Nonciclopedia:Lista di Nonciclopedie: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Naviga nella cronologia in modo interattivo
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
VisualeWikitesto
m (Rollback - Annullate le modifiche di Cebolla (discussione), riportata alla versione precedente di Nevermindfc)
Nessun oggetto della modifica
Riga 4: Riga 4:
'''{{Dimensione|125%|◄''Voce succursale:'' [[Nonciclopedia:About|Nonciclopedia]]}}'''
'''{{Dimensione|125%|◄''Voce succursale:'' [[Nonciclopedia:About|Nonciclopedia]]}}'''


'''Lista completa delle edizioni in lingua di [[Uncyclopedia]]''', aggiornata al '''2 gennaio 2013''':
'''Lista completa delle edizioni in lingua di [[Uncyclopedia]]''', aggiornata al '''2 febbraio 2013''':


==Elenco ordinato per numero di articoli==
==Elenco ordinato per numero di articoli==
Riga 20: Riga 20:
| [[:pt:|pt]]
| [[:pt:|pt]]
| [http://desciclopedia.ws/wiki/Página_principal Desciclopédia]
| [http://desciclopedia.ws/wiki/Página_principal Desciclopédia]
| 42.612
| 42.868
|-
|-
| 2
| 2
Riga 26: Riga 26:
| [[:en:|en]]
| [[:en:|en]]
| [http://uncyclopedia.org/wiki/Main_Page Uncyclopedia]
| [http://uncyclopedia.org/wiki/Main_Page Uncyclopedia]
| 30.018
| 29.427
|-
|-
| 3
| 3
| [[Lingua giapponese|Giapponese]]
| [[Lingua giapponese|Giapponese]]
| [[:ja:|ja]]
| [[:ja:|ja]]
| [http://ja.uncyclopedia.info/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8 アンサイクロペディア (''Ansaikuropedia'')]
| [http://ja.uncyclopedia.info/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8 アンサイクロペディア (''Ansaikuropedia'')]
| 17.037
| 17.270
|-
|-
| 4
| 4
Riga 38: Riga 38:
| [[:pl:|pl]]
| [[:pl:|pl]]
| [http://nonsensopedia.wikia.com/wiki/Strona_główna Nonsensopedia]
| [http://nonsensopedia.wikia.com/wiki/Strona_główna Nonsensopedia]
| 15.951
| 15.940
|-
|-
| 5
| 5
Riga 44: Riga 44:
| [[:it:|it]]
| [[:it:|it]]
| [http://nonciclopedia.wikia.com/wiki/Pagina_principale Nonciclopedia]
| [http://nonciclopedia.wikia.com/wiki/Pagina_principale Nonciclopedia]
| 12.936
| 12.967
|}
|}


Riga 60: Riga 60:
| [[:es:|es]]
| [[:es:|es]]
| [http://inciclopedia.wikia.com/wiki/Portada Inciclopedia]
| [http://inciclopedia.wikia.com/wiki/Portada Inciclopedia]
| 9.474
| 9.555
|-
|-
| 7
| 7
Riga 66: Riga 66:
| [[:fr:|fr]]
| [[:fr:|fr]]
| [http://desencyclopedie.wikia.com/wiki/Accueil Désencyclopédie]
| [http://desencyclopedie.wikia.com/wiki/Accueil Désencyclopédie]
| 7.857
| 7.897
|-
|-
| 8
| 8
Riga 72: Riga 72:
| [[:fi:|fi]]
| [[:fi:|fi]]
| [http://hikipedia.info/wiki/Etusivu Hikipedia]
| [http://hikipedia.info/wiki/Etusivu Hikipedia]
| 7.015
| 6.949
|-
|-
| 9
| 9
Riga 78: Riga 78:
| [[:da:|da]]
| [[:da:|da]]
| [http://spademanns.wikia.com/wiki/Forside Spademanns Leksikon]
| [http://spademanns.wikia.com/wiki/Forside Spademanns Leksikon]
| 6.518
| 6.556
|-
|-
| 10
| 10
Riga 84: Riga 84:
| [[:de:|de]]
| [[:de:|de]]
| [http://de.uncyclopedia.org/wiki/Hauptseite Uncyclopedia]
| [http://de.uncyclopedia.org/wiki/Hauptseite Uncyclopedia]
| 5.845
| 5.859
|-
|-
| 11
| 11
⚫
| [[Lingua cinese|Cinese]] ([[Taiwan]])
⚫
| [[:zh-tw:|zh-tw]]
⚫
| [http://zh.uncyclopedia.info/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 伪基百科 (''Uncyclopedia'')]
⚫
| 5.488
⚫
|-
⚫
| 12
| [[Lingua coreana|Coreano]]
| [[Lingua coreana|Coreano]]
| [[:ko:|ko]]
| [[:ko:|ko]]
| [http://ko.uncyclopedia.info/wiki/%EB%B0%B1%EA%B4%B4%EC%82%AC%EC%A0%84:%EB%8C%80%EB%AC%B8 언사이클로피디어 (''Uncyclopedia'') ]
| [http://ko.uncyclopedia.info/wiki/%EB%B0%B1%EA%B4%B4%EC%82%AC%EC%A0%84:%EB%8C%80%EB%AC%B8 언사이클로피디어 (''Uncyclopedia'') ]
| 5.372
| 5.531
⚫
|-
⚫
| 12
⚫
| [[Lingua cinese|Cinese]] ([[Taiwan]])
⚫
| [[:zh-tw:|zh-tw]]
⚫
| [http://zh.uncyclopedia.info/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 伪基百科 (''Uncyclopedia'')]
⚫
| 5.515
|-
|-
| 13
| 13
Riga 102: Riga 102:
| [[:zh:|zh]]
| [[:zh:|zh]]
| [http://zh.uncyclopedia.wikia.com/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5 偽基百科 (''Uncyclopedia'')]
| [http://zh.uncyclopedia.wikia.com/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5 偽基百科 (''Uncyclopedia'')]
| 4.499
| 4.602
|-
|-
| 14
| 14
Riga 108: Riga 108:
| [[:ru:|ru]]
| [[:ru:|ru]]
| [http://absurdopedia.wikia.com/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 Абсурдопедия (''Absurdopedija'')]
| [http://absurdopedia.wikia.com/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 Абсурдопедия (''Absurdopedija'')]
| 4.084
| 4.137
|-
|-
| 15
| 15
Riga 114: Riga 114:
| [[:no:|no]]
| [[:no:|no]]
| [http://ikkepedia.org/wiki/Hovedside Ikkepedia]
| [http://ikkepedia.org/wiki/Hovedside Ikkepedia]
| 3.673
| 3.948
|-
|-
| 16
| 16
Riga 120: Riga 120:
| [[:th:|th]]
| [[:th:|th]]
| [http://th.uncyclopedia.info/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 ไร้สาระนุกรม:เกี่ยวกับ (''Uncyclopedia'')]
| [http://th.uncyclopedia.info/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 ไร้สาระนุกรม:เกี่ยวกับ (''Uncyclopedia'')]
| 2.713
| 2.715
|-
|-
| 17
| 17
Riga 126: Riga 126:
| [[:el:|el]]
| [[:el:|el]]
| [http://frikipaideia.wikia.com/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CF%83%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 Φρικηπαίδεια (''Frikipaídeia'')]
| [http://frikipaideia.wikia.com/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CF%83%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 Φρικηπαίδεια (''Frikipaídeia'')]
| 2.672
| 2.673
|-
|-
| 18
| 18
Riga 132: Riga 132:
| [[:cs:|cs]]
| [[:cs:|cs]]
| [http://necyklopedie.wikia.com/wiki/Hlavní_strana Necyklopedie]
| [http://necyklopedie.wikia.com/wiki/Hlavní_strana Necyklopedie]
| 2.646
| 2.673
|-
|-
| 19
| 19
Riga 138: Riga 138:
| [[:id:|id]]
| [[:id:|id]]
| [http://tolololpedia.wikia.com/wiki/Halaman_Utama Tolololpedia]
| [http://tolololpedia.wikia.com/wiki/Halaman_Utama Tolololpedia]
| 2.519
| 2.588
|-
|-
| 20
| 20
⚫
| [[Lingua svedese|Svedese]]
⚫
| [[:sv:|sv]]
⚫
| [http://psyklopedin.org/wiki/Huvudsida Psyklopedin]
⚫
| 2.479
⚫
|-
⚫
| 21
| [[Lingua olandese|Olandese]]
| [[Lingua olandese|Olandese]]
| [[:nl:|nl]]
| [[:nl:|nl]]
| [http://oncyclopedia.net/wiki/Hoofdpagina Oncyclopedia]
| [http://oncyclopedia.net/wiki/Hoofdpagina Oncyclopedia]
| 2.334
| 2.416
|-
|-
| 22
| 21
| [[Lingua esperanto|Esperanto]]
| [[Lingua esperanto|Esperanto]]
| [[:eo:|eo]]
| [[:eo:|eo]]
| [http://neciklopedio.wikia.com/wiki/Ĉefpaĝo Neciklopedio]
| [http://neciklopedio.wikia.com/wiki/Ĉefpaĝo Neciklopedio]
| 2.270
| 2.302
|-
|-
| 23
| 22
| [[Lingua ebraica|Ebraico]]
| [[Lingua ebraica|Ebraico]]
| [[:he:|he]]
| [[:he:|he]]
| [http://eincyclopedia.wikia.com/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99 אנציקלופדיה (''Eincyclopedia'')]
| [http://eincyclopedia.wikia.com/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99 אנציקלופדיה (''Eincyclopedia'')]
| 2.260
| 2.271
⚫
|-
⚫
| 23
⚫
| [[Lingua svedese|Svedese]]
⚫
| [[:sv:|sv]]
⚫
| [http://psyklopedin.org/wiki/Huvudsida Psyklopedin]
⚫
| 2.069
|-
|-
| 24
| 24
Riga 168: Riga 168:
| [[:sk:|sk]]
| [[:sk:|sk]]
| [http://necyklopedia.wikia.com/wiki/Hlavná_stránka Necyklopédia]
| [http://necyklopedia.wikia.com/wiki/Hlavná_stránka Necyklopédia]
| 1.601
| 1.603
|-
|-
| 25
| 25
Riga 174: Riga 174:
| [[:hu:|hu]]
| [[:hu:|hu]]
| [http://unciklopedia.org/wiki/Kezdőlap Unciklopédia]
| [http://unciklopedia.org/wiki/Kezdőlap Unciklopédia]
| 1.470
| 1.467
|-
|-
| 26
| 26
Riga 180: Riga 180:
| [[:gl|gl]]
| [[:gl|gl]]
| [http://desgalipedia.org/wiki/Portada Desgalipedia]
| [http://desgalipedia.org/wiki/Portada Desgalipedia]
| 1.216
| 1.277
|-
|-
| 27
| 27
⚫
| [[Lingua norvegese|Norvegese]] (nynorsk)
⚫
| [[:nn:|nn]]
⚫
| [http://ikkjepedia.org/wiki/Hovudside Ikkjepedia]
| 1.176
⚫
|-
⚫
| 28
| [[Lingua ucraina|Ucraino]]
| [[Lingua ucraina|Ucraino]]
| [[:uk:|uk]]
| [[:uk:|uk]]
| [http://uk.inciklopedii.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8F Інциклопедія (''Incyklopedija'')]
| [http://uk.inciklopedii.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8F Інциклопедія (''Incyklopedija'')]
| 1.120
| 1.123
|}
|}


Riga 204: Riga 198:
!style="text-align:right;"|Numero articoli
!style="text-align:right;"|Numero articoli
|-
|-
| 29
| 28
⚫
| [[Lingua turca|Turco]]
⚫
| [[:tr:|tr]]
⚫
| [http://yansiklopedi.org/wiki/Yansiklopedi:Ana_Sayfa Yansiklopedi]
| 963
⚫
|-
⚫
| 30
| [[Lingua persiana|Persiano]]
| [[Lingua persiana|Persiano]]
| [[:fa:|fa]]
| [[:fa:|fa]]
| [http://fa.uncyc.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C نانشنامه (''Uncyclopedia'')]
| [http://fa.uncyc.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C نانشنامه (''Uncyclopedia'')]
| 891
| 901
|-
|-
| 31
| 29
| [[Lingua araba|Arabo]]
| [[Lingua araba|Arabo]]
| [[:ar:|ar]]
| [[:ar:|ar]]
| [http://beidipedia.wikia.com/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9 ٢٣ سبتمبر (''Bedipedia'')]
| [http://beidipedia.wikia.com/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9 ٢٣ سبتمبر (''Bedipedia'')]
| 829
| 835
|-
|-
| 32
| 30
⚫
| [[Lingua croata|Croato]]
⚫
| [[:hr:|hr]]
⚫
| [http://hr.neciklopedija.org/wiki/Glavna_stranica Neciklopedija]
| 693
⚫
|-
⚫
| 33
| [[Lingua catalana|Catalano]]
| [[Lingua catalana|Catalano]]
| [[:ca:|ca]]
| [[:ca:|ca]]
Riga 234: Riga 216:
| 657
| 657
|-
|-
| 34
| 31
| [[Lingua serba|Serbo]]
| [[Lingua serba|Serbo]]
| [[:sr:|sr]]
| [[:sr:|sr]]
| [http://sr.neciklopedija.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 Нециклопедија (''Neciklopedija'')]
| [http://sr.neciklopedija.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 Нециклопедија (''Neciklopedija'')]
| 592
| 592
⚫
|-
⚫
| 32
⚫
| [[Lingua norvegese|Norvegese]] (nynorsk)
⚫
| [[:nn:|nn]]
⚫
| [http://ikkjepedia.org/wiki/Hovudside Ikkjepedia]
| 573
⚫
|-
⚫
| 33
⚫
| [[Lingua turca|Turco]]
⚫
| [[:tr:|tr]]
⚫
| [http://yansiklopedi.org/wiki/Yansiklopedi:Ana_Sayfa Yansiklopedi]
| 534
⚫
|-
| 34
⚫
| [[Lingua croata|Croato]]
⚫
| [[:hr:|hr]]
⚫
| [http://hr.neciklopedija.org/wiki/Glavna_stranica Neciklopedija]
| 282
|-
|-
| 35
| 35
Riga 244: Riga 244:
| [[:lt:|lt]]
| [[:lt:|lt]]
| [http://juokopedija.org/wiki/Pagrindinis_puslapis Jukopedija]
| [http://juokopedija.org/wiki/Pagrindinis_puslapis Jukopedija]
| 258
| 259
|-
|-
| 36
| 36
Riga 256: Riga 256:
| [[:la:|la]]
| [[:la:|la]]
| [http://uncapaedia.wikia.com/wiki/Pagina_prima Necyclopædia]
| [http://uncapaedia.wikia.com/wiki/Pagina_prima Necyclopædia]
| 199
| 201
|-
|-
| 38
| 38
Riga 262: Riga 262:
| [[:simple:|simple]]
| [[:simple:|simple]]
| [http://simple.uncyc.org/wiki/Main_Page Uncyclopedia]
| [http://simple.uncyc.org/wiki/Main_Page Uncyclopedia]
| 157
| 161
|-
|-
| 39
| 39
Riga 268: Riga 268:
| [[:bg:|bg]]
| [[:bg:|bg]]
| [http://bg.oxypedia.net/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 Оксипедия (''Oksipedija - Oxypedia'')]
| [http://bg.oxypedia.net/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 Оксипедия (''Oksipedija - Oxypedia'')]
| 155
| 154
|-
|-
| 40
| 40
Riga 283: Riga 283:
|-
|-
| 42
| 42
⚫
| [[Lingua mirandese|Mirandese]]
⚫
| [[:mwl:|mwl]]
⚫
| [http://cciclopedia.org/wiki/P%C3%A1igina_Percipal Çciclopédia]
| 106
⚫
|-
⚫
| 43
| [[Lingua rumena|Rumeno]]
| [[Lingua rumena|Rumeno]]
| [[:ro:|ro]]
| [[:ro:|ro]]
| [http://ro.uncyclopedia.info/wiki/Pagina_principală Unciclopedie]
| [http://ro.uncyclopedia.info/wiki/Pagina_principală Unciclopedie]
| 104
⚫
|-
⚫
| 43
⚫
| [[Lingua mirandese|Mirandese]]
⚫
| [[:mwl:|mwl]]
⚫
| [http://cciclopedia.org/wiki/P%C3%A1igina_Percipal Çciclopédia]
| 104
| 104
|}
|}
Riga 318: Riga 318:
|-
|-
| 46
| 46
⚫
| [[Lingua occitana|Occitano]]
⚫
| [[:oc:|oc]]
⚫
| [http://oisquipedia.org/wiki/Acuèlh Oisquipedia]
⚫
| 68
⚫
|-
⚫
| 47
| [[Lingua asturiana|Asturiano]]
| [[Lingua asturiana|Asturiano]]
| [[:ast:|ast]]
| [[:ast:|ast]]
Riga 329: Riga 323:
| 57
| 57
|-
|-
| 48
| 47
| [[Lingua gallese|Gallese]]
| [[Lingua gallese|Gallese]]
| [[:cy:|cy]]
| [[:cy:|cy]]
Riga 335: Riga 329:
| 55
| 55
|-
|-
| 49
| 48
| [[Lingua yiddish|Yiddish]]
| [[Lingua yiddish|Yiddish]]
| [[:yi:|yi]]
| [[:yi:|yi]]
Riga 341: Riga 335:
| 44
| 44
|-
|-
| 50
| 49
| [[Lingua limburghese|Limburghese]]
| [[Lingua limburghese|Limburghese]]
| [[:li:|li]]
| [[:li:|li]]
Riga 347: Riga 341:
| 42
| 42
|-
|-
| 51
| 50
| [[Lingua fiamminga|Fiammingo]]
| [[Lingua fiamminga|Fiammingo]]
| [[:vls:|vls]]
| [[:vls:|vls]]
| [http://kweenipedia.org/wiki/Voorblad Kweenipedia]
| [http://kweenipedia.org/wiki/Voorblad Kweenipedia]
| 38
| 37
⚫
|-
⚫
| 51
⚫
| [[Lingua occitana|Occitano]]
⚫
| [[:oc:|oc]]
⚫
| [http://oisquipedia.org/wiki/Acuèlh Oisquipedia]
⚫
| 28
|-
|-
| 52
| 52
Riga 369: Riga 369:
| [[:got:|got]]
| [[:got:|got]]
| [http://unsaiklopedia.org/wiki/H%C3%A1ubidaseido Unsaiklopedia]
| [http://unsaiklopedia.org/wiki/H%C3%A1ubidaseido Unsaiklopedia]
| 23
| 15
|-
|-
| 55
| 55
Riga 384: Riga 384:
|-
|-
| 57
| 57
⚫
| [[Lingua lussemburghese|Lussemburghese]]
⚫
| [[:lb:|lb]]
⚫
| [http://kengencyclopedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it KengEncyclopedia]
⚫
| 11
⚫
|-
⚫
| 58
| [[Lingua giavanese|Giavanese]]
| [[Lingua giavanese|Giavanese]]
| [[:jv:|jv]]
| [[:jv:|jv]]
Riga 406: Riga 400:
!style="text-align:right;"|Numero articoli
!style="text-align:right;"|Numero articoli
|-
|-
| 59
| 58
| [[Lingua sondanese|Sondanese]]
| [[Lingua sondanese|Sondanese]]
| [[:su:|su]]
| [[:su:|su]]
Riga 412: Riga 406:
| 9
| 9
|-
|-
| 60
| 59
| [[Lingua lao|Lao]]
| [[Lingua lao|Lao]]
| [[:lo:|lo]]
| [[:lo:|lo]]
| [http://lo.uncyclopedia.info/wiki/%E0%BB%9C%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B1%E0%BA%81 Uncyclopedia]
| [http://lo.uncyclopedia.info/wiki/%E0%BB%9C%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B1%E0%BA%81 Uncyclopedia]
| 8
| 8
⚫
|-
⚫
| 60
⚫
| [[Lingua lussemburghese|Lussemburghese]]
⚫
| [[:lb:|lb]]
⚫
| [http://kengencyclopedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it KengEncyclopedia]
⚫
| 7
|-
|-
| 61
| 61
Riga 422: Riga 422:
| [[:km:|km]]
| [[:km:|km]]
| [http://km.uncyclopedia.info/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%8A%E1%9E%BE%E1%9E%98 Uncyclopedia]
| [http://km.uncyclopedia.info/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%8A%E1%9E%BE%E1%9E%98 Uncyclopedia]
| 2
| 1
|}
|}


Estratto da "https://nonciclopedia.org/wiki/Nonciclopedia:Lista_di_Nonciclopedie"