E la marmotta confeziona la cioccolata (visualizza wikitesto)
Versione delle 18:06, 1 gen 2010
, 14 anni fa→Varianti
m (non è un nonsense; tolgo banalità politiche) |
|||
Riga 48:
-dal bresciano:<br />
''"se me nono 'l ghìa le rode l'ia on treno"'' (trad: ''se mio nonno avesse le ruote sarebbe un treno'')<br />
-dal toscano:<br />
''"se'r mi nonno avea le rote era 'n carretto"'' (trad: ''se mio nonno avesse le ruote sarebbe un carretto'')<br />
-dal siciliano:<br />
''"si me nonnu avia du roti era un carittu"'' (trad: ''se mio nonno avesse due ruote sarebbe un carretto)<br />
| |||