Non me ne frega un cazzo: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 30: | Riga 30: | ||
Analizzando questa frase è possibile comprendere meglio il suo sublime significato. |
Analizzando questa frase è possibile comprendere meglio il suo sublime significato. |
||
* '''Non''': Negativo, nel senso che '''non''' ci importa, che possiamo vivere indisturbati la nostra vita anche senza quell'informazione; |
* '''Non''': Negativo, nel senso che '''non''' ci importa, che possiamo vivere indisturbati la nostra vita anche senza quell'informazione; |
||
* '''me''': Con la sillaba |
* '''me''': Con la sillaba "me" si intende me, non te o lui o loro; può diventare plurale sostituendo la '''m''' con una '''c'''. In questo caso la frase acquista collettività e potenza; |
||
* '''ne''': Questa è solo una banalissima congiunzione. Sta di fatto che rende la frase più bella, sennò toccherebbe dire ''Non me frega una cazzo''; |
* '''ne''': Questa è solo una banalissima congiunzione. Sta di fatto che rende la frase più bella, sennò toccherebbe dire ''Non me frega una cazzo''; |
||
* '''frega''': La parola '''frega''' non deve essere erroneamente intesa né per "rubare" né per "ragazza" (nel gergo [[dialetto umbro|umbro]]). Sta semplicemente per "importarsi di"; |
* '''frega''': La parola '''frega''' non deve essere erroneamente intesa né per "rubare" né per "ragazza" (nel gergo [[dialetto umbro|umbro]]). Sta semplicemente per "importarsi di"; |
||
* '''un''': Articolo indeterminativo maschile... eh dai! Sono cose da prima elementare, va' avanti...; |
* '''un''': Articolo indeterminativo maschile... eh dai! Sono cose da prima elementare, va' avanti...; |
||
* '''cazzo''': Normalmente indica il [[pene|genitale maschile]], ma qui assume il significato di niente. Anche in questo caso se si legge la frase ''Non me ne frega niente'' vuol dire che il niente non ti frega ma il resto sì, quindi ti frega tutto. |
* '''cazzo''': Normalmente indica il [[pene|genitale maschile]], ma qui assume il significato di niente. Anche in questo caso se si legge la frase ''Non me ne frega niente'' vuol dire che il niente non ti frega ma il resto sì, quindi ti frega tutto. Chiaro, no? |
||
== Il suo uso nel mondo == |
== Il suo uso nel mondo == |
||
=== Con i genitori === |
=== Con i genitori === |
||
*'''Mamma''': ''È tardi, se non vai a dormire |
*'''Mamma''': ''È tardi, se non vai a dormire divento isterica.'' |
||
*'''Figlio''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
*'''Figlio''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
||
Riga 44: | Riga 44: | ||
*'''Babbo''': ''Non mi puoi parlare così, sei mio figlio!'' |
*'''Babbo''': ''Non mi puoi parlare così, sei mio figlio!'' |
||
*'''Figlio'': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
*'''Figlio''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
||
=== Nonni === |
=== Nonni === |
||
*''Nonno''': ''Alla tua età già lavoravo.'' |
|||
⚫ | |||
Oppure |
|||
*'''Nipote''': ''Nonno, guarda! È San Crispino, San Crispino!'' |
*'''Nipote''': ''Nonno, guarda! È San Crispino, San Crispino!'' |
||
*'''Nonno''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
*'''Nonno''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
||
Con la nonna |
|||
*'''[[Mia nonna|Nonna]]''': ''Questa nella foto sono io da giovane.'' |
*'''[[Mia nonna|Nonna]]''': ''Questa nella foto sono io da giovane.'' |
||
Riga 63: | Riga 57: | ||
*'''A''': ''Ieri a [[Call of Duty]] ho fatto una strage di...'' |
*'''A''': ''Ieri a [[Call of Duty]] ho fatto una strage di...'' |
||
*'''B''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
*'''B''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
||
Tra amiche |
|||
*'''A''': ''L'altra sera ho incontrato un ragazzo dall'alito pesante e...'' |
*'''A''': ''L'altra sera ho incontrato un ragazzo dall'alito pesante e...'' |
||
Riga 70: | Riga 62: | ||
==== Con il proprio partner ==== |
==== Con il proprio partner ==== |
||
*'''Lei''': |
*'''Lei''': ''Io ti amo!'' |
||
*'''Lui''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
*'''Lui''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
||
*'''Lei''': ''...'' |
*'''Lei''': ''...'' |
||
Riga 77: | Riga 69: | ||
[[File:Ahia2.JPG|thumb|right|'''Giocatore''': ''Ahia! Questo è fallo!''<br />'''Arbitro''': ''Non me ne frega un cazzo.'']] |
[[File:Ahia2.JPG|thumb|right|'''Giocatore''': ''Ahia! Questo è fallo!''<br />'''Arbitro''': ''Non me ne frega un cazzo.'']] |
||
*'''Prof.''': ''E=mc²'' |
*'''Prof.''': ''E=mc²'' |
||
⚫ | |||
*'''Prof.''': ''Hai preso 3½ nella verifica.'' |
|||
*'''Alunno''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
*'''Alunno''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
||
Riga 93: | Riga 81: | ||
=== I [[Simpson]] === |
=== I [[Simpson]] === |
||
*'''[[Homer Simpson|Homer]]''': ''Marge, puoi dire a Lisa che non mi scuserò mai con lei per quello che le ho detto prima?'' |
*'''[[Homer Simpson|Homer]]''': ''Marge, puoi dire a Lisa che non mi scuserò mai con lei per quello che le ho detto prima?'' |
||
*'''[[Lisa Simpson| |
*'''[[Lisa Simpson|Lisa]]''': ''Mamma, puoi dire a papà che non me ne frega un cazzo?'' |
||
=== |
=== [[Apollo 13]] === |
||
*'''Swigert''': ''Houston, abbiamo un problema.'' |
|||
*'''[[Babbo Natale]]''': ''Giovanotto se non sei buono non ti meriti alcun regalo.'' |
|||
*''' |
*'''Houston''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
||
=== In chiesa === |
=== In chiesa === |
||
*'''Prete''': ''... e morì tra atroci sofferenze liberandoci per sempre dal baratro della morte eterna!'' |
*'''Prete''': ''... e morì tra atroci sofferenze liberandoci per sempre dal baratro della morte eterna!'' |
||
*'''Fedeli''': ''Non ce ne frega un cazzo.'' |
*'''Fedeli''': ''Non ce ne frega un cazzo.'' |
||
⚫ | |||
*'''Animatore''': ''...e il [[coccodrillo]] come fa?!'' |
|||
⚫ | |||
=== [[Guerra di Troia]] === |
=== [[Guerra di Troia]] === |
||
Riga 108: | Riga 100: | ||
=== [[300 (film)|300]] === |
=== [[300 (film)|300]] === |
||
*'''[[Leonida]]''': ''Questa è |
*'''[[Leonida]]''': ''Questa è Spartaaaaaaa!'' |
||
*'''Persiano''': ''Non me ne frega un cazzooooooooooo |
*'''Persiano''': ''Non me ne frega un cazzooooooooooo!'' |
||
=== [[Resident Evil]] === |
=== [[Resident Evil]] === |
||
Riga 119: | Riga 111: | ||
*'''Cameraman''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
*'''Cameraman''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
||
=== |
=== Cardiologia === |
||
*'''Medico''': ''Lei è particolarmente predisposto all'infarto.'' |
|||
⚫ | |||
*'''Paziente''': ''Non me ne fr...AAGH!'' |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
=== [[One Piece]] === |
=== [[One Piece]] === |
||
Riga 134: | Riga 124: | ||
=== Osservazione === |
=== Osservazione === |
||
*'''Tizio''': ''I due esempi di prima sono identici |
*'''Tizio''': ''I due esempi di prima sono praticamente identici.'' |
||
*'''L'autore di questo articolo''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
*'''L'autore di questo articolo''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
||
=== [[Detective Conan]] === |
=== [[Detective Conan]] === |
||
*'''Conan''': ''Sei tu il colpevole!'' |
*'''Conan''': ''Sei tu il colpevole!'' |
||
*'''Colpevole''': ''Accidenti, |
*'''Colpevole''': ''Accidenti, mi hai scoperto! Ora dovrò ucciderti...'' |
||
*'''Conan''': ''Ehm... Aspetta, non vuoi sapere come ti ho scoperto?'' |
*'''Conan''': ''Ehm... Aspetta, non vuoi sapere come ti ho scoperto?'' |
||
*'''Colpevole''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
*'''Colpevole''': ''Non me ne frega un cazzo.'' |
||
Riga 146: | Riga 136: | ||
*'''Walker''': ''Gettate le armi, siamo texas ranger!'' |
*'''Walker''': ''Gettate le armi, siamo texas ranger!'' |
||
*'''Cattivoni''': ''Non ce ne frega un cazzo.'' |
*'''Cattivoni''': ''Non ce ne frega un cazzo.'' |
||
(Scazzottata) |
|||
(Rissa) |
|||
=== Raffinato === |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
* Un perfetto esempio di interesse per i figli. |
|||
⚫ | |||
=== Balbettante === |
|||
* Un esempio di tipo sportivo. |
|||
⚫ | |||
=== Indeciso === |
|||
''Non me ne frega un... no, aspetta un attimo...'' |
|||
=== Alternativo === |
|||
''Non me ne frega una ceppa di minchia'' |
|||
=== Gay === |
|||
''Me ne frega un cazzo!'' |
|||
=== Maratoneta === |
|||
''Non... me ne... Anf... freeegahh... cssssshh!... un cazzoh{{small|hh}}...!'' |
|||
=== Parsimonioso === |
|||
''Non mi frega'' |
|||
=== Caps Lock === |
|||
''NON ME NE FREGA UN CAZZO.'' |
|||
=== Confuso === |
|||
''Non un me cazzo ne frega.'' |
|||
=== Ignorante === |
|||
''A me non me ne frega un cazzo.'' |
|||
=== Cattolico === |
|||
''Non me ne frega un cazzo. Ma ti amo comunque.'' |
|||
=== Muto === |
|||
''N...... f....... z...'' |
|||
=== Insicuro === |
|||
⚫ | |||
=== Paragnosta === |
|||
''Non me ne fregherà un cazzo.'' |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
<youtube width="500" height="400">vWwxeJ9daHQ&feature</youtube> |
<youtube width="500" height="400">vWwxeJ9daHQ&feature</youtube> |
||
Versione delle 13:34, 13 lug 2012
Quest'articolo è sotto processo!
Le sue sorti sono in mano al giudice Santi Licheri, che sta decidendo se cancellarlo o meno. Il tuo voto può fare la differenza (ma non illuderti più di tanto...). Leggi la politica di cancellazione di Nonciclopedia. |
"Non me ne frega un cazzo" è una locuzione tipica dell'italiano medio, spesso usata per esprimere assoluto disinteresse verso ciò che un altro dice e ferirne i sentimenti. Il "non me ne frega un cazzo" è la principale causa di morte tra gli adolescenti, nonché la causa diretta della caduta dei governi in Italia.
A differenza di A nessuno importa questa frase indica un menefreghismo individuale che può anche riguardare contemporaneamente nessuno e sé stessi.
Nel passato
La fantomatica parola risale all'epoca del cretaceo, quando ormai la vita dei dinosauri era chiusa in una bolla di depressione. Un giorno, il geniale Einsteinsauro stava su un monte a farsi i cazzi suoi quando all'improvviso avvistò un grosso meteorite dirigersi verso la Terra. Subito chiama il suo amico Pteranodonte e gli dice di avvertire tutti di mettersi nei rifugi anti-atomici. Questi, però, era tanto depresso da rispondere bruscamente "Non me ne frega un cazzo" condannando così la sua specie.
Homo erectus
Siamo nel momento della scoperta del fuoco. Dopo aver raccolto un bastoncino incendiato, un ominide raggiunse il suo amico nella grotta e disse "Ho scoperto il fuoco!" e l'altro "Non me ne frega un cazzo". Così il primo incise sul muro la grande scena compreso il dialogo con il compagno (che passò alla storia).
Gesù
Dopo essere stato incolpato per bestemmia, Gesù, fu portato al cospetto di Ponzio Pilato il quale fece decidere al popolo la sua sorte. Vedendo che la folla condannava Gesù disse "Ma costui non ha fatto niente..." e il popolo "Non ce ne frega un cazzo"; tutto il resto è storia....
Scoperta dell'America
Cristoforo Colombo si era messo in testa che la Terra fosse tonda e che per raggiungere le Indie si poteva circonnavigare il mondo in pochi giorni. Pensando fosse una pazzia gli uomini di Colombo provarono a fermarlo, dicendo che la Terra fosse piatta, ma lui disse "Non me ne frega un cazzo",
scoprendo così un nuovo continente.
Così, tramite i documenti storici riguardanti queste vicende, il modo di dire non me ne frega un cazzo si espanse in tutto il mondo.
Analisi della frase
Analizzando questa frase è possibile comprendere meglio il suo sublime significato.
- Non: Negativo, nel senso che non ci importa, che possiamo vivere indisturbati la nostra vita anche senza quell'informazione;
- me: Con la sillaba "me" si intende me, non te o lui o loro; può diventare plurale sostituendo la m con una c. In questo caso la frase acquista collettività e potenza;
- ne: Questa è solo una banalissima congiunzione. Sta di fatto che rende la frase più bella, sennò toccherebbe dire Non me frega una cazzo;
- frega: La parola frega non deve essere erroneamente intesa né per "rubare" né per "ragazza" (nel gergo umbro). Sta semplicemente per "importarsi di";
- un: Articolo indeterminativo maschile... eh dai! Sono cose da prima elementare, va' avanti...;
- cazzo: Normalmente indica il genitale maschile, ma qui assume il significato di niente. Anche in questo caso se si legge la frase Non me ne frega niente vuol dire che il niente non ti frega ma il resto sì, quindi ti frega tutto. Chiaro, no?
Il suo uso nel mondo
Con i genitori
- Mamma: È tardi, se non vai a dormire divento isterica.
- Figlio: Non me ne frega un cazzo.
O con il padre
- Babbo: Non mi puoi parlare così, sei mio figlio!
- Figlio: Non me ne frega un cazzo.
Nonni
- Nipote: Nonno, guarda! È San Crispino, San Crispino!
- Nonno: Non me ne frega un cazzo.
- Nonna: Questa nella foto sono io da giovane.
- Nipote:Non me ne frega un cazzo.
Amici
- A: Ieri a Call of Duty ho fatto una strage di...
- B: Non me ne frega un cazzo.
- A: L'altra sera ho incontrato un ragazzo dall'alito pesante e...
- B: Non me ne frega un cazzo.
Con il proprio partner
- Lei: Io ti amo!
- Lui: Non me ne frega un cazzo.
- Lei: ...
A scuola
- Prof.: E=mc²
- Alunno: Non me ne frega un cazzo.
Flirt
- Lei: Oggi non indosso le mutandine...
- Lui: Non me ne fre... ehm...
Animalista
- Animalista: Se continuate ad andare al McDonalds farete morire migliaia di animali.
- Tizio obeso: Non me ne frega un - BURP! - cazzo.
I Simpson
- Homer: Marge, puoi dire a Lisa che non mi scuserò mai con lei per quello che le ho detto prima?
- Lisa: Mamma, puoi dire a papà che non me ne frega un cazzo?
Apollo 13
- Swigert: Houston, abbiamo un problema.
- Houston: Non me ne frega un cazzo.
In chiesa
- Prete: ... e morì tra atroci sofferenze liberandoci per sempre dal baratro della morte eterna!
- Fedeli: Non ce ne frega un cazzo.
In colonia
- Animatore: ...e il coccodrillo come fa?!
- Bimbo: Non me ne frega un cazzo.
Guerra di Troia
- Ettore: Paride, se porti Elena a Troia scoppierà la guerra!
- Paride: Non me ne frega un cazzo.
300
- Leonida: Questa è Spartaaaaaaa!
- Persiano: Non me ne frega un cazzooooooooooo!
Resident Evil
Bear Grylls
- B. G.: Sono Bear Grylls!
- Cameraman: Non me ne frega un cazzo.
Cardiologia
- Medico: Lei è particolarmente predisposto all'infarto.
- Paziente: Non me ne fr...AAGH!
One Piece
- Rufy: Diventerò il Re dei Pirati!
- Cattivone di turno: Non me ne frega un cazzo.
Naruto
- Naruto: Io sarò il futuro Hokage!
- Cattivone di turno: Non me ne frega un cazzo.
Osservazione
- Tizio: I due esempi di prima sono praticamente identici.
- L'autore di questo articolo: Non me ne frega un cazzo.
Detective Conan
- Conan: Sei tu il colpevole!
- Colpevole: Accidenti, mi hai scoperto! Ora dovrò ucciderti...
- Conan: Ehm... Aspetta, non vuoi sapere come ti ho scoperto?
- Colpevole: Non me ne frega un cazzo.
Walker Texas Ranger
- Walker: Gettate le armi, siamo texas ranger!
- Cattivoni: Non ce ne frega un cazzo.
(Scazzottata)
Raffinato
Non mi suscita eccitazione alcuna per il mio erogator di buon seme.
Balbettante
N-n-non me-me-me ne-ne frega-ga-ga-ga un ca-ca-ca-cazzo.
Indeciso
Non me ne frega un... no, aspetta un attimo...
Alternativo
Non me ne frega una ceppa di minchia
Gay
Me ne frega un cazzo!
Maratoneta
Non... me ne... Anf... freeegahh... cssssshh!... un cazzohhh...!
Parsimonioso
Non mi frega
Caps Lock
NON ME NE FREGA UN CAZZO.
Confuso
Non un me cazzo ne frega.
Ignorante
A me non me ne frega un cazzo.
Cattolico
Non me ne frega un cazzo. Ma ti amo comunque.
Muto
N...... f....... z...
Insicuro
Non me ne frega un cazzo?
Paragnosta
Non me ne fregherà un cazzo.
Alcuni esempi pratici