Lingua lombarda: differenze tra le versioni

m
Ho solo messo i collegamenti alla pagina inesistente della Valtellina, che secondo me sarebbe interessante creare.
Nessun oggetto della modifica
m (Ho solo messo i collegamenti alla pagina inesistente della Valtellina, che secondo me sarebbe interessante creare.)
 
(21 versioni intermedie di 14 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{bossiapprova}}
 
{{Cit2|Vorìa basà el bamborìn de la miee d'on ghisa!|[[Tutti|Tucc]] i Milanes}}
Line 6 ⟶ 5:
{{Cit2|Uè, ueilà, pirla, terun, hura, hòta, pòta, neh, cribbio, figa, madunina, terron, ciapa sù, va a da via 'l cuu!|Tipico discorso in lombardo}}
 
[[File:ROMAColosseo 2.jpg‎|right|thumb|200px|[[Colosseo|Quest chì]] a l'è MINGA el Dòmm de [[Duomo di Milano|Dòmm de Milàn]]]]
 
La '''lingua lombarda''' è di difficile classificazione. C'è [[Gente come te|chi]] dice che sia un [[dialetti|dialetto]] dell'[[Italiano]] (come testimoniano gl'italicissimi suoni ''ö'', ''ü'', ''s'c'' e ''sg'') e [[Lega Nord|chi]] invece la considera una lingua celtica (e in effetti tra il Milanese ''Pader nòster che te seet in cel'' e l'Irlandese ''Ár nAthair, atá ar neamh'' non corre molta differenza, a essere sinceri). l'unesco (addirittura!!!) pensa che sia una lingua neolatina a sé stante, un po' come il [[Sardo]], il Catalano, e così via.
Line 25 ⟶ 24:
== Caratteristiche ==
Innanzitutto, bisogna sapere che il Lombardo è diviso in diversi sottogruppi:
#Lombardo Occidentale: il Lombardo dei fighetta, cioè della zona di [[Milano]], [[Como]], [[Lecco]], [[Lodi]], [[Pavia]], [[Varese]], [[Novara]], [[Sondrio]] e [[Canton Ticino]].
#Lombardo Orientale: quello dei Bergamaschi e dei Bresciani, cioè quello che tutti reputano incomprensibile, anche gli stessi parlanti (che di ciò si vantano: effettivamente li eccita dire cose che non capiscono, e ciò dice tutto sull'intelligenza di quelle persone). Ma questi due dialetti sono così primedonne che oscurano tutti gli altri rimanenti che appartengono al gruppo orientale del Lombardo, come il Cremasco, il Camuno e il Trentino (ma non ditelo ai Veneti che sennò si mettono a urlare ''COSSA TI GA DITO, BRUTO TOCO DE MERDA, EL SAN TUTI CHE EL TRENTIN EL XE UN DIAETO VENETO! O MO' ME METO A BIASTEMIAR'').
#Lombardo indeciso: sono tutti quei dialettucci del sud della [[Lombardia]] che non si capisce bene cosa siano: lombardi o emiliani? Dai linguisti sono chiamati, vista la difficoltà a collocarli bene, ''dialetti transgender'': inoltre non sono nemmeno così virili come possono esserlo il [[Bergamo|Bergamasco]] o il [[Novara|Novarese]] (e non è un caso che in quelle parlate ''vladimirluxuria'' voglia dire "uomo"), perciò qualcuno generalizza e li chiama ''dialetti da froci''. A questo gruppo (che qui viene collocato nel Lombardo, ma nella pagina sulla [[lingua emiliano-romagnola]], verrà - temiamo - collocato nell'Emiliano-romagnolo) appartengono dialetti quali il [[Voghera|Vogherese]], il [[Cremona|Cremonese]], il [[Piacenza|Piacentino]] il [[Mantova]]no.
Line 31 ⟶ 30:
Seconda cosa da imparare è chi siano i lombardofoni. Come tutti sanno, il Lombardo è parlato da solo due categorie di persone:
*I leghisti
*I montanari e gli abitanti dei laghi
 
*i terroni della svizzera (ticinesi)
 
Tutti gl'altri non parlano il Lombardo, ma un suo ''fake''. Ma non bisogna mica stupirsi: difatti tutti i Lombardi di pianura sono leghisti (infatti, tutti i [[Bergamo|Bergamaschi]] conoscono il proprio dialetto); i rimanenti, non sopportandoli, scappano in [[montagna]]. Poi, certo, non tutti i Lombardi di pianura votano [[Lega Nord|Lega]], ci mancherebbe: svariate persone sono per [[Berlusconi]], però non sono quelli che possiamo definire lombardofoni.
Line 75 ⟶ 74:
Traduzione: il milanese è il dialetto più bello che abbiano mai parlato, e chi non è d'accordo può andare a quel paese.
 
Purtroppo al giorno d'oggi non lo parla più nessuno, nemmeno [[l'autore di questo articolo]]. Se proprio per caso qualche nostalgico dovesse leggere [[questa pagina qua]], ebbene, si rassegni: ''el nòster pòver dialett l'è mòrt''! E sapete perché? Perché su a milanoMilano nonsiamo esistonoTROPPO piùAVANTI! milanesiSono (ioi mi[[Terroni|terùn]] chiamoche salvatoreparlano calogerodialetto, persanta esempio).polenta Gli(e unici milanesi superstiti dicono che si nascondino tuttoinfatti l'anno[[Enzo negliJannacci]], scantinatigrande dellascrittore madonninadi e si materializzino durante le festecanzoni in rinomateMilanese, localitàc'ha diil villeggiaturapadre (bormio,calabrese. madonnaTutto di campigliotorna, santatutto margherita ligure, etc.quadra)!!
 
Perciò, da adesso scriveremo solo mettendo gli accenti di come pronunciamo quella linguaccia toscana noi qui su a Milano.
 
Riga 136:
 
Salendo ancora più su, arriviamo nelle zone nelle quali ormai tutti sono montanari, quindi tutti parlano in dialetto.
La [[Valtellina|valtellina]] ha la particolarità di avere le montagne tappezzate di vigneti, e quindi il vino è per gli abitanti la principale fonte di calorie...poiché i valtellinesi passano gran parte della loro vita a trangugiare sassella e inferno DOCG, il lombardo parlato nelle zone vinicole della [[Valtellina|valtellina]] ha quindi la particolarità avere un suono più biascicato, e questa caratteristica si ripercuote nel annullamento della consonante v a favore della u.
esempio:
mi su dela Ualtulina e me pias el Uin...eUUiUa la Ualtulina!!!!!!
Riga 302:
*[[Enzo Jannacci]]
*[[Dario Fo]]
*[[Nanni Svampa]], di cui si ricorda la militanza nel gruppo de ''[[I Gufi'']]'', in cui suonava anche [[Marco Masini]], il quale, anche dopo lo scioglimento della band ne preservò nella propria carriera da solista i caratteri iettatori.
*[[Davide Van de Sfroos]]
 
Riga 325:
*[[Varese]]
*[[Cremona]]
*[[Lodi]]
*[[Sondrio]]
*[[Silvio Berlusconi]]
*[[Lega Nord]]