Dialetti d'Abruzzo: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
Znz3194 (rosica | curriculum) Nessun oggetto della modifica |
Znz3194 (rosica | curriculum) Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 123: | Riga 123: | ||
ecc... |
ecc... |
||
== |
== Esempi di discussione == |
||
=== Marisicano === |
|||
Dovete sapere la lingua parlata in questa zona, la Marsica, una regione abitata da scorbutici coltivatori di patate a confine con la [[Ciociaria]], è molto facile da imparare, perchè non ci sono termini particolarmente diversi dall'Italiano: basta che facciate finta di parlare come [[Cristiano Malgioglio|Malgioglio]] e metteteci in mezzo qualche ''offreghete'', ''ma che zsei de Capishtrellu? Oppure de Avezzanu?'', oppure ''Uarda mbò a chellu''. Come vedete è talmente chiaro da non avere neanche bisogno di una traduzione e qualunque [[niubbo]] sarebbe capace di parlarlo<ref>Pure io!</ref>. |
|||
=== Aquilano === |
|||
=== Chiedere e dare indicazioni === |
|||
{{quote|*'''A''': Scus'm signò, ma pù dicr addò shtà }} |
|||
== Note == |
== Note == |