Discussioni file:Storia di un allenatore di pokémon.jpg: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
Manjusri (rosica | curriculum) Nessun oggetto della modifica |
Manjusri (rosica | curriculum) Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
Ho come l'impressione che il tizio che ha tradotto quest'affare non abbia finito le elementari. --[[Utente:Manjusri|Manjusri]] 10:21, ott 21, 2010 (CEST) |
Ho come l'impressione che il tizio che ha tradotto quest'affare non abbia finito le elementari. --[[Utente:Manjusri|Manjusri]] 10:21, ott 21, 2010 (CEST) |
||
: O, in alternativa, ha usato google traduttore. {{-sisi}} --{{Utente:Undead Lord/firma}} 10:51, ott 21, 2010 (CEST) |
: O, in alternativa, ha usato google traduttore. {{-sisi}} --{{Utente:Undead Lord/firma}} 10:51, ott 21, 2010 (CEST) |
||
::No, "fargli" al posto di "farli" è un errore da bimbo di terza elementare, google avrebbe tradotto con qualcosa di strambo, non con uno strafalcione. --[[Utente:Manjusri|Manjusri]] 12:37, ott 21, 2010 (CEST) |
|||
Versione delle 12:37, 21 ott 2010
Ho come l'impressione che il tizio che ha tradotto quest'affare non abbia finito le elementari. --Manjusri 10:21, ott 21, 2010 (CEST)
- O, in alternativa, ha usato google traduttore.
--Revenant Lord 90% sarcasmo 10% serietà 10:51, ott 21, 2010 (CEST)
- No, "fargli" al posto di "farli" è un errore da bimbo di terza elementare, google avrebbe tradotto con qualcosa di strambo, non con uno strafalcione. --Manjusri 12:37, ott 21, 2010 (CEST)
