Nonsource:Diario segreto di un allenatore di Pokémon: differenze tra le versioni

Comunque stavo camminando tranquillamente nella stradina quando un tizio con un punto esclamativo in testa mi è saltato addosso e ha cominciato a raccontarmi la storia della sua vita; a quel punto mi sono messo a correre a perdifiato con quel tizio che mi strillava dietro qualcosa come ''Torna qui e combatti! Non ho ancora finito di raccontarti di quando mio cugino mi strappò l'orsetto!'' ma a quel punto io ero già all'uscita del bosco. Proprio quando stavo per varcare la soglia che mi avrebbe portato in un altra area uno sciame di Beedrill mi ha attaccato, costringendomi a tornare sui miei passi. A quel punto mi trovavo nei guai: da una parte un maniaco e dall'altra uno sciame di Beedrill. Però ho avuto fortuna: il maniaco ha distratto i Beedrill che lo hanno perforato con i loro aculei. E io me la sono svignata. Ora sto dormendo sotto le stelle, è una così bella nottata... mentre lo dico si sta annuvolando, porco [[bestemmia|porco Arceus]]! Ti saluto, caro Diario, devo cercare di schivare tutte le gocce per non bagnarmi.