Nonvoyage:Lista dei frasari: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
(scopiazzato da https://it.wikivoyage.org/w/index.php?title=Lista_dei_frasari&oldid=707133)
 
Nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1:
{{pagebanner|Phrasebooks Banner.jpg|descrizione=Un foglio campione di caratteri tipografici e lingue, di William Caslon risalente al 1734}}
{{pagebanner|Phrasebooks Banner.jpg|descrizione=Un foglio campione di caratteri tipografici e lingue, di William Caslon risalente al 1734}}
Eccoti una bella lista di frasari, cioè di frasi già belle e pronte da usare all'estero per non fare la solita figura dell'italiano che sa dire solo "hello you want to fuck".
Qui di seguito puoi trovare la lista dei nostri frasari, ti aiuteranno a capire e farti capire (almeno un po') all'estero, i frasari danno una spiegazione sommaria della pronuncia delle parole e hanno una lista di parole e frasi che possono tornare utili in viaggio.


Questi frasari non sono esercitazioni, grammatiche complete o dizionari. Nessuno ha tempo per quelle cagate, quando l'essenziale è sapere dove trovare da mangiare e dormire, e come corrompere i pubblici ufficiali con tatto. Ne abbiamo per ogni lingua, da quelle utili ad adescare ragazzine online a quelle per farsi fare lo sconto dal pakistano.
Questi frasari non sono esercitazioni di lingua, grammatiche complete, o dizionari. Il loro obiettivo è quello di definire in modo appena sufficiente la [[Lingue ufficiali|lingua]] affinché un viaggiatore di lingua italiana sia in grado di "cavarsela" in una zona dove si parla quella lingua. Poche lingue sono ampiamente utilizzati in tutto il mondo e queste sono elencate per prime. Tutte le altre [[Lingue ufficiali|lingue]] sono elencate sotto il continente in cui sono più strettamente identificate e diffuse. Per informazioni più generali su come viaggiare in aree dove non si parla la lingua, si veda [[Conversazione|qui]]. Se non siete sicuri di quale lingue sia parlate nel paese che si intende visitare, vedere la sezione "Lingue parlate" dell'articolo relativo a quel paese specifico.


Se avete bisogno di un frasario per una lingua non elencata, provate [[Wikivoyage:Buttati|buttarvi]] e avviare il frasario tu stesso, ma assicurati di basarlo sul nostro [[Wikivoyage:Template frasario|modello per frasari]].
Se ti serve un frasario in una lingua non elencata, che cazzo aspetti a [[Nonvoyage:Buttati|lavorare gratis per noi]] e scriverlo tu stesso, però occhio a rispettare il nostro [[Nonvoyage:Template frasario|modello per frasari]].


== Frasari completi ==
== Frasari completi ==
[[File:Mappa delle lingue nel mondo.svg|senza_cornice|400px|right]]
[[File:Mappa delle lingue nel mondo.svg|senza_cornice|400px|right]]
===Lingue Principali===
===Lingue Principali===
:[[File:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Inglese]]
:[[File:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] {{IW|Inglese}}
:[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] [[Cinese]]
:[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|20px]] {{IW|Cinese}}
:[[File:Flag of France.svg|20px|border]] [[Francese]]
:[[File:Flag of France.svg|20px|border]] {{IW|Francese]]
:[[File:Flag of Japan.svg|20px|border]] [[Giapponese]]
:[[File:Flag of Japan.svg|20px|border]] {{IW|Giapponese}}
:[[File:Flag of Russia.svg|20px|border]] [[Russo]]
:[[File:Flag of Russia.svg|20px|border]] {{IW|Russo}}
:[[File:Flag of Spain.svg|20px]] [[Spagnolo]]
:[[File:Flag of Spain.svg|20px]] {{IW|Spagnolo}}
:[[File:Flag of Germany.svg|20px]] [[Tedesco]]
:[[File:Flag of Germany.svg|20px]] {{IW|Tedesco]]


=== Altre lingue ===
=== Altre lingue ===
=== [[Europa]] ===
=== {{IW|Europa]] ===
:[[File:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|20px]] [[Bosniaco]]
:[[File:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|20px]] {{IW|Bosniaco}}
:[[File:Flag of Andorra.svg|20px]] [[Catalano]]
:[[File:Flag of Andorra.svg|20px]] {{IW|Catalano}}
:[[File:Flag of Croatia.svg|20px|border]] [[Croato]]
:[[File:Flag of Croatia.svg|20px|border]] {{IW|Croato}}
:[[File:Flag of Poland.svg|20px|border]] [[Polacco]]
:[[File:Flag of Poland.svg|20px|border]] {{IW|Polacco}}
:[[File:Flag of Serbia.svg|20px|border]] [[Serbo]]
:[[File:Flag of Serbia.svg|20px|border]] {{IW|Serbo}}
:[[File:Flag of Slovenia.svg|20px|border]] [[Sloveno]]
:[[File:Flag of Slovenia.svg|20px|border]] {{IW|Sloveno}}
:[[File:Flag of Sweden.svg|20px]] [[Svedese]]
:[[File:Flag of Sweden.svg|20px]] {{IW|Svedese]]


== Frasari da completare ==
== Frasari da completare ==
=== [[Africa]] ===
=== {{IW|Africa]] ===
:[[File:Flag of the Arab League.svg|bordo|senza_cornice|20x20px]] [[Arabo]]
:[[File:Flag of the Arab League.svg|bordo|senza_cornice|20x20px]] {{IW|Arabo}}
:[[File:Berber flag.svg|20px]] [[Berbero]]
:[[File:Berber flag.svg|20px]] {{IW|Berbero]]
=== [[Asia]] ===
=== {{IW|Asia]] ===
:[[File:Flag of Armenia.svg|20px]] [[Armeno]]
:[[File:Flag of Armenia.svg|20px]] {{IW|Armeno}}
:[[File:Flag of Bangladesh.svg|20px]] [[Bengalese]]
:[[File:Flag of Bangladesh.svg|20px]] {{IW|Bengalese}}
:[[File:Unification_flag_of_Korea.svg|20px|alt=|bordo]] [[Coreano]]
:[[File:Unification_flag_of_Korea.svg|20px|alt=|bordo]] {{IW|Coreano}}
:[[File:Flag of Israel.svg|20px|border]] [[Ebraico]]
:[[File:Flag of Israel.svg|20px|border]] {{IW|Ebraico}}
:[[File:Flag of Turkey.svg|20px]] [[Turco]]
:[[File:Flag of Turkey.svg|20px]] {{IW|Turco}}
:[[File:Flag of Vietnam.svg|20px]] [[Vietnamita]]
:[[File:Flag of Vietnam.svg|20px]] {{IW|Vietnamita]]


=== [[Europa]] ===
=== {{IW|Europa]] ===
:[[File:Flag of Bulgaria.svg|20px]] [[Bulgaro]]
:[[File:Flag of Bulgaria.svg|20px]] {{IW|Bulgaro}}
:[[File:Flag of Czech Republic.svg|20px]] [[Ceco]]
:[[File:Flag of Czech Republic.svg|20px]] {{IW|Ceco}}
:[[File:Flag of Estonia.svg|bordo|senza_cornice|20x20px]] [[Estone]]
:[[File:Flag of Estonia.svg|bordo|senza_cornice|20x20px]] {{IW|Estone}}
:[[File:Flag of Finland.svg|20px|alt=|bordo]] [[Finlandese]]
:[[File:Flag of Finland.svg|20px|alt=|bordo]] {{IW|Finlandese}}
:[[File:Flag of Greece.svg|20px]] [[Greco]]
:[[File:Flag of Greece.svg|20px]] {{IW|Greco}}
:[[File:Flag of Iceland.svg|20px]] [[Islandese]]
:[[File:Flag of Iceland.svg|20px]] {{IW|Islandese}}
:[[File:Flag of the Netherlands.svg|20px|border]] [[Olandese]]
:[[File:Flag of the Netherlands.svg|20px|border]] {{IW|Olandese}}
:[[File:Flag of Portugal.svg|20px]] [[Portoghese]]
:[[File:Flag of Portugal.svg|20px]] {{IW|Portoghese}}
:[[File:Flag of Romania.svg|20px|border]] [[Romeno]]
:[[File:Flag of Romania.svg|20px|border]] {{IW|Romeno}}
:[[File:Flag of Slovakia.svg|20px|border]] [[Slovacco]]
:[[File:Flag of Slovakia.svg|20px|border]] {{IW|Slovacco}}
:[[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] [[Ucraino]]
:[[File:Flag of Ukraine.svg|20px]] {{IW|Ucraino}}


== Frasari specifici ==
== Frasari specifici ==

Versione delle 08:20, 4 mag 2021

Eccoti una bella lista di frasari, cioè di frasi già belle e pronte da usare all'estero per non fare la solita figura dell'italiano che sa dire solo "hello you want to fuck".

Questi frasari non sono esercitazioni, grammatiche complete o dizionari. Nessuno ha tempo per quelle cagate, quando l'essenziale è sapere dove trovare da mangiare e dormire, e come corrompere i pubblici ufficiali con tatto. Ne abbiamo per ogni lingua, da quelle utili ad adescare ragazzine online a quelle per farsi fare lo sconto dal pakistano.

Se ti serve un frasario in una lingua non elencata, che cazzo aspetti a lavorare gratis per noi e scriverlo tu stesso, però occhio a rispettare il nostro modello per frasari.

Frasari completi

Lingue Principali

Inglese
Cinese
{{IW|Francese]]
Giapponese
Russo
Spagnolo
{{IW|Tedesco]]

Altre lingue

{{IW|Europa]]

Bosniaco
Catalano
Croato
Polacco
Serbo
Sloveno
{{IW|Svedese]]

Frasari da completare

{{IW|Africa]]

Arabo
{{IW|Berbero]]

{{IW|Asia]]

Armeno
Bengalese
Coreano
Ebraico
Turco
{{IW|Vietnamita]]

{{IW|Europa]]

Bulgaro
Ceco
Estone
Finlandese
Greco
Islandese
Olandese
Portoghese
Romeno
Slovacco
Ucraino

Frasari specifici

È inoltre disponibile un elenco di frasari per usi specifici.

Vedi anche

Template:Quickfooter