Dialetti delle Marche: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 112: | Riga 112: | ||
!Osimano, [[Jesi|jesino]] e altri paesini !! ''El gatto, lo rifugio, lo ramo, lo spago (il gatto, il rifugio, il ramo, lo spago)'' |
!Osimano, [[Jesi|jesino]] e altri paesini !! ''El gatto, lo rifugio, lo ramo, lo spago (il gatto, il rifugio, il ramo, lo spago)'' |
||
|- |
|- |
||
!Gente di paesini inutili, tipo i |
!Gente di paesini inutili, tipo i montoresi !! ''Ir diaulu, u gattu, ru ca', ro zucchero (il diavolo, il gatto, il cane, lo zucchero)'' |
||
|} |
|} |
||
Da notare la finezza del filottranese RU, articolo determinativo di rara eleganza. |
|||
Ad Ancona è anche attestato l'uso di "''el''" al posto di "''lo''" anche come pronome: ''El mazo, el spegno (lo ammazzo, lo spengo)''. |
Ad Ancona è anche attestato l'uso di "''el''" al posto di "''lo''" anche come pronome: ''El mazo, el spegno (lo ammazzo, lo spengo)''. |
||