Non ho capito: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 40: | Riga 40: | ||
<option>stavi organizzando un meeting di [[Forza Nuova|neonazisti]]</option> |
<option>stavi organizzando un meeting di [[Forza Nuova|neonazisti]]</option> |
||
</choose>}} |
</choose>}} |
||
{{USERNAME}}, disorientato da ciò, rispondesti in tal guisa: |
[[Tu]], poco rispettabile {{USERNAME}}, disorientato da ciò, rispondesti in tal guisa: |
||
{{quote|Non ho capito|La tua insuperabile perla di saggezza}} |
{{quote|Non ho capito|La tua insuperabile perla di saggezza}} |
||
Questo fu più o meno il modo, ho motivi per ritenere che sia andata così, in cui nacque per |
Questo fu più o meno il modo, ho motivi per ritenere che sia andata così, in cui nacque per |
||
| Riga 52: | Riga 52: | ||
l'espressione [[Eh?|idiomatica]] ''Non ho capito''. |
l'espressione [[Eh?|idiomatica]] ''Non ho capito''. |
||
[[categoria:Inclassificabile]] |
[[categoria:Inclassificabile]] |
||
==Evoluzione== |
|||
Non so perché e neanche come questa espressione si sia diffusa e moltiplicata in ogni parte del [[mondo|globo terrestre]]. Tanto che si pronunciare in un gran numero di modi: |
|||
{{quote|I have not understood|[[George Bush|Giorg Busc]] l'[[11 Settembre]] [[2001]]}} |
|||
<br> |
|||
{{quote|Δεν έχω καταλάβει|Il comandante di un esercito di una qualsiasi città greca prima di essere sopraffatto dall'esercito di [[Alessandro Magno]]}} |
|||
<br> |
|||
{{quote|Eu não compreendi|[[Ronaldo]] dopo la finale dei [[Mondiali di Calcio]] del [[1998]]}} |
|||
<br> |
|||
{{quote|Ich habe nicht verstanden|[[Germania|Oliver Kahn]] dopo la finale dei [[Mondiali di Calcio]] del [[2002]]}} |
|||
<br> |
|||
{{quote|Je n'ai pas compris|[[Zidane]] dopo la finale dei [[Mondiali di Calcio]] del [[2006]]}} |
|||
<br> |
|||
{{quote|Я не понимал|Qualsiasi cittadino [[russia|russo]] dopo le elezioni del [[2008]] che hanno visto la vittoria schiacciante del [[delfino]] di [[Putin]]}} |
|||
Versione delle 21:41, 9 apr 2008
Template:Incostruzione Template:Nonsense
Beh, insomma non ho capito cosa diavolo sia successo né perché io stia scrivendo una cosa del genere. Comunque, sto notando che sullo schermo stanno comparendo lettere e spazi digitati da me stesso con la tastiera del PC.
Storia
Ricapitolando, la storia (o la geografia) di questa espressione si può ubicare tra ieri e la data riportata nel primo capitolo manoscritto de La Genesi. L'unica testimonianza veramente attendibile dovrebbe più o meno risalire a dopodomani quando Leonardo Da Vinci si presentò a casa tua dicendoti:
Tu, poco rispettabile <Anonimo>, disorientato da ciò, rispondesti in tal guisa:
Questo fu più o meno il modo, ho motivi per ritenere che sia andata così, in cui nacque per sporulazione l'espressione idiomatica Non ho capito.
Evoluzione
Non so perché e neanche come questa espressione si sia diffusa e moltiplicata in ogni parte del globo terrestre. Tanto che si pronunciare in un gran numero di modi: