Detective Conan: differenze tra le versioni

*La donna si accorge che lei non è la moglie del colpevole.

*Il colpevole: «Ebbene sì, l'ho ucciso io! Perché lui, quando avevo 10 anni, aveva fatto la stessa cosa a me: aveva ucciso suo padre, che aveva ucciso suo padre, che aveva ucciso sua madre, che aveva ucciso sua cognata, che aveva ucciso sua suocera, che aveva ucciso tutti i cugini, che avevano ucciso tutti i nonni, che avevano ucciso mio padre che mi stava per uccidere. È stata solo una procedura, io ho ucciso lui perché lui mi stava uccidendo. È chiaro?»

*Conan fa capire al colpevole che aveva frainteso tutto, e che il suo atto era sbagliato (se non lui, l' altro negro).

*Il colpevole, con le spalle al muro, nonostante prima facesse lo stronzo assoluto, sorride tristemente facendo il bravo bambino, e sempre sorridendo, dice una frase a effetto, mette fine alla storia, mettendo la tristezza a tutti, dispiaciuti di aver assistito alla fine di una povera persona che fino a prima era una merda totale.