Diatesi passiva: differenze tra le versioni

m
Annullate le merdifiche di Rossana Filippi (rosica), riportata alla versione precedente di Wedhro
m (Annullate le merdifiche di Rossana Filippi (rosica), riportata alla versione precedente di Wedhro)
Etichette: Rimosso rimpallo Rollback
 
(12 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)
Riga 1:
[[File:Mela mangia bambino.png||right|thumb|260px|Il bambino mangia la mela = [[Comunismo|Il bambino viene mangiato dalla mela.]]]]
{{cit2|Come sarebbe a dire che ho sbagliato? "Il poliziotto arresta il ladro" <nowiki>=</nowiki> "il poliziotto viene arrestato dal ladro". È giusto!|Ragazzo confuso sulla Diatesi passiva}}
 
Riga 25:
 
=== Latino ===
In [[latino]] la diatesi media flette i verbi usando lale desinenzadesinenze '''-r, -ris, tur, -mur, -mini, -ntur'''. Questa coniugazione è di tipo analitico, al contrario delle forme del perfetto, che sono di tipo perifrastico, cioè affette da [[Sindrome di Down]], e hanno come ausiliare ''essere'' oppure ''non essere''. Questo è il problema.
 
=== Italiano ===
Riga 35:
*Il [[Tecnico del computer|tecnico]] ripara il [[computer]] = il tecnico viene riparato dal computer.
*Il ragazzo entra in una stanza = il ragazzo viene entrato dalla stanza.
*Il [[cuoco]] bolle l'[[aragosta]] = Il cuoco viene fatto bollirebollito dall'aragosta.<ref>Finalmente si è vendicata.</ref>
*[[Gesù]] moltiplica i [[pesci]] = Gesù viene moltiplicato dai pesci. <ref>Ecco spiegata la resurrezione.</ref>
*Questa è [[Sparta]] = Sparta è questa.<ref>Caso noto come ''diatesi passiva spuria'', da non imitare.</ref>
*Berlusconi ha abbassato le tasse = Berlusconi è statoviene abbassato dalle tasse.
*L'[[iceberg]] ha fatto affondareaffondato la [[nave]] = L'iceberg è statoviene affondato dalla nave.
*Il piede schiaccia la formica = Il piede viene schiacciato dalla formica.
*Il moderatore banna il troll = Il moderatore viene bannato dal troll.
*L'arbitro espelle il calciatore = L'arbitro viene espulso dal calciatore.
*Il boy-scout attraversa la strada = Il boy-scout viene attraversato dalla strada.
*[[Bear Grylls]] scala la montagna = [[Bear Grylls]] viene scalato dalla montagna.
 
== Note ==
{{note}}
 
== Voci correlate ==
[[Categoria:Lingue]] [[Categoria:Grammatica]] [[Categoria:Scibile umano e disumano]]
* [[Usare i verbi intransitivi a cazzo]]
 
[[Categoria:Linguistica]]