Batman: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Noteman (rosica | curriculum) Elimino battute legate alla cronaca - battute di dubbio gusto. |
Noteman (rosica | curriculum) Aggiungo una nota linguistica e un'orrida freddura anglofona per giustificare il malfatto. |
||
Riga 155: | Riga 155: | ||
*L'ultimo dei suoi film a basso costo vede Batman ''pater familias'' di un'allegra confraternita composta da: 1. Lui, unico e insostituibile, 2. Robin, il galletto della combriccola, 3. Alfred, un vecchio inutile, 4. Bat-girl, l'ultima arrivata e protagonista indiscussa delle orge casalinghe nei fine settimana. Si prevede un sequel con nuovi personaggi-pipistrello: Bat-Bau il cane di Robin, Bat-Miao il gatto di Alfred; Bat-tello, un nuovo sofisticato mezzo di trasporto sull'acqua; Bat-Mario, inizialmente compare come idraulico ma avrà un ruolo di primo piano nella battaglia al crimine, e Bat-iziano, il cugino del figlio pronipote del padre morto del nonno materno della sorella dell'amica di Bruce. |
*L'ultimo dei suoi film a basso costo vede Batman ''pater familias'' di un'allegra confraternita composta da: 1. Lui, unico e insostituibile, 2. Robin, il galletto della combriccola, 3. Alfred, un vecchio inutile, 4. Bat-girl, l'ultima arrivata e protagonista indiscussa delle orge casalinghe nei fine settimana. Si prevede un sequel con nuovi personaggi-pipistrello: Bat-Bau il cane di Robin, Bat-Miao il gatto di Alfred; Bat-tello, un nuovo sofisticato mezzo di trasporto sull'acqua; Bat-Mario, inizialmente compare come idraulico ma avrà un ruolo di primo piano nella battaglia al crimine, e Bat-iziano, il cugino del figlio pronipote del padre morto del nonno materno della sorella dell'amica di Bruce. |
||
*In Turchia [[c'è]] una città che si chiama Batman: se non ci credi, vai [http://it.wikipedia.org/wiki/Batman_(citt%C3%A0) sulla Malefica]. |
*In Turchia [[c'è]] una città che si chiama Batman: se non ci credi, vai [http://it.wikipedia.org/wiki/Batman_(citt%C3%A0) sulla Malefica]. |
||
* In inglese, "''batman''" denota l'assistente personale di un ufficiale, vedi [http://en.wikipedia.org/wiki/Batman_%28military%29 Batman (military)] se conosci l'inglese. Ne segue logicamente che Robin è il Batman di Batman (''Robin is Batman's batman''). |
|||
* Strano che il Joker non se ne sia accorto! |
|||
* Se poi aggiungiamo che Robin frequenta il bar di [[Sam Pezzo|Sam]], cosa si ottiene in inglese? |
|||
: (Soluzione: ''Sam is Batman's batman's barman''). |
|||
:: (Oppure ''Sam's Batman's batman's barman'') |
|||
== Associazione di idee tipica di Batman e Robin (partendo dalle parole Uovo e Marmellata) == |
== Associazione di idee tipica di Batman e Robin (partendo dalle parole Uovo e Marmellata) == |