Marco Porcio Catone Uticense: differenze tra le versioni