Ponyo sulla scogliera: differenze tra le versioni

Fujimoto li esorta a scendere sott'acqua, e subito compare la vecchia brontolona che lo descrive come un equivoco cappellonecapellone hippie drogato. Così Soské lo rifugge e a Fujmoto non resta che ricorrere... alla magia! Tutti finiscono sott'acqua, le vecchiette si chiedono se per caso non sono morte, tutti continuano a respirare, siamo in una bolla di esistenza e ogni essere umano si sta evolvendo, e finalmente Mamma Mare pone a Soské un ''quesito importantissimo da cui dipende la vita di Ponyo, la sua, quella di sua madre e del mondo intero''.