Discussione:C'era una volta (serie televisiva): differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
Nessun oggetto della modifica |
(→Titolo) |
||
Riga 35:
::::Giusto com'è stato fatto. Se il titolo italiano c'è qualunque sia la ragione, allora il titolo della pagina deve riportare quello e non l'originale: ad esempio la voce [[Un giorno di ordinaria follia]] si chiama così e non ''Falling Down''. Se proprio uno cerca il titolo originale, esistono i redirect e buonanotte. --{{utente:Citroen CX/firma}} 00:00, mag 20, 2013 (CEST)
:::::Ma non credo proprio, Citro. Si riporta il titolo col quale è conosciuto, al di là del fatto che esista o meno una traduzione. E che sia conosciuto col titolo originale è più che una mia affermazione. Non vedo perché, se si vuole risolvere il problema, non si possa mettere il titolo esteso. --{{Utente:Autoputrefaziosamente/firma}} 08:17, mag 20, 2013 (CEST)
Allora si lascia "C'era una volta"?... A me sono già arrivate le prime lamentele "Ma perchè C'era una volta!? E' inascoltabile, che schifo!"...Sinceramente credo che nessuno si sognerebbe di cercare "C'era una volta" a parte i nabbi che non conoscono l'inglese...Io lo rimetterei come prima, ho sentore che così non lo leggerà nessuno...--[[Utente:Magwumpbiancospino|Magwumpbiancospino]]<sup>([[Discussioni utente:Magwumpbiancospino|disc]])</sup> 12:28, mag 20, 2013 (CEST)
| |||