San Pietro: differenze tra le versioni

In effetti questa storia della chiavi a S.Pietro scocciava parecchio, perchèperché tutti lo chiamavano. "oh chiavaio, oh portinaio! " mentre lui in origine era pescatore e voleva essere rappresentato col pesce in mano. Ma anche Gesù lo trattava maluccio; si dice che sussurrasse agli altri Apostoli: "Questo qui è buono solo a prendere pesci...... ! ha il cervello duro come la pietra ! ". E dalli e dalli, finì che invece di Simone tutti lo chiamavano Pietro, ridendo sotto i baffi.

San Pietro, all'uso romano, veniva chiamato anche '''Vate''' (come [[Germano Mosconi]] d'altronde, sebbene tra i due esistano notevoli differenze teologiche a vantaggio del secondo). Al "Vate" fu aggiunto il suffisso '''ANO''', ottenendo, con l'interposizione '''cum''', il termine VaticANO. Quindi letteralmente sarebbe "Vate cum ANO" o anche, se si considera il genitivo latino "Vati" (del Vate) "cum ANO Vati (con l'ANO del Vate), e qui siamo di nuovo all'allusione del cambio del sesso. ANO, infatti, non ha significato metaforico (nel senso di 'fortuna') perchèperché alla fine San Pietro fu sfortunato; deve avere quindi significato proprio, letterale, come parte fisica del Vate.