Kimagure Orange Road: differenze tra le versioni
Temurah (rosica | curriculum) (→Trama) |
Temurah (rosica | curriculum) |
||
| Riga 32: | Riga 32: | ||
Il suo nome giapponese è ''Madoka Ayukawa'', nel primo doppiaggio italiano doveva chiamarsi ''"Madoka, Ke Bona!"'', al momento della messa in onda su [[Italia 1]] fu però scelto il più consono nome di ''"Sabrina"''. È un'assidua frequentatrice di [[night club]], dove lavora come ballerina di [[lap dance]]. Ovunque vada è seguita da un corteo di ragazzi allupati pronti a tutto per lei, lei però si innamorerà del più [[sfigato]] di tutti, ovvero Johnny. |
Il suo nome giapponese è ''Madoka Ayukawa'', nel primo doppiaggio italiano doveva chiamarsi ''"Madoka, Ke Bona!"'', al momento della messa in onda su [[Italia 1]] fu però scelto il più consono nome di ''"Sabrina"''. È un'assidua frequentatrice di [[night club]], dove lavora come ballerina di [[lap dance]]. Ovunque vada è seguita da un corteo di ragazzi allupati pronti a tutto per lei, lei però si innamorerà del più [[sfigato]] di tutti, ovvero Johnny. |
||
==== Tinetta ==== |
==== Tinetta ==== |
||
Tinetta è la migliore amica di Sabrina e la fidanzata ufficiale di Johnny. Siccome tra amici si condivide [[tutto]], la sua amica Sabrina se la fa puntualmente con il suo ragazzo Johnny, ovviamente consenziente. Ha vinto il ''Premio [[John Terry]]'' come "''Personaggio più cornuto dei cartoni animati 1987-1988"'', consegnatole da una giuria presidiata dal calciatore inglese [[Wayne Bridge]]. È perseguitata da '''Renato''', un nano [[palestrato]] innamorato alla follia di lei; Tinetta però pur di non mettersi con lui preferisce continuare ad essere trattata come una ruota di scorta da Johnny. |
Tinetta è la migliore amica di Sabrina e la fidanzata ufficiale di Johnny. Siccome tra amici si condivide [[tutto]], la sua amica Sabrina se la fa puntualmente con il suo ragazzo Johnny, ovviamente consenziente. Ha vinto il ''Premio [[John Terry]]'' come "''Personaggio più cornuto dei cartoni animati 1987-1988"'', consegnatole da una giuria presidiata dal calciatore inglese [[Wayne Bridge]]. È perseguitata da '''Renato''', un nano [[palestrato]] innamorato alla follia di lei; Tinetta però pur di non mettersi con lui preferisce continuare ad essere trattata come una ruota di scorta da Johnny. È insopportabile, assolutamente, senza alcuna soluzione. |
||
==== Famiglia di Johnny ==== |
==== Famiglia di Johnny ==== |
||
Il [[padre]] di Johnny lavora come fotografo, è un inviato giapponese di [[Fabrizio Corona]] che, grazie alle numerose scappatelle del figlio, è riuscito a pubblicare un intero reportage fotografico sui disagi giovanili; diventando il fotografo più famoso del Giappone.<br/> |
Il [[padre]] di Johnny lavora come fotografo, è un inviato giapponese di [[Fabrizio Corona]] che, grazie alle numerose scappatelle del figlio, è riuscito a pubblicare un intero reportage fotografico sui disagi giovanili; diventando il fotografo più famoso del Giappone.<br/> |
||
Versione delle 09:39, 3 apr 2012
Per scegliere si affida all'Ambarabaciccicoccò.
È quasi magia Johnny (il cui titolo originale è "Capricciosa Orange Road", ovvero "Strada della pizza capricciosa arancione") è un controverso anime che dovrebbe narrare le fantasiose ed eccitanti esperienze sessuali di Johnny, un giovane playboy del Sol Levante, ma che è stato accuratamente censurato per farlo sembrare l'allegra storia di un ragazzino con dei poteri magici che si scambia di nascosto abbracci e carezze con le sue amiche Sabrina e Tinetta.
Trama
 |
Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler. Gli spoiler rendono il testo più aerodinamico aumentandone la velocità, quindi attenzione ai colpi d'aria. |
La storia (quella vera) racconta le vicende di Johnny: si tratta di un ragazzo con dei poteri paranormali grazie ai quali riesce per tutta la durata della serie a mantenere due relazioni amorose contemporaneamente senza che le vittime di questi tradimenti, due ragazze di nome Tinetta e Sabrina, sospettino di nulla.
Grazie a questi poteri magici Johnny riesce a teletrasportarsi, a far lievitare gli oggetti o a far sparire le tracce di rossetto dal suo volto dopo un appuntamento con una delle sue amanti.
Come tutti i maghi e presunti tali, Johnny è anche un grandissimo raccontaballe: infatti riesce sempre ad inventarsi qualche scusa, tipo il funerale del suo pesce rosso, per giustificare un ritardo o un appuntamento mancato con Tinetta; dovuti invece ad un incontro dietro ad un cespuglio con Sabrina.
La vita spericolata di Johnny prosegue quindi tra tradimenti, incomprensioni e un numero incalcolabile di scongiuri del tipo: «Tinetta ti prego non lasciarmi! Ti giuro che io e Sabrina non lo stavamo facendo nel retro della biblioteca!».
Il finale è alquanto drammatico: Johnny, forse preoccupato dal rischio di contrarre l'AIDS alla giovane età di 15 anni, prende la sofferta decisione di abbandonare la sua vita di eccessi e di dichiarare finalmente il suo amore a Sabrina.
Proprio in quel momento però Sabrina gli confessa che è costretta a partire per l'America per problemi familiari[1]: così a Johnny viene a mancare in un colpo sia l'affetto di Sabrina sia quello di Tinetta, la quale decide di mollarlo definitivamente dopo aver assistito alla sua dichiarazione d'amore a Sabrina.[2]
Il povero Johnny non si riprenderà più da questa duplice delusione: una leggenda vuole che egli, dopo aver fatto voto di castità, si sia ritirato sulle montagne del Tibet e sia diventato un monaco buddista.
Il finale dell'emozionante storia però differisce tra l'anime e il manga (strano eh?), in particolare in Italia (per grazia del MOIGE). Nell'anime l'ultima puntata è un delirio di incroci di pianti di Tinetta (come più o meno metà delle puntate precedenti) e di sensi di colpa di Sabrina, mentre il nostro Johnny viene sgamato per colpa di un banale cappello. Nel Manga ha vagamente (solo vagamente) più senso e finisce col ritorno di Sabrina che ritrova Johnny nel suo tempio del Tibet e lo limona.
Personaggi
Johnny
È il protagonista di questa soap opera, il suo vero nome è Kyōsuke Kasuga: i traduttori hanno evidentemente fatto dei miracoli. Durante il corso dell'anime riesce a rimorchiare più amanti di quelle dichiarate da Cassano nella sua autobiografia. Autentico maestro nel rimediare figure di merda e nel mandare a monte un appuntamento proprio sul più bello, per assurdo è probabilmente l'unico dei personaggi che al termine della serie rimarrà ancora vergine.
Sabrina
Il suo nome giapponese è Madoka Ayukawa, nel primo doppiaggio italiano doveva chiamarsi "Madoka, Ke Bona!", al momento della messa in onda su Italia 1 fu però scelto il più consono nome di "Sabrina". È un'assidua frequentatrice di night club, dove lavora come ballerina di lap dance. Ovunque vada è seguita da un corteo di ragazzi allupati pronti a tutto per lei, lei però si innamorerà del più sfigato di tutti, ovvero Johnny.
Tinetta
Tinetta è la migliore amica di Sabrina e la fidanzata ufficiale di Johnny. Siccome tra amici si condivide tutto, la sua amica Sabrina se la fa puntualmente con il suo ragazzo Johnny, ovviamente consenziente. Ha vinto il Premio John Terry come "Personaggio più cornuto dei cartoni animati 1987-1988", consegnatole da una giuria presidiata dal calciatore inglese Wayne Bridge. È perseguitata da Renato, un nano palestrato innamorato alla follia di lei; Tinetta però pur di non mettersi con lui preferisce continuare ad essere trattata come una ruota di scorta da Johnny. È insopportabile, assolutamente, senza alcuna soluzione.
Famiglia di Johnny
Il padre di Johnny lavora come fotografo, è un inviato giapponese di Fabrizio Corona che, grazie alle numerose scappatelle del figlio, è riuscito a pubblicare un intero reportage fotografico sui disagi giovanili; diventando il fotografo più famoso del Giappone.
Johnny ha anche due sorelle, Simona e Manuela, che passano le giornate divertendosi a scagliare incantesimi contro il loro gatto Ercole, mettendo in allarme la protezione animali.
Carlo e Michael
Due compagni di classe di Johnny, sono i suoi migliori amici ma, soprattutto, sono grandi amici delle sorelline di Johnny. Sempre arrapati, sfruttano ogni occasione per convincere Simona e Manuela a venire a giocare al dottore con loro, ricevendo sempre due di picche.
Non si fanno mai i cazzi loro e qualsiasi cosa faccia il loro amico Johnny, il giorno dopo a scuola diventa l'argomento sulla bocca di tutti; con Johnny, Tinetta e Sabrina che sono i soli ad essere sempre all'oscuro dei pettegolezzi che circolano sul loro conto.
Triangolo di Johnny
Il triangolo amoroso tra Johnny, Tinetta e Sabrina è stato oggetto di studio da parte degli scienziati giapponesi, i geometri che si sono occupati del caso hanno formulato alcune leggi che prendono il nome di Teoremi del Triangolo di Johnny. Uno degli enunciati del teorema recita:
Voci correlate
Note
Portale Anime e Manga: accedi alle voci che trattano di anime e manga
