Macchina del tempo a manovella: differenze tra le versioni