Lingua napoletana: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 8: | Riga 8: | ||
{{Cit2|Bell e 'bbuon aggia vist nu rummor.|Dolce fanciulla testimonia la caduta di un palazzo.}} |
{{Cit2|Bell e 'bbuon aggia vist nu rummor.|Dolce fanciulla testimonia la caduta di un palazzo.}} |
||
{{Cit2|Hai preso fischi per fiaschi.|Banalissima espressione italiana.}} |
{{Cit2|Hai preso fischi per fiaschi.|Banalissima espressione italiana.}} |
||
{{Cit2|E |
{{Cit2|E pigliàto 'o cazz p' 'a banca 'e ll'acqua|L'espressione precedente rivisitata e revitalizzata dal dialetto napoletano.}} |
||
{{Cit2|Miché! Nu shpavett' ch'e [[cozza|frutt'e mar]] e doie bell' sasicce ch'e [[broccoli|friariell']], faccim' ampress!|[[Garibaldi]] al [[ristorante]], dopo due giorni a Napoli.}} |
{{Cit2|Miché! Nu shpavett' ch'e [[cozza|frutt'e mar]] e doie bell' sasicce ch'e [[broccoli|friariell']], faccim' ampress!|[[Garibaldi]] al [[ristorante]], dopo due giorni a Napoli.}} |
||
{{Cit2|Va' dar via 'l cuu!|[[Turista]] [[Milano|milanese]] a Napoli che ha cercato di chiedere informazioni senza capirci una mazza.}} |
{{Cit2|Va' dar via 'l cuu!|[[Turista]] [[Milano|milanese]] a Napoli che ha cercato di chiedere informazioni senza capirci una mazza.}} |