Discussioni utente:Big Jack/Archivio/25 (visualizza wikitesto)
Versione delle 01:02, 20 mar 2012
, 12 anni fa→capito male
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 281:
Ok grazie comunque --[[Utente:Danydragon93|Danydragon93]]<sup>([[Discussioni utente:Danydragon93|disc]])</sup> 21:29, mar 19, 2012 (CET)
== Mannaggia, ho capito male ==
Ho interpretato quell' "''escludendo la cit''" come "escluderla dal disegno", anziché "escluderla dalle operazioni di traduzione". Se proprio insisti, io te la rimetto. Ma io penso che sia inutile, perché tanto basta solo la faccia di Palpatine a costituire la battuta; oltretutto, perché lasciare la scritta in inglese "Come to dark side", dopo aver tradotto le altre due scritte in italiano?--{{Utente:Antoniod75/firma}} 00:02, mar 20, 2012 (CET)
| |||