Black Lagoon: differenze tra le versioni

Nonostante la strenua resistenza, consistente in numerose urla in falsetto, L'impiegato viene portato a bordo della nave dei fuorilegge, la Black Lagoon<ref>Da cui il titolo, ''Cambiare Vita È Facile Se Vieni Rapito Dai Pirati Thailandesi In Tre Semplici Lezioni''.</ref>, dove gli viene fatto capire di essere nella merda e scopre con suo grande dispiacere di non essere in mano a feroci corsari, ma trattasi di semplici fattorini che "per via dei loro carichi a volte son costretti a scontrarsi con la legge" [cosa piuttosto relativa, considerata la giustizia di roanapur]<ref>Frase che valse a Revy il premio ''Arrampicatori di Specchi 2003''</ref><ref>Concetto comunque piuttosto relativo, considerando come funziona la giustizia di Roanapur.</ref><ref>Roanapur è la città dove si svolge la storia.</ref><ref>Dove la giustizia è corrotta.</ref><ref>Dio, devo smetterla di abusare delle note.</ref><ref>Ma come posso resistere a quei bellissimi numerini?</ref> Fattorini armati fino ai denti.