|
== Caratteri generali 一般特性 {{Dimensione|80%|(Yībān tèzhēng)}} ==
Il cinese è una una cosiddetta ''lingua tonale'' e ''isolante'': ciò significa, da una parte, che ogni sua parola è soggetta a vari tipi di intonazione vocale, tramite l'uso di opportune [[accento|accentazioni]]; dall'altra, che è talmente incomprensibile che tende a far isolare coloro che la parlano, più che ad unirli.
{{Censura immagine|Cinese con lingua molto grossa.jpg|lato=right|t=thumb|dim=250px|Parlare cinese può provocare una notevole ipertrofia del muscolo linguale.}}
Una delle principali difficoltà in cui ci si imbatte nello studio di questa lingua è il rendersi conto che una semplice [[sillaba]], che spesso può costituire una [[parola]], può essere declinata con almeno cinque [[tonalità]] diverse ed assumere, di conseguenza, almeno otto [[semantica|significati]] diversi.
Il cinese è una una cosiddetta ''lingua tonale'' e ''isolante'': ciò significa, da una parte, che ogni sua parola è soggetta a vari tipi di intonazione vocale, tramite l'uso di opportune [[accento|accentazioni]]; dall'altra, che è talmente incomprensibile che tende a far isolare coloro che la parlano, più che ad unirli. Una delle principali difficoltà in cui ci si imbatte nello studio di questa lingua è il rendersi conto che una semplice [[sillaba]], che spesso può costituire una [[parola]], può essere declinata con almeno cinque [[tonalità]] diverse ed assumere, di conseguenza, almeno otto [[semantica|significati]] diversi. Tale concetto è ben spiegato col seguente [[esempio]]: la sillaba "ma", se pronunciata col primo tono, "mā" (妈) significa "[[mamma]]", se pronunciata col secondo tono, "má" (麻) significa "[[canapa]]", se col terzo tono, "mǎ" (马) significa "[[cavallo]]", se col quarto tono, "mà" (骂) significa "[[vaffanculo]]". A causa di questa costante variabilità tonale i muscoli deputati alla fonazione sono continuamente sollecitati: ciò può provocare, in alcuni soggetti predisposti, qualche problematica anche dal punto di vista estetico.
== Una lingua per tutti o una lingua per ognuno? 所有的人或每个人的语言？ {{Dimensione|80%|(Suǒyǒu de rén huò měi gèrén de yǔyán de yǔyán?)}} ==
|