Easy Rider: differenze tra le versioni

Due [[bikers]] di Los Angeles, Billy e Wyatt (detto anche '''Capitan America''' per la sua grande passione per i fumetti) per potersi pagare una vacanza a New Orleans in un hotel a cinque stelle, fanno una breve gita in moto fino in [[Colombia]] per comprare 200 chili di cocaina da rivendere a [[OC|Orange County]]. Purtroppo, arrivati a San Diego, i nostri eroi hanno un incidente con la moto e, per poter pagare le spese mediche, sono costretti a rivendere la droga al terminal di prima classe dell'aeroporto per appena 2000 $, con cui però non solo si pagano le spese mediche, ma riescono anche a comprare due Harley Davidson giocattolo al mercatino dell'usato.