Truzzo sardo: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
Riga 34: | Riga 34: | ||
==== I Picciò ==== |
==== I Picciò ==== |
||
Sono una variante dei majettini che si può trovare nei dintorni di Tempio Pausania e sono acerrimi rivali dei Majè olbiesi. |
Sono una variante dei majettini che si può trovare nei dintorni di Tempio Pausania e sono acerrimi rivali dei Majè olbiesi. |
||
<br />Sono riconoscibili dai vestiti di marca [[PlayBoy]], dalla visiera con retina rosa e dai rayban; il vero segno di riconoscimento viene dal linguaggio. Sono infatti soliti emettere |
<br />Sono riconoscibili dai vestiti di marca [[PlayBoy]], dalla visiera con retina rosa e dai rayban; il vero segno di riconoscimento viene dal linguaggio. Sono infatti soliti emettere alcuni strani versi che i più accreditati sglottoteti hanno tradotto come: '''''Mah! Biddè''''' e '''''Eibè!'''''. Questi suoni associati ad altri altrettanto incomprensibili suoni generano espressioni del tipo: |
||
*''Mah! Biddè, comè? Middettrè?(1300) E la [[Playstation]]? Regolare biddè!'' |
*''Mah! Biddè, comè? Middettrè?(1300) E la [[Playstation]]? Regolare biddè!'' |
||
*''Puru middeccattru(1400)!'' (variante altamente rara e degna di nota) |
|||
*''Mah Biddè! Smiccia!'' |
*''Mah Biddè! Smiccia!'' |
||
*''Scioppami la brioscia, biddè!'' |
|||
*''Smiccia chi sei fora!'' |
|||
Il significato di queste frasi è incomprensibile ai più e chiunque li incontrasse è obbligato ad armarsi di lanciafiamme e bruciarli tutti. |
Il significato di queste frasi è incomprensibile ai più e chiunque li incontrasse è obbligato ad armarsi di lanciafiamme e bruciarli tutti. |
||
<br />Sono anche loro chiusi nel mondo delle marche e misurano il valore di una persona dal numero di etichette che ha addosso. Fumano "Biglasferi" (cannoni), e non hanno mai niente da fare. Decisamente meno concentrati dei majè del corso, sono reperibili in posti come spiazzi, [[parcheggio|parcheggi]], etc... |
<br />Sono anche loro chiusi nel mondo delle marche e misurano il valore di una persona dal numero di etichette che ha addosso. Fumano "Biglasferi" (cannoni), e non hanno mai niente da fare. Decisamente meno concentrati dei majè del corso, sono reperibili in posti come spiazzi, [[parcheggio|parcheggi]], etc... |