Ausfahrt

« Non riesco a trovare questo posto nell'atlante stradale »

( Chiunque guida per la prima volta in un'autostrada tedesca)

« Ma che strano, c'è di nuovo un'uscita per Ausfahrt »

( Chiunque guida per la prima volta in un'autostrada tedesca ed è arrivato alla sua seconda uscita autostradale)

« Ma no! L'altra era scritta sicuramente con l'acca in qualche altro posto »

( Tremendo sospetto di chiunque guida per la prima volta in vita sua in un'autostrada tedesca )

La città di Ausfahrt è la più famosa delle città tedesche per tutti coloro che si recano in Germania attraverso una qualunque autostrada. La sua collocazione geografica varia a seconda di dove si abbia attraversato la frontiera per entrare nel paese teutonico, ma di sicuro c'è una cosa: tale città si trova sempre vicino all'autostrada, anzi, si trova praticamente fuori da ogni uscita di autostradale tedesca.
Usciti dall'autostrada, di questa ridente cittadina se ne perdono misteriosamente le tracce, in quanto nella viabilità ordinaria non è mai contrassegnata da nessun cartello. Se si tenta però di fare retromarcia e di ricominciare la ricerca a partire dall'autostrada, ecco che misteriosamente la città di Ausfahrt si è teletrasportata alla prossima uscita.

Tipico esempio di indicazione autostradale per la città di Ausfahrt.

Etimologia

Gli studiosi di tedesco antico hanno avanzato l'ipotesi che il nome originale di tale città stesse a significare "uscita autostradale". Non ne esistono però prove certe.