7 284
contributi
m
Annullate le merdifiche di Rossana Filippi (rosica), riportata alla versione precedente di Wedhro
m (→Esempi) |
m (Annullate le merdifiche di Rossana Filippi (rosica), riportata alla versione precedente di Wedhro) Etichette: Rimosso rimpallo Rollback |
||
| (24 versioni intermedie di 17 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
[[File:Mela mangia bambino.png
{{cit2|Come sarebbe a dire che ho sbagliato? "Il poliziotto arresta il ladro" <nowiki>=</nowiki> "il poliziotto viene arrestato dal ladro". È giusto!|Ragazzo confuso sulla Diatesi passiva}}
La '''diatesi passiva''' è un tipo di [[diatesi]] che eleva l'[[argomento]] [[paziente]] in un [[soggetto]], rimanendo semanticamente il paziente. Se il soggetto non è paziente, viene sedato con potenti droghe calmanti. Successivamente il soggetto viene declassato in un argomento obliquo, ovvero si parla di lui dopo averlo messo in diagonale. Questo appunto perché è un soggetto ed è giusto deriderlo. L'argomento obliquo è in genere un [[complemento]] d'agente. Quest'ultimo può essere un agente di [[polizia]] o un [[agente segreto]]. Il passivo è inoltre una forma della [[grammatica]] che ti ha fatto prendere in giro dai professori, oltre che la più grande forma di incomprensioni dopo il [[sarcasmo]], la [[politica]] ed il [[latino]].
== Costruzione di una frase in forma passiva ==
{{Vedianche|Verbo}}
[[File:Immagine ipnotica.gif|right|thumb|Attività cerebrale di un individuo che studia la diatesi passiva.]]
Il senso della costruzione passiva è quello di mettere in evidenza il punto di vista dell'oggetto. Per esempio, la frase attiva:
Line 14 ⟶ 15:
== Statica e dinamica ==
La diatesi passiva si divide in due categorie: la diatesi passiva statica e la diatesi passiva dinamica. Quella statica indica uno stato di fermo del paziente
*''"La porta è aperta"''<br />
indica una condizione statica della porta. Non specifica se la porta viene aperta usando una maniglia o sfondata, ma di sicuro la porta non è chiusa.
*Nella frase ''"la porta viene aperta"'' invece, non è presente alcun agente. Sorge quindi la domanda: se l'agente non ha aperto la porta, chi l'ha aperta? Solitamente nelle lingue indoeuropee si risponde tramite il complemento di ignoranza "Boh".
== La diatesi nelle lingue
[[File:Barbone_in_scatola.jpg|lefright|thumb|280px|L'uomo utilizza il cartone = L'uomo viene utilizzato dal cartone.]]
Il [[Indoeuropeo|Proto-indoeuropeo]], ovvero la lingua parlata dai [[Dinosauro|dinosauri]], conosceva solo due diatesi: attiva e media. Questo perché nessuno gli aveva mai presentato la diatesi passiva, che in quanto passiva non aveva mai voglia di uscire.
=== Latino ===
In [[latino]] la diatesi media flette i verbi usando
=== Italiano ===
Line 34 ⟶ 35:
*Il [[Tecnico del computer|tecnico]] ripara il [[computer]] = il tecnico viene riparato dal computer.
*Il ragazzo entra in una stanza = il ragazzo viene entrato dalla stanza.
*Il [[cuoco]] bolle l'[[aragosta]] = Il cuoco viene
*[[Gesù]] moltiplica i [[pesci]] = Gesù viene moltiplicato dai pesci. <ref>Ecco spiegata la resurrezione.</ref>
*Questa è [[Sparta]] =
*Berlusconi ha abbassato le tasse =
*L'[[iceberg]] ha
*Il piede schiaccia la formica = Il piede viene schiacciato dalla formica.
*Il moderatore banna il troll = Il moderatore viene bannato dal troll.
*L'arbitro espelle il calciatore = L'arbitro viene espulso dal calciatore.
*Il boy-scout attraversa la strada = Il boy-scout viene attraversato dalla strada.
*[[Bear Grylls]] scala la montagna = [[Bear Grylls]] viene scalato dalla montagna.
== Note ==
{{note}}
== Voci correlate ==
* [[Usare i verbi intransitivi a cazzo]]
[[Categoria:Linguistica]]
| |||