Utente:Noteman/Sandbox8

A certi le ragazze piovono in braccio direttamente dal cielo.

Il Castello nel Cielo

"Laputa - Il Castello nel Cielo (Tenkyu no Shiro no Rapyuta), noto anche come "Raputa", "Rapita" e anche "Rapata" a causa del sistema di traslitterazione anglonipponico, è il terzo film diretto da Hayao Miyazaki.

Laputa, ovvero Il Castello nel Cielo, ovverosia Le vertiginose avventure di Pazu e Sheeta è il terzo film diretto da Hayao Miyazaki, se non contiamo i suoi interventi in Heidi e Lupin III.

Trama

• Galleria esempio
• Nei cieli sfreccia un'affascinante piratessa...

  Nei cieli sfreccia un'affascinante piratessa...

• 

  ... anzi no!

Nei cieli sfreccia un'affascinante piratessa...
Nei cieli sfreccia un'affascinante piratessa...		... anzi no!

... È una vecchia strega!

Ma Dola era Pippi Calzelunghe da giovane?

Trama

Rapita

La giovane Sheeta è stata rapita dagli Uomini in Nero, dai Servizi Segreti, l'Esercito mira a lei e adesso arrivano pure i pirati dell'aria per rapirla...

Sheeta si stufa e salta fuori dalla finestra.

A duemila metri di altitudine. Su un dirigibile. Precipita.

Seguono i titoli di testa, con la musica di Joe Hisaishi e visioni dell'Albatros, dell'Epouvante, di mille e più velivoli descritti e immaginati da Jules Verne che neanche Robida glieli ha rubati, alianti, mongolfiere, case a elica, giardini a elica, isole volanti - a elica il Galaxy Express che vola nel cielo - con tanti eliche sotto la pancia,

Laputa

Alla ricerca dell'isola volante di Laputa!

Rapata

Muska minaccia Sheeta per avere la pietra di controllo e - sì, le taglia i capelli, onde il titolo della terza parte.

Curiosità

• Laputa sulla wikipedia giapponese. Enigmatico.
• Sul mercato internazionale questo film ha ancora più titoli che in italiano. Anche perché il nome dell'isola volante, in spagnolo, significa letteralmente put**** meretrice indegna, perché tale nome è derivato dall'opra di Gionata Swift, quell'uomo malvagio dalla grande immaginazione che immaginava puffi|popoli di gente minuscola, Mio mini pony: l'Amicizia è magica|isole abitate da cavalli sapienti e isole volanti, ma che soprattutto si eccitava con le parolacce in spagnolo, come testimoniano i suoi ultimi tragici anni di vita.

Invece in giapponese "Laputa" non significa assolutamente niente e così la Disney dopo aver acquistato questo bellissimo film, si è scontrata con un titolo invendibile. semplicemente hanno rimosso la parte imbarazzante e poi hanno chiesto allo Studio Ghibli di alzare l'audio della colonna sonora per impedire di sentire l'imbarazzante parola...