Trieste: differenze tra le versioni

[[File:Rebus_triestino_enigmistica.jpg|right|400px|thumb|<div style="text-align: center;">Tipico rebus triestino.</centerdiv>]]

{{Cit|Iero là con mia cugina che ciaccolavociacolavo del più e del meno e tuttotuto a un trattotrato arrivaariva un vecio e mi fa, cio cocola ma parla come te magni dèi... ara 'sti veci sono proprio dei maleducati, ma bon ora mi avvioavio verso casa che devo sbisigare sull' i-pod e mettrelometrelo a posto perché mio fradel, me lo ga scatinado|Un [[mona]] che tenta penosamente de parlar in triestin}}

{{Cit|Oh furlano agricoltore mollamola la zappa e prendi il trattoretratore!|Triestino su [[Friuli Venezia Giulia|friulano]]}}

La lingua ufficiale della città non è l'italiano ma il dialetto triestino che gli studiosi hanno definito come una mistura mal fatta di [[Lingua veneta|veneto]], [[Lingua tedesca|crucco]] e [[Lingua slovena|sloveno]]. Quando cercano di parlare in [[Lingua italiana|italiano]] sembrano degli [[Albanesi|albanesi]] appena arrivati a cercare lavoro, ma nonostante questo si sentono pienamente italiani come dimostra anche il fatto che la metà dei loro cognomi finisce in IC, AC e AK. L'altra metà sono stati italianizzati e curiosamente uno dei cognomi più diffusi è "FURLAN". Come quello del santo martire cui è stato intitolata una porzione dello stadio cittadino, che contiene sino a sessantamila effigi di ultras in cartone.

Per 1800 anni Trieste non ha mai contato semplicemente un cazzo, era grande come un villaggio [[talebano]]. Poi in [[Austria]] hanno scoreggiato. Trieste faceva parte dell'[[Impero Austriaco]]. Wow. Era il suo porto più grande. Ora che fa parte dell'[[Italia]], però, conta [[a nessuno importa|molto di meno]] e i vecchi rimpiangono i Bei Tempi Andati e ogni tanto scrivono al [[carta_igenicacarta igenica|tipico giornale Triestino]] ("Il Piccolo") per tornare sotto l'Austria o sotto dittatura fascista, usando la frase tipica "se stava mejo co se stava pezzo".