Gaio Plinio Secondo: differenze tra le versioni