Dialetti calabresi: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
(→Verbi) |
|||
| Riga 112: | Riga 112: | ||
*Vulivi...acciu!=avresti voluto...eccome! |
*Vulivi...acciu!=avresti voluto...eccome! |
||
*Jetta sàngu!=butta sangue |
*Jetta sàngu!=butta sangue |
||
Voi mu ssspetti/Si bboi ma aspetti= Campa cavallo che l'erba cresce! |
*Voi mu ssspetti/Si bboi ma aspetti= Campa cavallo che l'erba cresce! |
||
*Torna u ciucciu ari vrocculi = Modo di dire, riferito a chi continua a fare lo stesso errore più volte |
|||
Mank'i cani!!= Tipica esclamazione |
*Mank'i cani!!= Tipica esclamazione |
||
*Cacciat'annazza cu stu piscaturo! = Spostati con questo carrello, macchina, motorino, ufo, bicicletta, motoscato etc. etc... |
*Cacciat'annazza cu stu piscaturo! = Spostati con questo carrello, macchina, motorino, ufo, bicicletta, motoscato etc. etc... |
||
*A fiss i sorta/mammta = la vagina di tua sorella/madre |
|||
*Ch'dè cà vò? = Cosa vuoi? |
|||
Parole d'uso comune: |
Parole d'uso comune: |
||
| Riga 158: | Riga 160: | ||
* Cap'i pezza = suora |
* Cap'i pezza = suora |
||
* Privutu = Prete |
* Privutu = Prete |
||
* Cap'i cazz/i ciolla = Testa di cazzo |
|||
Basta cù sta grammatica,ppi ffavuri. |
Basta cù sta grammatica,ppi ffavuri. |
||
<br |
<br> |
||
([[L'autore di questo articolo]] nd'avi 5 in Italiano) |
|||
== Curiosità == |
== Curiosità == |
||