Linguaggio da SMS

Da Nonciclopedia, l'enciclopedia liberalizzata (ma solo in Olanda).
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Template:Lingua italiana

Un ragazzo erudito cita Shakespeare.
« L'italiano degli sms è un gergo molto articolato. Scrivere un sms aumenta l'alfabetizzazione, avvicina alla lettura, alla scrittura e invita alla sintesi. »
« Facio 1a e poi scrivo anke snz guardare »
(Adolescente analfabeta su linguaggio da SMS)
« Vuole comprare una vocale? »
(Mike Bongiorno su linguaggio da SMS, a un bimbominkia)


Per quelli che non hanno il senso dell'umorismo, su Wikipedia è presente una voce in proposito. Abbreviazioni in uso nelle chat

Il Linguaggio da Sms è la nuova forma di comunicazione adottata dagli infermi mentali e dai bimbiminkia allo scopo di snaturare ed edulcorare la nostra bella lingua itagliana.

Storia

Da quando, all’incirca nel 1995 i telefoni cellulari hanno cominciato ad avere una diffusione sempre più capillare, l’SMS (acronimo per Short Message Superfluous) ha cominciato a infettare il già purulento livello culturale medio italiano.

Per inciso, si noti l’interessante fenomeno per cui se si usa un lessico alquanto aulico o desueto si può palesemente vituperare chicchessia anteponga l’SMS come norma effusiva senza tema di smentite o manifestazioni di sdegno, anche poiché costoro incontrano difficoltà nel comprendere le parole contenenti nove o più lettere (quali a es. “purulento” o “culturale”).

La sistematica diffusione del telefono portatile tra le casalinghe di Voghera (leggi gente comune) ha dato vita a un fenomeno assai interessante e degno di studio (se ce ne fregasse qualcosa): ragionando secondo lo schema “ormai l’ho comprato, tanto vale usarlo, se no che l’ho comprato a fare?” sempre più persone hanno cominciato ad adoperare il diabolico strumento per fini sempre più futili, del tipo: “Pronto amore? Ciao sono io, come io chi!? IO! Eh, sì.. ascolta, niente volevo solo dirti che sto arrivando dal lavoro. Eh no oggi niente straordinari… ah sono.. sono qui guarda ancora due curve… ho appena passato l’edicola all’angolo con via favazzi.. eh, ora parcheggio e salgo…”

Questa attrazione per la comunicazione priva di contenuto è terreno fertile per l'SMS (che sta per SeMiSerio). Con attenta riflessione, in realtà, il linguaggio da SMS è un'invenzione tecnologica attuata per raggirare i piani tariffari della telefonia portatile. Grazie a questo semplificato idioma hanno chiuso, ancora prima di aprire, molte compagnie telefoniche. Una di queste ha dichiarato:

« Il linguaggio da SMS è stato la nostra rovina. Da quando è stato introdotto nessuno ha più dovuto spendere per tre o quattro SMS per inviare un singolo messaggio poiché questo linguaggio altamente evoluto permette di scrivere più parole in un SMS. »
(Compagnia Telefonica XXX)

Cm interpretare un SMS

...M qst è ank mgl!!!

Il linguaggio da SMS, utilizzato specialmente per scrivere SMS o per chattare su MSN Messenger, è molto complicato da decifrare e spesso porta chi lo legge a picchiare volontariamente la testa contro il primo spigolo nel raggio oculare.

Le principali regole per la lettura di questo Sputo in faccia all'italiano sono:

  1. Ricordarsi ke la K equivale alla CH. Se per caso non leggi la K sulla tastiera, proprio perché la utilizzi molto, sappi che si trova tra la J e la L (ma tanto lo sai... ma poi scusa, ma perché leggi questa voce?);
  2. Tra due consonanti aggiungi sempre una vocale (la vocale più odiata dai SeMeSesini è la E. Vedi un po' tu...);
  3. La lettera X non è un simbolo satanico: è semplicemente un'abbreviazione della parola "per" o della doppia S;
  4. Prova a chiudere l'occhio sinistro (se sei mancino quello destro), strizza l'altro e guarda il testo in SeMeSese leggendolo tutto d'un fiato: può darsi che riesca a capirlo (più o meno);

Ma c'è un motivo per cui è stato inventato il linguaggio da SMS: oltre al raggiro dei piani tariffari, l'idioma è nato come forma di linguaggio segreto, per il quale è indispensabile bimbominkiazzarsi per conoscerlo. Se non lo conosci è perché sei destinato a non conoscerlo.

Sintomatologia

gli effetti collaterali provocati da un utilizzo troppo frequente di sms.

Il linguaggio da SMS (acronimo per Synthetic Marvellous Surfing) consiste sostanzialmente di: 1. abbreviazioni e 2. abbreviazioni delle abbrev. È segno questo di un disagio crescente? Di un’insoddisfazione inesprimibile? Di un male di vivere represso? Secondo i più è semplice ritardo mentale.

Nonostante l’utente medio SMScompulsivo non abbia un caspio da fare durante tutta la sua lunghissima giornata, egli non fa a meno di inventare e utilizzare parole abbreviate, tagliate, smozzicate, depauperate, ecc. di cui riportiamo un esempio assolutamente NON esaustivo (ipotesi sui significati sono tuttora oggetto di studio):

  • TVUMDB - Ti Voglio Uccidere a Morte Di Botte
  • TVB - Ti Vendo Banane
  • TVTB - Ti Vendo Tante Banane
  • TV1KDB4E Ti Vendo 1 Kg Di Banane a 4 Euro
  • TV1KDB Ti Vendo 1 Kasco Di Banane
  • TVD1KDB Ti Venderò Domani 1 Kasino Di Banane
  • TVUMDB - Ti Voglio Uccidere Mentre Dormi Bastardo
  • CMQ - Come Montare un Quadrupede
  • NN - Nomen Nescio
  • TVTRB - Tu Vai Troppo Rotolando verso Bari
  • XKE - Xilofoni del Kilimangiaro Empirico
  • TADB - Ti Ammazzo Di Botte
  • TADBXS - Ti Ammazzo Di Bastonate X Sempre
  • TA - Ti Ammazzerò
  • K - Chi, cosa, dove, come, quando e perché
  • TGK1Z - Ti Gonfio Come Una Zampogna
  • TSDM - Ti Storpio Di Mazzate
  • DV - Domani Vedi...
  • 3MSC-Tre Mesi Senza Cagare
  • CFNM - Come Friggere Nacchere Mantecate
  • BSDM - Boiate Scurrili Della Madonna

Note

  1. ^ La realtà supera la finzione

Voci scorrelate


Plìs, visit aur templeit; bat plìs, rimember det LAIF IS NAU !

Lingue assassinate ItalianoLatinoEgizioPunteggiatura
Neolingua italica BimbominkieseNeolingua del TGLatino degli atteggioniISO 639-3: Xke'Svizzero
Lingue che fingi di studiare al liceo FrrrrançaisInglisc (Ænglisc - The cat is on the table)TeteskenEspaniol
Metodi di tortura glottotetica GrΣkoLatinorvmGnam!Bip!Binario triste e solitario
Lingue da BTA U'KKalaBBrisiSocmel SpeakFurlânLadinumZeneiseL'è un gran Milan / InterUllukanu'O NapulitanoLingua pe te scrive a li terroristiLa lingua che non esisteL'oriundoL'oriundo, 2 la vendemmiaPiedmonteisAuz!'A mejo linguaSa Limba'U SicilianuTosHanoVenexian
Lingue che tutti fingono di parlare PortogheseRumenoSpagnolo
Lingue conosciute (per finta) dagli otaku e dai cosplayer GiapponeseCoreano (per otaku perversi)Cinese (per cosplayer allo stadio finale)Nadsat (per cosplayer di Arancia meccanica)Klingon (per funboy irrecuperabili di Star Trek)
Lingue degli alieni comunisti ЯцššфArmenoБiэloяцššфБulgaroGeorgianoBoratianoKirghizioMoldavoSerboTagikoTurkmenoUčяaiиoVìẽtnạmĩtẵ
Lingue indoeurasiatiche
ma anche no
AlbaneseAsturianoBosniacoCatalanoCeco (e sordo)CroatoDanese (non il cornetto)EstoneFinlaandeeseeLingua provenzofrancaleLlalinguadelgallesgogogochIrlandeseIszlandeseLettoneLituanoLussemburgheseMacedone (bis)NorvegeseOlaandesePolaccoLingua romanciaScozzeseSlovaccoSlovenoSvervegeseUngherese
Lingue indoincomprensibili AraboBengaleseBirmanoEbraicoGiavaneseHindiIndonesianoNepalesePersianoSondaneseThailandeseTurcoUrduYiddish
Lingue di popoli sterminati dal colonialismo a cui è stata esportata la democrazia AmharicoBantuCecenoCheyenneGuaraniIncaicoKurdoMaoriMayaNameccianoSiouxSwahiliTibetanoZulu
Alfabeti ed ideogrammi: 1000
e non più 1000 modi di scrivere
FΣŠ$Ф ԸЊן ГЭĜĠΣ
Amharico←obarAAramaicoArmenoBengaleseBirmanoCineseCingaleseChamСiяilliкoCoptoCoreano←ociarbEGeorgianoGeroglificoGiapponeseGlagoliticoGrΣκθHindiInuktitutKhmerLaoLatino1337MayaMongoloRunicoSanscritoTamilThaiTibetano
Linguisti e glottoteti online Aldo BiscardiGiovanni BivonaGennaro GattusoLuca GiuratoTiziano LugaresiMario MagnottaGermano MosconiMike il PolloFrancesco RutelliFrancesco TottiMago GabrielGiovanni Trapattoni
Diese modèle ist tojuours updatable: Bitte, ayuda nos otros to complete-lui: Spassivo Drug !