Tiberio Claudio Cesare Augusto Germanico: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
(quote2 -> citazione)
Riga 59: Riga 59:
{{cit2|Vertere oportet [[patonza]]!<ref>La traduzione è presente anche su [[Google translator]]. In ogni caso, questa frase dimostra che la [[storia]] si ripete e che non c'è niente di nuovo sotto il [[sole]].</ref>|La prima disposizione legislativa di Claudio, appena diventato imperatore.}}
{{cit2|Vertere oportet [[patonza]]!<ref>La traduzione è presente anche su [[Google translator]]. In ogni caso, questa frase dimostra che la [[storia]] si ripete e che non c'è niente di nuovo sotto il [[sole]].</ref>|La prima disposizione legislativa di Claudio, appena diventato imperatore.}}


Questo fu il primo ordine di Claudio e fu prontamente eseguito. Ma non come aveva inteso l'imperatore: i suoi centurioni e i suoi pretoriani, un'accozzaglia di individui che, messi tutti insieme, non avrebbero raggiunto la metà del [[Q.I.]] di [[Costantino Vitagliano]], fecero effettivamente "girare la patonza", ma nella seguente maniera: radunarono tutte le donne di Roma e dintorni dagli undici ai settantacinque anni, le stiparono su interminabili carovane, e le mandarono in giro per tutto l'impero, compresi i luoghi più sperduti e sfigati, come la Pannonia, la Tettonia, la [[Culonia]], la Caccadocia e la Patatonia. Dunque, la patonza girò ovunque, tranne che dalle parti di Claudio. Dovettero trascorrere due anni prima che l'imperatore, che nel frattempo si era letteralmente liquefatto a forza di [[Sega|rasponi]], si decidesse a modificare il suo ordine: {{Quote2|'''Vertere oportet patonza APUD ME! Eccheccazzo!'''}} Solo allora i suoi uomini capirono.
Questo fu il primo ordine di Claudio e fu prontamente eseguito. Ma non come aveva inteso l'imperatore: i suoi centurioni e i suoi pretoriani, un'accozzaglia di individui che, messi tutti insieme, non avrebbero raggiunto la metà del [[Q.I.]] di [[Costantino Vitagliano]], fecero effettivamente "girare la patonza", ma nella seguente maniera: radunarono tutte le donne di Roma e dintorni dagli undici ai settantacinque anni, le stiparono su interminabili carovane, e le mandarono in giro per tutto l'impero, compresi i luoghi più sperduti e sfigati, come la Pannonia, la Tettonia, la [[Culonia]], la Caccadocia e la Patatonia. Dunque, la patonza girò ovunque, tranne che dalle parti di Claudio. Dovettero trascorrere due anni prima che l'imperatore, che nel frattempo si era letteralmente liquefatto a forza di [[Sega|rasponi]], si decidesse a modificare il suo ordine: {{citazione|'''Vertere oportet patonza APUD ME! Eccheccazzo!'''}} Solo allora i suoi uomini capirono.
[[File:Elton John 1.jpg|right|thumb|250px|'''Claudio''' in un momento della sua precipitosa fuga dalla Britannia.]]
[[File:Elton John 1.jpg|right|thumb|250px|'''Claudio''' in un momento della sua precipitosa fuga dalla Britannia.]]