Pinocchio: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Contenuto aggiunto Contenuto cancellato
Riga 29: Riga 29:


==Curiosità==
==Curiosità==
{{cit| Com'ero buffo, quand'ero un burattino! |Pinocchio, ammirando ''il suo vecchio corpo'', impiccato al soffitto della ''nuova'' casa, nell'ultima battuta della storia. Quest'ilare favola per bambini finisce su questa dolce e serena conclusione.}}
{{cit| Com'ero buffo, quand'ero un burattino! |Pinocchio, osservando il suo ''vecchio corpo'', impiccato al soffitto della ''nuova'' casa, nell'ultima battuta del racconto. Quest'ilare favola per bambini finisce su questa visione rassicurante.<ref>E comunque Pinocchio veniva già impiccato nel primo finale, quello degli assassini.</ref>}}
*Pinocchio è l'inventore del [[barbecue]]. Nel senso che è stato usato per il primo barbecue della storia.
*Pinocchio è l'inventore del [[barbecue]]. Nel senso che è stato usato per il primo barbecue della storia.<ref>Mangiafuoco, per chi non avesse capito.</ref>
*Leggere o nominare Pinocchio all'[[Ikea]] può portare all'immediata fucilazione.
*Leggere o nominare Pinocchio all'[[Ikea]] può portare all'immediata fucilazione.<ref>Pino e Occhio no, invece.</ref>
*Pinocchio è l'unico essere umano nato da una sola persona, in quanto suo padre Geppetto l'ha fatto con una sega.
*Pinocchio è l'unico essere umano nato da una sola persona, in quanto suo padre Geppetto l'ha fatto con una sega.
* La versione sovietica della storia di Pinocchio si intitola "''Il compagno Burattino''". Alla fine della storia, Pinocchio non diventa un essere umano, ma guida i suoi compagni burattini alla <del>conquista</del> liberazione del mondo dagli esseri umani oppressori. Vedi anche: "[[R.U.R.]]". Alcuni nomi vengono cambiati: Geppetto diventa [[Karl Marx|papà Carlo]] e [[Mangiafuoco]] diventa ''Karabas Barabas'' nonché l'[[epitome]] del bieco [[padrone sfruttatore]]: farà una fine orribile e l'ultima frase della storia è dedicata a lui, sotto la pioggia, senza ombrello...
* La versione sovietica della storia di Pinocchio si intitola "''Il compagno Burattino''". Alla fine della storia, Pinocchio non diventa un essere umano, ma guida i suoi compagni burattini alla <del>conquista</del> liberazione del mondo dagli esseri umani oppressori. Vedi anche: "[[R.U.R.]]". Alcuni nomi vengono cambiati: Geppetto diventa [[Karl Marx|papà Carlo]] e [[Mangiafuoco]] diventa ''Karabas Barabas'' nonché l'[[epitome]] del bieco [[padrone sfruttatore]]: farà una fine orribile e l'ultima frase della storia è dedicata a lui, sotto la pioggia, senza ombrello...