Orlando furioso
L'Orlando furioso è un fotoromanzo a puntate uscito come supplemento a Top Girl nel 1532.
L'autore risulta essere un certo Ludovico Ariosto, insignificante addetto al temperamatite dell'Ufficio Imposte di Ferrara.
Edizioni
Ariosto lavorò assiduamente sull'Orlando Furioso, modificando e riscrivendo interi brani quando non era soddisfatto dell'esito. Ad oggi si contano tre edizioni:
- La prima, pubblicata nel 1516. Ariosto all'epoca era un imberbe scrittore ansioso di pubblicare la sua fatica letteraria e commise l'errore di non ricontrollarla prima di darle alle stampe: risultò scritta in linguaggio da sms e con tutti i congiuntivi sbagliati.
- La seconda fu pubblicata nel 1521, a seguito di un lungo lavoro di cesello sul piano linguistico. Purtroppo per un errore del tipografo questa edizione venne stampata senza vocali.
- La terza, pubblicata nel 1532. Stavolta Ariosto prese le sue precauzioni: spezzò le dita al tipografo dell'edizione precedente e cambiò casa editrice. L'Orlando riscosse finalmente il successo che meritava e venne lanciato nel mercato estero, con traduzioni in inglese, cinese, fiorentino e lombardo.
Trama
Personaggi secondari
- Zerbino: cavaliere dalla scarsa personalità.
- Brunello: astuto ladro perennemente sbronzo.
Robe da sapere per strappare un sei a scuola
Caratteristica fondamentale dell'opera è il continuo intrecciarsi delle vicende dei diversi personaggi che vanno a costituire molteplici fili narrativi, tutti tessuti insieme in un crescendo di tensione e vorticamento di balle.
L'Ariosto era infatti un bastardo patentato e si divertiva a tenere sulle spine i suoi lettori con avvenimenti accattivanti salvo poi interrompere la narrazione nel momento clou. Emblematico è il passo del duello tra Rinaldo e Ferraù, in cui non si fa in tempo a capire chi sia il vincitore che subito la narrazione lascia spazio a un trattato sull'allevamento di trote in Aspromonte.
La fortuna dell'opera
Il passaparola tra liceali sognatrici, ammaliate dalla travagliata storia d'amore tra Orlando e il suo cavallo, fu una rampa di lancio commerciale e permise all poema di Ariosto di diventare un bestseller. Gli immancabili approfittatori cercarono di sfruttare la scia d'oro dell'Orlando furioso con plagi tanto dichiarati quanto malriusciti. Tra i peggiori:
- Orlando curioso, versione apocrifa in cui un Orlando particolarmente impiccione straccia i maroni a tutti i suoi conoscenti con domande inopportune.
- Ronaldo furioso, drammone popolare abientato nel mondo del calcio.
- Orlando furiere, in cui l'eroe viene degradato da paladino a contabile di truppa.