Lingua lombarda: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
→Ol Bergamàsc
Uldomm (rosica | curriculum) |
Uldomm (rosica | curriculum) |
||
Riga 97:
== Ol Bergamàsc ==
Ricordate cosa avevo detto? Che il Lombardo lo parlano solo leghisti o montanari? Bene, si può dire che nella Provincia di Bergamo, TUTTI gli abitanti sono lombardofoni. Difatti la gente su nella Val Brembana, Val Seriana eccetera è senza dubbio montanara, vivendo in montagna; quelli che vivono in pianura (''la bàsa'') sono tutti (tutti, che in Latino si dice ''toti/omnes/cuncti/universi'', in Greco ''pàntes/òloi'' e in Inglese ''all'', tanto per ribadir il concetto), senza esclusione, leghisti. Anche gli immigrati.
Ingiustamente, il dialetto bergamasco viene considerato da quei razzisti degli Italiani come una parlata incomprensibile. Ma grazie a questo magnifico articolo potrete ben vedere come tali discorsi non siano altro che, se proprio vogliamo dirlo, merda. Difatti, chi non comprende che cosa voglia dire ''A ó a et a ent i ae ìe'' (cioè, se non sapete che vuol dire "Vado a veder vendere le api vive" siete proprio [[terrone|messi male]] o [[ebreo|peggio]] o [[gay|ancora peggio del peggio di cui ho precedentemente accennato]])?
In ogni caso, ecco qui alcune regole indispensabili per scrivere e parlare il dialetto (e ripeto: che dialetto!) della città che diede i natali a [[Bartolomeo Colleoni]] (per i profani: l'uomo che invece di due [[coglioni|ne]] aveva tre).
Fondamentalmente è come il Milanese, ma:
*Ha un'ortografia diversa
*Ha un accento diverso
*Ha intercalari diversi
A parte queste risibili facezie ricordiamo soltanto che
*Non ha quasi nessuna "v": ''olontà'' invece di ''volontaa'' (pr. ''vuluntà'');
*Non ha quasi nessuna "n" finale: atensiù invece di attenzion (pr.: ''atensiun'');
*Nelle valli la "s" diventa, alle volte, ''h'': ''hùra o hòta?'' invece di ''sura o sòta?'' (che è l'interrogativo di molte coppie ogni sera);
*Non c'è la "sc": ''issé'' invece di ''inscì''
== Voci correlate ==
| |||