De bello gallico: differenze tra le versioni