Italianizzazione: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 198: | Riga 198: | ||
*[[Call of Duty]] ⇒ Chiamata di Dovere |
*[[Call of Duty]] ⇒ Chiamata di Dovere |
||
*[[Crash Bandicoot]] ⇒ Incidente Marsupiale |
*[[Crash Bandicoot]] ⇒ Incidente Marsupiale |
||
*[[Dark Chronicle]] ⇒ Cronaca Nera |
|||
*[[Dead or Alive]] ⇒ Vivo o Morto |
|||
*[[Dead or Alive Extreme Beach Volleyball]] ⇒ Pallavolo su Spiaggia Estrema del Vivo o Morto |
*[[Dead or Alive Extreme Beach Volleyball]] ⇒ Pallavolo su Spiaggia Estrema del Vivo o Morto |
||
*[[Devil May Cry]] ⇒ Anche il [[ |
*[[Devil May Cry]] ⇒ Anche il [[diavolo]] può piangere |
||
*[[Deus Ex]] ⇒ Dio che esce fuori |
*[[Deus Ex]] ⇒ Dio che esce fuori |
||
*[[Dink Small Wood]] ⇒ Dink |
*[[Dink Small Wood]] ⇒ Dink il piccolo bosco |
||
*[[Dino Crisis]] ⇒ |
*[[Dino Crisis]] ⇒ Dinosauri in crisi |
||
*[[Doom]] ⇒ Destino |
|||
*[[Empire Earth]] ⇒ Impero Terra |
|||
*[[Fallout]] ⇒ Cadifuori |
*[[Fallout]] ⇒ Cadifuori |
||
*[[Farcry]] ⇒ Grido lontano |
*[[Farcry]] ⇒ Grido lontano |
||
*[[Farcry 2]] ⇒ Grido lontano 2 |
|||
*[[F.E.A.R.]] ⇒ P.A.U.R.A. |
*[[F.E.A.R.]] ⇒ P.A.U.R.A. |
||
*[[Fifa 08]] ⇒ Paura 08 |
*[[Fifa 08]] ⇒ Paura 08 |
||
*[[Final Fantasy]] ⇒ Fantasia Finale |
|||
*[[Freecell]] ⇒ Cellula libera! |
*[[Freecell]] ⇒ Cellula libera! |
||
*[[Ghost Recon|Ghost Recon: Advanced Warfighter]] ⇒ Ricognitore Fantasma: Combattente da Guerra Avanzato |
*[[Ghost Recon|Ghost Recon: Advanced Warfighter]] ⇒ Ricognitore Fantasma: Combattente da Guerra Avanzato |
||
*[[Grand Theft Auto]] ⇒ Grande Furto d'Auto |
*[[Grand Theft Auto]] ⇒ Grande Furto d'Auto |
||
*[[Grim Fandango]] ⇒ La morte che balla il fandango |
*[[Grim Fandango]] ⇒ La morte che balla il fandango |
||
*[[Guitar Hero]] ⇒ Chitarra Eroica |
*[[Guitar Hero]] ⇒ Chitarra Eroica |
||
*[[Half-Life]] ⇒ Mezza Vita |
|||
*[[Halo]] ⇒ Aureola |
*[[Halo]] ⇒ Aureola |
||
*[[Hearts]] ⇒ Cuori |
|||
*[[Hitman]] ⇒ Uomo colpo |
*[[Hitman]] ⇒ Uomo colpo |
||
*[[Jack e Dexter]] ⇒ Giacomo e (il) destro (il mancino) |
|||
*[[Jack 2: Renegade]] ⇒ Giacomo 2: rinnegato |
|||
*[[Jack 3]] ⇒ Giacomo 3 |
|||
*[[Jack X]] ⇒ Giacomo X (10) |
|||
*[[Just Cause]] ⇒ Giusta Causa |
*[[Just Cause]] ⇒ Giusta Causa |
||
*[[Kingdom Hearts]] ⇒ Regno Cuori |
|||
*[[Kingdom Hearts Birth by Sleep]] ⇒ Regno Cuori: Nato da un [[Tampax|velo-sleep]] |
|||
*[[Kingdom Hearts: Chain of memories]] ⇒ Regno Cuori: Catena di memorie (Regno Cuori: Block-notes) |
*[[Kingdom Hearts: Chain of memories]] ⇒ Regno Cuori: Catena di memorie (Regno Cuori: Block-notes) |
||
*[[Kingdom Hearts 358/2 Days]] ⇒ Regno Cuori 179 giorni |
|||
*[[Kingdom Hearts 2]]: Regno Cuori 2 |
|||
*[[Lasertank]] ⇒ Il serbatoio laser |
*[[Lasertank]] ⇒ Il serbatoio laser |
||
*[[Zelda|Legend of Zelda: The Wind Waker]] ⇒ Leggenda di Zelda: Il Vento che Risveglia |
|||
*[[Left 4 Dead]] ⇒ Quattro morti rimasti |
*[[Left 4 Dead]] ⇒ Quattro morti rimasti |
||
*[[Lineage2]] ⇒ Linea dell'Età 2 |
*[[Lineage2]] ⇒ Linea dell'Età 2 |
||
*[[Little Big Adventure]] ⇒ Piccola Grande avventura |
|||
*[[Metal Gear]] ⇒ Ingranaggio di metallo |
|||
*[[Metal Gear 2: Solid Snake]] ⇒ ingranaggio di metallo 2: serpente solido |
|||
*[[Metal Gear Solid]] ⇒ ingranaggio di metallo solido |
*[[Metal Gear Solid]] ⇒ ingranaggio di metallo solido |
||
*[[Metal Gear Solid 3: Snake Eater]] ⇒ Ingranaggio di Metallo Solido 3: Mangia Serpenti |
|||
*[[Metal Slug]] ⇒ Lumaca di metallo |
*[[Metal Slug]] ⇒ Lumaca di metallo |
||
*[[Minesweeper]] ⇒ Spazzatore di mine |
*[[Minesweeper]] ⇒ Spazzatore di mine |
||
*[[Monkey Island]] ⇒ Isola scimmia |
*[[Monkey Island]] ⇒ Isola scimmia |
||
*[[NBA live]] ⇒ Associazione nazionale basket dal vivo |
*[[NBA live]] ⇒ Associazione nazionale basket dal vivo |
||
*[[Need for Speed: Underground]] ⇒ Bisogno di Velocità: |
*[[Need for Speed: Underground]] ⇒ Bisogno di Velocità: Metropolitana |
||
*[[Oddworld: Abe's Oddysee]] ⇒ Strano-Mondo: L'odissea di Abramino |
|||
*[[Oddworld: Abe's Exoddus]] ⇒ Strano-Mondo: L'esodo di Abramino |
|||
*[[Oddworld: Stranger's Wrath]] ⇒ Strano-Mondo: L'Ira dello Straniero |
|||
*[[Okami]] ⇒ [[Dio]]/ [[cane|lupo]] ([[Divinità mosconiane|Dio Can]]) |
*[[Okami]] ⇒ [[Dio]]/ [[cane|lupo]] ([[Divinità mosconiane|Dio Can]]) |
||
*[[Pac-man]] ⇒ L'uomo pacco |
*[[Pac-man]] ⇒ L'uomo pacco |
||
Riga 254: | Riga 230: | ||
*[[Project Gotham Racing]] ⇒ Progetto di Corsa di Presiprosciutto |
*[[Project Gotham Racing]] ⇒ Progetto di Corsa di Presiprosciutto |
||
*[[Project Snowblind]] ⇒ Progetto Neve Cieca |
*[[Project Snowblind]] ⇒ Progetto Neve Cieca |
||
*[[Quake]] ⇒ |
*[[Quake]] ⇒ Terremoto |
||
*[[Rainbow six]] ⇒ Arcobaleno sei |
*[[Rainbow six]] ⇒ Arcobaleno sei |
||
*[[Resident Evil]] ⇒ Cattivo residenziale |
*[[Resident Evil]] ⇒ Cattivo residenziale |
||
Riga 261: | Riga 237: | ||
*[[Silent Hill]] ⇒ Collina Silenziosa |
*[[Silent Hill]] ⇒ Collina Silenziosa |
||
*[[Sim City]] ⇒ Città delle sim (quelle del [[cellulare]]) |
*[[Sim City]] ⇒ Città delle sim (quelle del [[cellulare]]) |
||
*[[Sim Tower]] ⇒ Torre delle sim (fabbrica delle sim card) |
|||
*[[Solitary]] ⇒ Manolo |
*[[Solitary]] ⇒ Manolo |
||
*[[Splinter Cell: Double Agent]] ⇒ Cellula Scheggia: Agente Doppio |
*[[Splinter Cell: Double Agent]] ⇒ Cellula Scheggia: Agente Doppio |
||
*[[Spore]] ⇒ Spora |
|||
*[[Spore: Creator Creatoures]] ⇒ Spora: Creatore Creature |
|||
*[[Spore: Galactic Adventures]] ⇒ Spora: Avventure Galattiche |
|||
*[[Spyro]] ⇒ Muoio |
*[[Spyro]] ⇒ Muoio |
||
*[[Star Ocean]] ⇒ Oceano Stella |
|||
*[[Star Ocean: The last hope]] ⇒ Oceano Stella: L'ultima opera |
|||
*[[Street Fighter]] ⇒ Combattente stradale |
*[[Street Fighter]] ⇒ Combattente stradale |
||
*[[Syphon Filter]] ⇒ Filtro a sifone |
*[[Syphon Filter]] ⇒ Filtro a sifone |
||
*[[The Elder Scrolls IV: Oblivion]] ⇒ |
*[[The Elder Scrolls IV: Oblivion]] ⇒ Le Cartine degli Anziani 4 : Oblio |
||
*[[Theme Hospital]] ⇒ Ospedale a tema |
*[[Theme Hospital]] ⇒ Ospedale a tema |
||
*[[Time Crisis]] ⇒ Tempo di Crisi |
|||
*[[Tomb Raider: Legend]] ⇒ Razziatore di Tombe: Leggenda |
*[[Tomb Raider: Legend]] ⇒ Razziatore di Tombe: Leggenda |
||
*[[True Crime: New York City]] ⇒ Vero Crimine: Nuova Città York |
*[[True Crime: New York City]] ⇒ Vero Crimine: Nuova Città York |