[[File:Asterix Lascipassare a38 1.PNG|350px|center|thumb|"Il rosa chiaro? Difficile da dire, visto che sono daltonico."]]
[[File:Asterix Lascipassare a38 1.PNG|350px|center|thumb|"Il rosa chiaro? Difficile da dire, visto che sono daltonico."]]
[[File:Asterix Lascipassare a38 5.PNG|350px|right|thumb|"Ci si rincontra nuovamente. Avete bisogno del formulario rosa chiaro? E allora perchè mi avete chiesto quello scuro? Mi spiace, ma dovete portare l'azzurro dall'autorizzatore, e dirgli che il formulario rosa chiaro è terminato. Secondo la legge, ricordatevela per dirgliela, L4815162342 è possibile richiedere la sostituzione dei formulari."]]
[[File:Asterix Lascipassare a38 5.PNG|350px|right|thumb|"Ci si rincontra nuovamente. Avete bisogno del formulario rosa chiaro? E allora perché mi avete chiesto quello scuro? Mi spiace, ma dovete portare l'azzurro dall'autorizzatore, e dirgli che il formulario rosa chiaro è terminato. Secondo la legge, ricordatevela per dirgliela, L4815162342 è possibile richiedere la sostituzione dei formulari."]]
(Socrate quando fu messo alla prova del lasciapassare A38)
Il Lasciapassare A38 è un importantissimo documento che non serve a niente, ma serve come prova per vedere come districarsi fra i meandri della burocrazia.
Si tratta sicuramente di una delle opere filosofiche più profonde, in quanto questo immaginario lasciapassare di cui molti vanno alla ricerca per dimostrare che la burocrazia funziona dimostra come in realtà si tratta di una follia che fa impazzire chiunque provi a recuperarlo. Il suo ideatore, il noto filosofo Asterix e il suo amico Obelix, sono gli unici al mondo ad avere recuperato un ovviamente falso lasciapassare A38 che dimostrasse questo sia possibile. Ma hanno sacrificato molti, molti uomini.