L'attacco dei Giganti: differenze tra le versioni
mNessun oggetto della modifica |
m (→Curiosità) |
||
Riga 43: | Riga 43: | ||
*La traduzione esatta di Kyojin sarebbe Titano, dato che i mostri antagonisti hanno in comune con i Titani della mitologia l'avere tutti un aspetto differente. La [[Planet Manga]] decise di tradurla in Gigante perché Titano era una parola troppo colta per l'[[italiano medio]]. |
*La traduzione esatta di Kyojin sarebbe Titano, dato che i mostri antagonisti hanno in comune con i Titani della mitologia l'avere tutti un aspetto differente. La [[Planet Manga]] decise di tradurla in Gigante perché Titano era una parola troppo colta per l'[[italiano medio]]. |
||
*In questo anime il popolo giapponese si è estinto. Questo lo rende il primo anime apprezzato dai [[nippofobia|nippofobi]]. |
*In questo anime il popolo giapponese si è estinto. Questo lo rende il primo anime apprezzato dai [[nippofobia|nippofobi]]. |
||
*Non è molto chiaro perché, vista la tecnologia avanzata, a nessuno è mai venuto in mente di costruire macchinari volanti o per scavare sotto terra. |
|||
==Note== |
==Note== |
Versione delle 17:40, 16 giu 2013
- Eren : Oggi è il compleanno della mamma. Devo farle la festa.
- Gigante dal sorriso inquietante : Tranquillo, ci ho già pensato io.
L'attacco dei Giganti (進撃の巨人 Shingeki no Kyojin, lett. boh[1]) è un anime e manga divenuto famoso in Giappone per le fugaci apparizioni di Maestro Xehanort e Freddie Mercury. In Italia invece è più noto per la presenza del Kawaii titan, che con i suoi occhioni e l'atteggiamento da tsundere è riuscito a conquistarsi il cuore di milioni di funboy e fungirl.
Trama
Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler. Una volta avevo un criceto di nome George che lesse la trama di "Bianca e Bernie nella terra dei Borghezio" prima di vedere il film e si suicidò. Quindi fate attenzione, non voglio avere altre morti pelose sulla coscienza. |
In un Medioevo alternativo, dove in ogni caso la tecnologia è molto più avanzata di quella del 2024, l'umanità, o più correttamente quello che ne resta, si è rinchiusa in una città fortificata protetta da tre cerchi concentrici di mura per difendersi da mostruosi esseri, chiamati semplicemente Giganti per le loro dimensioni variabili, che per motivi non tanto chiari ce l'hanno tanto con loro.
Eren, Mikasa ed Armin sono dei ragazzini che abitano nella prima cinta muraria, e passano le loro giornate bighellonando. Il loro bighellonaggio non è comunque destinato a durare a lungo, infatti un giorno come tanti un Gigante dalle dimensioni anomale troverà il modo di far entrare i suoi compagni nella prima cinta muraria. In mezzo al guazzabuglio generale Eren perderà la madre, evento che lo porterà a giurare[2] che un giorno
Molti anni passarono ed Eren, dopo aver passato qualche anno ad addestrarsi con i suoi amici in un campo militare, è pronto a sterminare ogni singolo Gigante che incontrerà, sfiga vuole che venga mangiato da un Gigante barbuto e panzone per salvare l'amico Armin che, avendo scambiato il Gigante per Babbo Natale, si era fermato davanti a lui per consegnargli la letterina dove aveva scritto cosa gli sarebbe piaciuto ricevere quell'anno.
Mentre Eren viene digerito accade il miracolo: lui stesso si trasforma in un Gigante. Grazie al suo nuovo potere Eren si convince della possibilità di far estinguere la razza dei Giganti, convinzione che rimarrà fino a quando qualcuno non si deciderà a ricordargli la presenza di un Gigante di 60 metri.
Conclusione
Secondo attendibili fonti giapponesi L'attacco dei Giganti dovrebbe finire più o meno così:
Personaggi
Eren Jaeger
Mikasa Ackermann
Armin Arelet
Giganti
Cos'è un gigante?
Esempi di giganti dal comportamento bizzarro
Curiosità
L'abuso della sezione «Curiosità» è consigliato dalle linee guida di Nonciclopedia.
Però è meglio se certe curiosità te le tieni pe' ttìa... o forse ti incuriosisce sapere com'è dormire coi pesci? |
- La traduzione esatta di Kyojin sarebbe Titano, dato che i mostri antagonisti hanno in comune con i Titani della mitologia l'avere tutti un aspetto differente. La Planet Manga decise di tradurla in Gigante perché Titano era una parola troppo colta per l'italiano medio.
- In questo anime il popolo giapponese si è estinto. Questo lo rende il primo anime apprezzato dai nippofobi.
- Non è molto chiaro perché, vista la tecnologia avanzata, a nessuno è mai venuto in mente di costruire macchinari volanti o per scavare sotto terra.
Note