Zarro: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
Nessun oggetto della modifica |
(Annullata la modifica 2414052 di 79.17.163.110 (discussione)) |
||
Riga 8: | Riga 8: | ||
{{Cit2|Un tamarro dietro l'angolo voleva incularmi la Vespa/ un tamarro dietro un altro angolo voleva incularmi la catenina.|[[Elio e le Storie Tese]]}} |
{{Cit2|Un tamarro dietro l'angolo voleva incularmi la Vespa/ un tamarro dietro un altro angolo voleva incularmi la catenina.|[[Elio e le Storie Tese]]}} |
||
Lo '''zarro''' (da alcuni pronunciato: ''tzarro''; in [[latino]]: ''Truzzus insubris''; in [[milanese]]: ''[[Pirla]]'') è una varietà del [[truzzo]] (discendente dal [[tascio|tamarro]]) diffusa a [[Torino]], [[ |
Lo '''zarro''' (da alcuni pronunciato: ''tzarro''; in [[latino]]: ''Truzzus insubris''; in [[milanese]]: ''[[Pirla]]'') è una varietà del [[truzzo]] (discendente dal [[tascio|tamarro]]) diffusa a [[Torino]], [[Milano]], [[Pavia]], [[Milano]], [[Cossirano]], nella [[Brianza]] e a [[Torino]] e che ha come mete principali di pellegrinaggio durante le quotidiane sessioni di cazzeggio il [[Milano|capoluogo lombardo]] e [[Torino|quello piemontese]]. V'è comunque una lieve differenza tra lo zarro milanese e lo zarro torinese; infatti, mentre il primo esprime la maggior parte dei propri pensieri e delle proprie impressioni con la formula del "minchia zio", il secondo propende maggiormente per il "minchia oh". |
||
Gli zarri vengono spesso confusi erroneamente con i truzzi, ma è risaputo che: |
Gli zarri vengono spesso confusi erroneamente con i truzzi, ma è risaputo che: |
||
Riga 112: | Riga 112: | ||
*''Oh, ma prenditela scialla, zio!'': rilassati. |
*''Oh, ma prenditela scialla, zio!'': rilassati. |
||
**''Oh, ma stai sciallo!'': idem. |
**''Oh, ma stai sciallo!'': idem. |
||
**''Oh, ma stai easy'':idem. |
|||
**''Oh, ma stai shanti!'': idem. |
**''Oh, ma stai shanti!'': idem. |
||
*''Oh, zio, sto male!'': sto ridendo come un pazzo. |
*''Oh, zio, sto male!'': sto ridendo come un pazzo. |
||
*''Minchia frà sto in coma'': zarri ubriachi di Pepsi all'uscita dei locali. |
|||
*''Oh, ma come sei preso male, zio!'': c'è qualcosa che non va? Perché sei triste? |
*''Oh, ma come sei preso male, zio!'': c'è qualcosa che non va? Perché sei triste? |
||
*''Oh, ceh, che stòòria!'': Incredibile! |
*''Oh, ceh, che stòòria!'': Incredibile! |
||
*''Oh, ma come staaai!?'': Che ti prende? |
*''Oh, ma come staaai!?'': Che ti prende? |
||
*''Oh, non mi devi rugare il cazzo!'': Lasciami stare! ''Il cazzo'' è spesso facoltativo. |
*''Oh, non mi devi rugare il cazzo!'': Lasciami stare! ''Il cazzo'' è spesso facoltativo. |
||
*''Mi devi mollare!'' :Lasciami stare,utilizzata soprattutto a Milano. |
|||
*''Oh, ma tua madre!'': viene usata come risposta a qualsiasi tipo d'insulto. |
*''Oh, ma tua madre!'': viene usata come risposta a qualsiasi tipo d'insulto. |
||
*''Oh, che svaccata/sbattimento!'': che attività stancante e/o impegnativa. ''Sbattimento'' è sovente abbreviato in ''sbatti''. |
*''Oh, che svaccata/sbattimento!'': che attività stancante e/o impegnativa. ''Sbattimento'' è sovente abbreviato in ''sbatti''. |
||
Riga 147: | Riga 144: | ||
Va infine ricordato che a causa del loro successo come modello di vita tra i [[giovani]] [[Lombardia|lombardi]], gran parte di queste espressioni sono utilizzate anche da altre categorie d'adolescenti. Però il copiràit è di loro appannaggio. |
Va infine ricordato che a causa del loro successo come modello di vita tra i [[giovani]] [[Lombardia|lombardi]], gran parte di queste espressioni sono utilizzate anche da altre categorie d'adolescenti. Però il copiràit è di loro appannaggio. |
||
== Voci |
== Voci correllate == |
||
*[[Truzzo]] |
*[[Truzzo]] |
||
Riga 153: | Riga 150: | ||
*[[Milano]] |
*[[Milano]] |
||
*[[Torino]] |
*[[Torino]] |
||
*[[Lodi]] |
|||
*[[Pavia]] |
|||
*[[Lombardia]] |
|||
*[[Piemonte]] |
|||
[[Categoria:Truzzopedia]] |
[[Categoria:Truzzopedia]] |