Sotto assedio - White House Down: differenze tra le versioni

John Cale è un premuroso padre di famiglia che decide di abbandonare moglie e figlia per andare a sparare in testa ai [[talebano|talebani]] nelle zone più a rischio dell'intero sistema solare. Quando ritorna in patria, scopre con suo stupore che la figlia Emily , una bambina che avrà 10-12 anni (non lo sa nemmeno lui) lo odia a morte, non solo per aver condannato lei e la madre a vivere in una topaia con la rogna ma soprattutto per essersi dimenticato di assistere ad un saggio complicatissimo a cui si stava preparando da settimane: sbandieratrice. In poche parole si tratta di prendere un bastone in mano alla cui estremità è legata una bandiera e sventolarla a casaccio finché non ti intimano di farla finita. John, per riparare l'abominevole errore (non quello di essere sparito per anni, intendiamoci; ma quello per aver mancato l'appuntamento della sbandierata), decide di regalare alla figlia un tour nella [[Casa Bianca]]. Eh sì, infatti l'unica cosa che sa di sua figlia è la sua passione per la [[politica]] e le istituzioni, cosa normalissima peraltro per una bambina di quell'età.