Sanji: differenze tra le versioni

[[File:Sanji sconvolto.JPG|right|thumb|200px|O si è imbattuto nel suo avviso di taglia o in uno [[yaoi]] di lui e Zoro. In entrambi i casi, una reazione comprensibile.]]

Unico maschio della nave non refrattario alle [[tette|straordinarie qualità]] delle [[gnoccaggine|ragazze]] della ciurma e delle donne del manga in generale, viene da molti considerato il personaggio più normale dell'opera. È dotato di uno straordinario radar scova-gnocca (ancora più sensibile dopo i due anni di astinenza forzata) che gli permette di individuare donne a distanza anche di alcuni chilometri. Ha in generale un carattere alquanto merdoso, ma in realtà questo vale solo per le sue interazioni con i personaggi di sesso maschile. È, infatti, sempre gentile con le donne (anche con quelle estremamente cozze), non ne picchierebbe mai una e si dichiara disposto a servirle e proteggerle. Purtroppo per lui, malgrado i suoi atti da gentiluomo e le sue ''avances'', l’unico biscotto che inzuppa è quello che usa per preparare il [[tiramisù]]. <br/>

In una ciurma in cui la gente gira in mutande, infradito e pancera, lui è sempre vestito in modo impeccabile, con qualsiasi clima e in qualsiasi momento, in completo, camicia, cravatta, gilet e mocassini<ref>in pratica sembra un invitato a un matrimonio</ref>. Afferma di essere {{citnec|molto fascinoso}}, ma in più di 600 capitoli del manga non ci sono stati riscontri a sostegno di questa tesi. Fumatore da guinness, non si separa dalla sua [[Jigen|sigaretta un po' accartocciata]], neanche quando cucina. Tuttavia, bambini, fumare è un'abitudine nefanda: in alcuni adattamenti dell'anime la sigaretta viene sostituita da un lecca-lecca<ref>risulta un po' difficile spiegare il gesto di accendere il bastoncino di un lecca-lecca, ma tant'è...</ref>, perché, si sa, riempirsi di zuccheri fa tanto bene alla salute e fa felice il [[dentista]]. Ha sin da quando era bambino un taglio di capelli di foggia vagamente emo, con un ciuffo che gli copre costantemente un occhio, anche mentre dorme, mentre combatte e mentre precipita da 10.000 metri di altezza. Per molto tempo i [[fan]] hanno sviluppato le teorie più diverse sulla natura del suo occhio sinistro: alcuni sostenevano si trattasse di uno [[Sharingan]], altri di un [[buco nero]] in miniatura, altri che Sanji fosse in realtà un ciclope asimmetrico. Finalmente dopo i due anni di allenamento e alla verde età di 21 anni, Sanji ha deciso di spostare la scriminatura scoprendo finalmente questo fantomatico occhio sinistro e svelando il mistero. Niente di eccezionale, una semplice asimmetria dei riccioli delle sopracciglia e l'effetto vagamente antiestetico che ne consegue sono la ragione per cui almeno uno degli occhi di Sanji è sempre coperto. Quindi niente [[Sharingan]], {{s|tiè!}} {{citnec|siamo spiacenti}}. <br/>

Nella versione originale è un tipo piuttosto sboccato che prende a [[parolaccia|parolacce]] i nemici e utilizza spesso e volentieri quell’intercalare di merda che è la parola “merda”, mentre in italiano utilizza la cosiddetta ''lingua standard da doppiaggio [[Mediaset]]'' con esclamazioni quali “dannazione”, “mannaggia” e "accipicchia” e insulti di rado più pesanti di “maledetto furbetto”.