Per meglio comprendere il significato del loop infinito, vedi qui.