56 487
contributi
MFHbot (rosica | curriculum) m (Bot: Sistemazione di accenti e apostrofi (Nonci-formatter vers. 1.3).) |
Wedhro (rosica | curriculum) m (Annullate le modifiche di Si Sta Come D'Autunno Sugli Alberi Le Foglie (discussione), riportata alla versione precedente di Wedhro) |
||
(19 versioni intermedie di 12 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
'''Epitaffio''', dal greco επι - ταφιον (che sta sulla tomba), è una iscrizione mortuaria che solitamente si trova stampata sui manifesti funebri o incisa sulla lapide di un sepolcro.
== Stile ==
La forma dell'epitaffio è solenne e celebra le virtù del ''de cujus'' e il dolore dei congiunti. Lo stile è poetico, il contenuto, per lo più, sono palle inventate dall'incisore o dal tipografo: una prova? ▼
[[File:Epitaffio umoristico.jpg|320px|thumb|right|Ecco una vera dedica '''sentita'''.]]
▲La forma dell'epitaffio è solenne e celebra le virtù del ''de
Trovatemi un epitaffio in cui si dica
Poi quelli militari sono i più assurdi. Leggetene uno vero:
Tradotto: è morto di [[paura]].
Ma leggete ancora questo:
Morì poco prima di essere arrestato per bancarotta fraudolenta.
E questo:
Un puttanone, e ci credo che dispensava grazie e bellezza.
Ancora:
Morì d'infarto mentre stava tentando di strangolare la moglie per una questione di corna.
Talvolta sul manifesto o sulla lapide l'epitaffio porta il simbolo del casato, del mestiere, del [[esercito|grado militare]], dell'incarico pubblico del
Comunque sull'
Infine, figurano i
Non manca mai la frase [[Estrema unzione|con i conforti religiosi]]
==Epitaffi celebri ed errori==
Lo stile aulico del [[fascismo|regime fascista]] esigeva che gli epitaffi richiamassero le virtù militari, ed il più celebre epitaffio del ventennio fu scritto sulla tomba di un gerarca:
Per un altro gerarca, Girolamo
Altro celebre epitaffio è quello posto sulla tomba di [[Bettino
==Simbologie degli epitaffi==
Spesso però gli scalpellini si confondono a causa dei disegni complicati di questi simboli. Altre volte viene dato loro un [[disegno]] da interpretare che, quando si legge male, viene completato a discrezione dell'artigiano.
Di solito [[leoni]], [[cavalli]],
Determinate professioni esigono che insieme all'epitaffio vi sia il loro simbolo. Così quello di un avvocato porterà accanto un codice con su scritto LEX, quello di un architetto [[squadra]] e compasso, quello di un [[medico]] lo stetoscopio, quello di un pompiere ovviamente una [[pompa]], ma piccola, una pompina, quello di un [[ladro]] la mano rampante, quello di una puttana un centinaio di cazzi di ogni forma e misura, quello del Silvio uno stronzo.
Ma anche i mestieri esigono di essere rappresentati sull'epitaffio: quello di un [[idraulico]] porterà un tubo, quello di un [[cuoco]] un forchettone, quello di un [[politico]] un forchettone, quello di un falegname una sega.
Di un signore che faceva uno strano mestiere in minigonna, il simbolo
== Epitaffi a manifesto ed errori tipografici==
[[File:Tom Hanks w la figa.jpeg|right|thumb|250px|Un sapiente incisore all'opera.]]
È d'uso mettere sui manifesti funebri anche il soprannome con cui
*Giuseppe Chianese, detto ''Peppe a' Quaglia'' (la quaglia)
*Nicola Cannavacciuolo detto ''O' frungillo'' (l'uccellino)
*Carmine Stornaiuolo detto ''a' bbona fficiata'' (la vincita al bancolotto)
*Antonio Cardamone detto ''Totonno a'
*Calogero Marano detto ''tre bastone'' (una carta da gioco)
*Mario Tagliaferri detto ''a' gallina''
Line 60 ⟶ 64:
*Vincenzo Miraglia detto ''Becienzo pisciasotto''
*Anna Esposito detta ''Nannina a mpechera'' (Nannina l'attizza liti)
*Filomena Castaldo detta ''a' capera'' (la pettinatrice
*Giulio Santonastaso detto ''a' scurnacchiata'' (la scornachiata)
*Francesco Javarone detto ''Ciccio a' moscia'' (il moscio)
*Gaetano Riccio detto '' Aitano o'
*Arturo Quagliotti detto ''a' pupata'' (la bambolina)
*Gaetano Siniscalchi detto ''Aitano a' fugnatura''
*Antonio Terracciano detto ''Totonno e' piscione'' (...dal grosso pene)
*Luigi Onofrio detto ''Gigino o'
*Achille Bochett detto ''maneco e' mbrell'' (manico d'ombrello)
Inoltre su questi manifesti, poiché vengono stampati in fretta e furia, sono frequentissimi gli errori tipografici, ad esempio l'inversione delle date di nascita e di morte
Altro errore frequentissimo riguarda la dicitura della professione del defunto. Ad esempio, per un artigiano fabbricante di [[bara|casse]], invece di Bartolomeo Picone, cassaiuolo, fu scritto Bartolomeo Picone, cessaiuolo. Bruno Cestario, fontaniere, uomo
Quando poi alla descrizione delle virtù dei defunti, è tutto un [[romanzo]]. Spesso l'aggettivo integerrimo diventa ''integrale'', costernati diventa ''costarnuti'', accorati diventa ''accurati'', o anche si legge ''le esequie saranno esequite'', ''una prete'' (invece di prece), la funzione liturgica diventa la ''finzione'' liturgica, vale anche per ringraziamento diventa ''vale anche per risarcimento''.
== Voci correlate ==
* [[Funerale]]
* [[Morte]]
* [[Nonbooks:Rovinare un funerale causando inutili sofferenze]]
* [[Buried - Sepolto]]
{{Portali|Religione}}
[[Categoria:Religione]]
[[Categoria:Eventi]]
|