre.

Terza stagione

Ted passa due mesi a sbronzarsi e a farsi gente a caso, proprio come Barney gli ha insegnato; ma, passato il periodo di introspezione, decide di lasciar perdere le botte e via e di trovare una donna con cui sistemarsi; e stavolta sul serio. Prima, però, fa sesso con Robin la quale, portandosi a letto chiunque le capiti a tiro, ha avuto anche un flirt con il tizio che ha fatto Dawson's Creek, che dopo il successo della serie tv[6], ritroviamo in piena forma e all'apice della carriera di bagnino negli acquapark.

Dopo di ciò Ted s'innamora a prima vista della dottoressa che gli effettua l'esame della prostata, e decide, dopo 5 intensi giorni di relazione, di sposarla. Lei è Elliot di Scrubs, che probabilmente aveva sbagliato serie ma già che c'era ha fatto sesso con qualcuno.

Nel frattempo Barney, a caso, finisce a letto con Robin, e Marshall e Lily forse cominciano a pensare di avere, eventualmente, un figlio.

Quarta stagione

Il matrimonio tra Ted ed Elliot sembra preparato al meglio, ma lei, a un paio di minuti dalla cerimonia, scappa e si rimette col suo ex, dimostrandosi una grande zoccola. Ted quindi entra nuovamente nella fase introspettiva: continua a farsi gente a caso, tra cui Robin (di nuovo) e la sua ex del college. Ma dopo quest'ultima avventura, è davvero deciso a trovare quella giusta e a sistemarsi! O almeno, è quello che dice lui.

A Barney intanto viene la fissa per Robin, e quindi passa tutta la stagione a provarci con lei, mentre lei si fa gente a caso. Marshall e Lily in teoria hanno in mente di cominciare a provare ad avere un figlio.

Quinta stagione

Ted, abbandonati i suoi propositi di diventare un famoso architetto, decide di insegnare architettura all'università, e ne approfitta per ripassarsi le ventenni. Barney e Robin vengono costretti da Lily a cominciare una relazione, ma Lily stessa qualche puntata dopo ci ripensa e organizza un piano per farli lasciare. Ben due giorni dopo Robin si mette con un decerebrato che gira perennemente in mutande, e sia a Ted che a Barney torna la fissa per lei; gli passerà, però, a fine puntata.

Ah, Lily e Marshall decidono di avere un figlio, forse.

Una vera serata tra bros.

Sesta stagione

La stagione si apre con un flashforward di un matrimonio, al quale viene detto che Ted incontrerà la sua futura moglie. Notare che ci sono volute sei stagioni prima di aver rivelato uno straccio di dettaglio non riguardo al come - via, non esageriamo -, ma al dove ha incontrato sua moglie.

Poi succedono un paio di cose: tipo che il padre di Marshall muore, Barney trova il suo vero padre e pensa seriamente di sposarsi, Robin ottiene un posto di lavoro decente, Ted progetta un edificio, Lily scopre di essere incinta.

Settima stagione

Stagione caratterizzata da una certa stabilità nelle relazioni: Robin si mette con l'ennesimo minchione, Barney si mette con una tizia a caso ma in realtà è innamorato di Robin, e forse anche lei lo è di lui; quindi i due vanno a letto insieme tradendo i loro partner. Dopo di ciò si promettono che lasceranno i rispettivi fidanzati: Barney lo fa ed è pronto per una storia con Robin, lei non lo fa e decide di sposare il minchione, lasciando Barney lievemente irritato. Tuttavia Robin scopre che non può avere figli, così il minchione la lascia. Quindi a Ted viene di nuovo la fissa per Robin[7], lei lo bacia ma è confusa; in sostanza lo rispedisce per la quinta volta nella zona amici, e Ted, accettando serenamente la cosa, si chiude ripetutamente i genitali nel cassetto della cucina. Infine Barney, tornato a frequentare gli strip club, si fidanza con una spogliarellista e vuole sposarla; Ted si rimette con la pasticciera ubriaca della prima stagione e forse vuole sposarla; Lily partorisce il bambino.

Nel finale però si scopre che il matrimonio al quale Ted incontrerà sua moglie è di Barney e Robin (e quindi i due finiranno, nuovamente, insieme).

Ottava stagione

Di Marshall e Lily a nessuno frega più niente, perché passano il tempo a cambiare pannolini, cercare baby sitters, e, soprattutto, perché non scopano più. Dopodiché: Robin si mette con un palestrato demente, Barney lascia la spogliarellista e ammette di avere ancora la fissa per Robin, anche se poi dice che era tutta una finta, ma in realtà ce l'ha davvero. Così lei dapprima è infastidita, poi però è attratta da Barney e quindi lascia il demente, ma Barney dice di non ricambiare anche se in realtà ricambia. Allora Robin si incazza; ma Barney si mette con l'arcinemica di lei, anche se in realtà fa finta, e Robin quindi è ancora più incazzata. Infine Barney le spiega questo simpaticissimo piano[8] che ha architettato per conquistarla di nuovo, e le chiede di sposarlo. Lei dapprima pensa "Ma vaffanculo!"; poi però accetta. Nel frattempo Ted ha chiesto alla pasticcera di sposarlo, ma lei è fuggita: inutile dire che è entrato nuovamente in fase introspettiva e si è sbattuto un altro paio di tizie a caso.

Dato che in teoria l'ottava stagione doveva essere l'ultima, gli scrittori hanno rivelato qualche dettaglio in più sull'incontro con la futura moglie; ma siccome avevano bisogno di altri soldi per comprarsi un frigo a pedali hanno deciso di rinnovare lo show con un'ultima, utilissima nona stagione. E quindi l'ottava si chiude mostrando la faccia di questa benedetta donna, ma ben lungi dall'incontro fra lei e Ted.

Nona stagione

L'ultima stagione è ambientata nel finesettimana del matrimonio di Barney e Robin, al quale Ted incontrerà la sua futura moglie. Siccome l'obiettivo principale degli sceneggiatori è rimandare il più possibile l'incontro fra i due, si sono impegnati per raccontare ogni minimo dettaglio, ogni singolo evento che può umanamente accadere in due giorni - e che qualsiasi padre racconterebbe ai propri figli. Così apprendiamo di come Ted ci provi con altre tizie a caso fino a qualche ora prima di conoscere la futura moglie[9] e di come gli sia ritornata, forse, la fissa per Robin dato che si è gettato nelle acque del fiume Stige per ripescare un ciondolo a cui lei tiene, ma invece si scopre che è lei a essere in fissa per Ted, però lui stavolta non ci sta e la costringe a sposare Barney. Questi, la sera prima delle nozze, comportandosi da persona responsabile, si ubriaca come una scimmia e rivela che il suo lavoro in realtà consiste proprio nel fingere di avere un lavoro, guadagnando un sacco di soldi[10]. Viene rivelato che la madre è la bassista del gruppo che suona al matrimonio, ma per allungare il brodo per un motivo o per un altro Ted non riesce ancora ad incontrarla. Nel frattempo succedono altre cose: ad esempio il prete, scoperti i trascorsi sessuali dei futuri sposi, ha un infarto e muore; il gruppo incontra, a caso, il cattivo di Karate kid, che vuole pestare Ted per motivi ignoti; Marshall continua a dare ceffoni a Barney; e molti altri avvenimenti utili ai fini narrativi.

Dopo una stagione piuttosto lenta arriva il finale, che in due episodi condensa tutti gli eventi che accadranno al gruppo dal 2013 al 2030 - e infatti sembra una puntata normale in "avanti veloce". Viene detto, con assoluta tranquillità, che Barney e Robin dopo tre anni di matrimonio[11] divorziano: lei abbandonerà i suoi amici e girerà il mondo per lavoro, mentre Barney, dimostrando di essere notevolmente maturato dal punto di vista umano, ricomincerà a portarsi a letto tizie a caso finché non ne mette incinta una diventando papà. Marshall e Lily si trasferiranno in Italia - dove continuano a sfornare figli - grazie al lavoro di lei come responsabile di gallerie d'arte erotica. Infine Ted, che dopo il matrimonio stava per partire a Chicago per il suo nuovo lavoro da sciampista, aspettando il treno vede la futura moglie e, finalmente, si incontrano. I due si innamorano, si mettono insieme, vogliono sposarsi, ma Ted non riesce ad aspettare e la mette incinta dopo tre giorni di relazione. Dopo la nascita dei due figli, nel 2020 si sposeranno, concludendo così il travagliato ma conciso[senza fonte] racconto di Ted. Tuttavia negli ultimi due minuti di episodio viene detto molto casualmente che, qualche anno dopo, la mamma cade dalle scale e muore. Quindi nel 2030, finita di raccontare la storia, i figli capiscono che in realtà il padre ha ancora la fissa per Robin, e così lo incoraggiano ad accoppiarsi nuovamente con lei per superare il lutto della madre. Questa scelta per il finale, quantomeno ardita, ha suscitato una pacata reazione negativa nella maggior parte dei fan.

La madre nel 2030.

Successivamente gli autori, ormai costretti a vivere sotto scorta per motivi di sicurezza, hanno inserito un finale alternativo come contenuto extra nel DVD della nona stagione. Il finale alternativo (praticamente l'episodio finale senza gli ultimi minuti) vede tutti i personaggi felici e contenti, ed è stato realizzato per pararsi il culo per dare un contentino ai fan per vendere a qualcuno il DVD per dare, meglio tardi che mai, una giusta conclusione alla serie.

L'adattamento italiano

L'ingente quantità di giochi di parole e doppi sensi in inglese rende il doppiaggio italiano abbastanza superfluo. Come se non bastasse, i traduttori si sono messi d'impegno a storpiare e modificare le battute, per evitare in ogni modo che queste facciano ridere.

I traduttori hanno avuto inoltre la saggia idea di rendere il titolo con un pucciosissimo "Alla fine arriva mammaaa!!!!11 ^^", che causa un rivoltamento improvviso ai maroni di chiunque lo legga.

Le risate finte

Esse sono la piaga più atroce che affligge l'umanità, dopo i suonatori di bongo e la zona amici. Nella versione inglese sono fastidiose, anche se non eccessivamente invadenti; nella versione italiana, invece, sono montate secondo criteri sconosciuti ai più e circa al doppio del volume delle voci dei doppiatori. Risultato: non ci si capisce una minchia. Ecco un esempio di dialogo della versione italiana:

- Ted: “Ehi, Barney, che ne pensAHAHAHAHAHAHAHAHAAAA!!!glietta?”
- Barney: “Che hai detto? Non ho capAAAAAHAHAHAHAHAHAH OHOHOHOHHOOate finte.”

Teorie sull'identità della madre

Vabbe', ora finalmente si è vista in faccia, ma vale comunque la pena riportare le teorie più accreditate dai fan:

  • la madre è Robin
  • la madre è Marshall (visti i numerosi momenti intimi con Ted)
  • la madre è Robin (due volte)
  • la madre è Lily (vista la sua sobrietà sessuale)
  • la madre è la madre (tautologico)
  • il padre è Barney (con tutte quelle che si è portato a letto è plausibile)

Curiosità

  • In realtà i figli di Ted sono adottati, lui non sa come dirglielo e quindi prende tempo con storie inventate.
  • La serie How I met your mother ha vinto i Grammy 2012 come "Miglior serie a sfondo sessuale adatta a minorenni", oltre al premio della critica "Fallo d'oro 2012".
  • Neil Patrick Harris, l'attore che interpreta Barney, in realtà è gay; dopo essere andato a letto con tutte le donne del pianeta, si annoiava.
  • In realtà How I met your mother è una scopiazzatura di friends. Infatti, dopo attenta analisi, Pier Paolo Pasolini ha notato che all'interno delle stagioni sono inserite a caso alcune puntate della nota serie tv.

Note

  1. ^ Tutta la storia.
  2. ^ Roba che al confronto la Divina Commedia è l'aforisma dei Baci Perugina.
  3. ^ Ma taaaanto.
  4. ^ Wait for it.
  5. ^ E non nel senso che è molto disordinata.
  6. ^ [citazione necessaria]
  7. ^ E che palle!
  8. ^ Niccolò Machiavelli l'avrebbe ritenuto immorale.
  9. ^ Cosa che gli fa molto onore.
  10. ^ Il miglior lavoro di sempre.
  11. ^ E dopo un'intera stagione passata a raccontarlo.

Voci correlate

Collegamenti esterni


Cosa fanno in Televisione questa sera? Accendila!
Quella scelta dal Sommo Walker Texas Ranger
I grandi capolavori dell'intrattenimento di qualità A-TeamBaywatchBeautifulTerra NostraL'ispettore DerrickJAG - Avvocati in divisaLa signora in gialloLa signora del WestMagnum P.I.MacGyverRenegadeSex and the CityStarsky & HutchSupernaturalTrotsky & HutchTwin PeaksX-FilesDesperate HousewivesDr. House - Medical DivisionDr. House - Birkenau DivisionOrzobimboweiFriendsHow I Met Your MotherCobra 11Spazio 1999Last ResortLast Cop - L'ultimo sbirroRadiciPerson of InterestUFO
Quelle che piacciono tanto ai pampini AngelBeverly Hills 90210BuffyBuona fortuna CharlieDawson's CreekFur TVFuturamaGhost WhispererGleeGrey's AnatomyHannah MontanaHigh School MusicalICarlyIl commissario RexI GriffinI SimpsonLa vita segreta di una teenager americanaLife BitesMalcolmOne Tree HillPetsReaperRiverdaleSabrina, vita da stregaScrubsSettimo CieloSkinsSmallvilleStregheStranger ThingsThe O.C.The Sleepover ClubUna mamma per amicaVeronica MarsWilly, il principe di Bel-AirZack e Cody al Grand HotelZack e Cody sul ponte di comandoLa cassa nella prateria
Quelle da nerd 4400Battlestar GalacticaHeroesNumb3rsSuper QuarkDollhouseStar TrekStargateChuckAi confini della realtàAliasCSILostPrimevalNCISNCIS: Los AngelesThe MentalistDexterFringeThe Big Bang TheoryCriminal MindsCriminal Minds: Suspect Behavior
Quelle che guardi quando in tv non c'è nient'altro Attenti a quei dueBrothers & SistersGiudice AmyTempesta d'amoreJarod il camaleonteThe L WordThe Lost RoomUgly BettyXenaHerculesBindi the Jungle GirlTracy e Polpetta24I SopranoTrue BloodMediumJersey ShoreWipeoutBob's BurgersL'uomo di AtlantidePlain JaneFriendzone: amici o fidanzati?Catfish - False identità
Anche in Itaglia si fanno serie tv Casa PioDon MatteoElisa di RivombrosaI CesaroniIl commissario MontalbanoL'ispettore ColiandroPadre MaronnoRISSei forte MaestroSensualità a corteUn ciclone in famigliaUn medico in famigliaLe storie di Farland
Serie tranquillamente evitabili LaskoIl PumaIl ClownVegasCops - Squadra SpecialeCountdown (serie televisiva)NikitaThe Last ShipNymphsScandal