Yakitori No Asume Qugatsu Fagutomu: differenze tra le versioni