Tenente Colombo: differenze tra le versioni

Al suo occhio di vetro non sfugge mai nulla, infatti la Sony glie l'ha fatto a 6 ingrandimenti.

Durante il corso dell'investigazione il tenente Colombo procede con domandine stupide poste con stile da arteriosclerotico ("Ah, dimenticavo..." è la frase tipo); i personaggi se lo ritrovano improvvisamente in una delle 450 stanze della loro casa senza spiegazione e senza insultarlo.

Il tenente Colombo scorrazza per Beverly Hills con una [[Eh?|Peugeot modello FIAT]] anni '40 perdendo i pezzi che vengono avidamente raccolti da collezionisti che lo tampinano apposta.

Viene sempre affiancato da una spalla, un giovine poliziotto menomato mentale anche lui reduce da Star Trek e con due occhi; ciò causa nel tenente grande invidia tant'è che lo impiegherà nei compiti più ingrati come ripescare indizi in una baia infestata da squali tigre oppure eseguire arresti di ''boss'' mafiosi o parlamentari italiani.

Anche lui ha intuizioni improbabili come La Signora in Giallo, di solito guardando il suo cane che gli piscia addosso.

Verso la fine della puntata si reca a casa del colpevole, un maniero isolato e all'estero, dove si fa offrire la cena nello stanzone delle armature, e dopo esser sicuro che le linee telefoniche siano saltate, si reca nella cantina senza illuminazione da solo coll'assassino più giovine e prestante di lui, e con due occhi, e, dandogli le spalle, gli mima la scena del delitto, inchiodandolo.