Kitsune: differenze tra le versioni
(→Nomi) |
(→Nomi) |
||
Riga 28: | Riga 28: | ||
* '''''Tama...''''' quella qui sopra. Ho detto. |
* '''''Tama...''''' quella qui sopra. Ho detto. |
||
* '''''Hakumen no Mononoke''''' ovvero la Maschera Bianca, in "''Ushio & Tora''". Volpe a 9 code, ciascuna delle quali dovrebbe avere il potere di annientare l'Universo (ma non accade). Non si sa se HnM è femmmina o se un maschio che ama travestirsi. Nel secondo caso, va considerato tra i malvagi [[ambiguo|ambigui]]. |
* '''''Hakumen no Mononoke''''' ovvero la Maschera Bianca, in "''Ushio & Tora''". Volpe a 9 code, ciascuna delle quali dovrebbe avere il potere di annientare l'Universo (ma non accade). Non si sa se HnM è femmmina o se un maschio che ama travestirsi. Nel secondo caso, va considerato tra i malvagi [[ambiguo|ambigui]]. |
||
* '''''Kyuubi''''': attualmente residente nel peritoneo di [[Naruto]], viene anche definito [[enneacoda]] e [[cercotero]]. Nessuna meraviglia che sia perennemente furibondo. O furibonda. L'incertezza sul suo sesso è tra gli elementi che stimolano la fantasia degli autori di [[fanfic]] su Naruto. |
* '''''Kyuubi''''': attualmente residente nel peritoneo di [[Naruto]], viene anche definito [[enneacoda]] e [[cercotero]]. Nessuna meraviglia che sia perennemente furibondo. O furibonda. L'incertezza sul suo sesso è tra gli elementi che stimolano la fantasia degli autori di [[fanfic]] su Naruto, anche se non quanto Sasuke. |
||
* Viene utilizzata in [[Pokémon]]. ''Qualche-cosa-mon'' |
* Viene utilizzata in [[Pokémon]]. ''Qualche-cosa-mon'' |
||
* Viene utilizzata in [[Digimon]]. Anche qui, "Qualcos'altro-mon". |
* Viene utilizzata in [[Digimon]]. Anche qui, "Qualcos'altro-mon". |
||
* Compare in "''Ghost Sweeper Mikami''" dove rinnova la traduzione delle volpi burlone della tradizione cinese e rinascimentale, facendo credere a [[The Ring|Sadako]] di essere una nuotatrice alle Olimpiadi e quindi facendola tuffare sull'asfalto. Ha grandi poteri illusionistici ed è golosa di [[tofu]] fritto. Corrisponde alla seconda versione della storia di ''Tam...'' della leggenda cinese. (D'altra parte, anche la protagonista di GSM, Reiko Mikami, viene definita una donna volpina...) |
|||
== Volpi a ''n''<9 code == |
|||
* Lo youko Kurama, in "[[Yu degli spettri|YuyuHashuko]]", viene rappresentato come una volpe a due code. Il numero di code corrisponde al rango e ai superpoteri della creatura. Kurama, e anche la sua attuale sistemazione Shuichi Minamino, <del>appare</del> come un maschio. |
|||
==Note== |
==Note== |
Versione delle 18:19, 17 feb 2009
Il Demone Volpe è un abitué dei cartoni animati giapponesi, e quindi deriva dalla mitologia cinese.
Le origini (secondo la mitografia comparativa catalitica)
Questo personaggio deriva dalla volpe cinese, che sì è una volpe ma è anche un folletto, un essere magico. In giapponese viene chiamato kitsune ma anche idari. In cinese non si sa ancora ma un giorno lo scopriremo.
Secondo la leggenda, i maschi della categoria hanno il potere di trasformarsi in uomini politici, le volpi femmine in sciantose, vamp, fascinatrici e top model. Il mito cinese considera molto più pericolose queste ultime. Ma perché?
Di conseguenza, la volpe cinese viene spessa presa come boss finale di molte storie, o almeno come arcisupermegaentità fantadistruttrice, come in "Ushio & Tora" e in "Naruto".
In questi ultimi casi conserva il lato femminile di lusingatrice (sì, anche in Naruto. Ma non il demone volpe. Solo Naruto[1]).
Questo utilizzo è improprio, salvo in una leggenda cinemse, quella di Tama-mama-manonama-no-ma-e, o come si dice: ho la lingua secca dopo aver provato a leggere il nome in originale. E comunque la leggenda non è così chiara, ha diverse versioni, nella più nota Tama... la protagonista è bella e perfida e prima di distruggere l'universo viene fermata dal coraggioso principe supereroe, in un'altra è bella, sfortunata, la bruciano sul rogo perché è troppo buona e intelligente, e poi dicono in giro che era una strega malvagia e infine festeggiano.
Tama... *coff coff* è nota anche come la volpe a nove code.
Apparizioni e sparizioni nei fumetti manga anime giapponesi ed eventuali
In genere, i disegnatori preferiscono la versione femminile a quella maschile. Per ottime ragioni.
Nomi
- Tama... quella qui sopra. Ho detto.
- Hakumen no Mononoke ovvero la Maschera Bianca, in "Ushio & Tora". Volpe a 9 code, ciascuna delle quali dovrebbe avere il potere di annientare l'Universo (ma non accade). Non si sa se HnM è femmmina o se un maschio che ama travestirsi. Nel secondo caso, va considerato tra i malvagi ambigui.
- Kyuubi: attualmente residente nel peritoneo di Naruto, viene anche definito enneacoda e cercotero. Nessuna meraviglia che sia perennemente furibondo. O furibonda. L'incertezza sul suo sesso è tra gli elementi che stimolano la fantasia degli autori di fanfic su Naruto, anche se non quanto Sasuke.
- Viene utilizzata in Pokémon. Qualche-cosa-mon
- Viene utilizzata in Digimon. Anche qui, "Qualcos'altro-mon".
- Compare in "Ghost Sweeper Mikami" dove rinnova la traduzione delle volpi burlone della tradizione cinese e rinascimentale, facendo credere a Sadako di essere una nuotatrice alle Olimpiadi e quindi facendola tuffare sull'asfalto. Ha grandi poteri illusionistici ed è golosa di tofu fritto. Corrisponde alla seconda versione della storia di Tam... della leggenda cinese. (D'altra parte, anche la protagonista di GSM, Reiko Mikami, viene definita una donna volpina...)
Volpi a n<9 code
- Lo youko Kurama, in "YuyuHashuko", viene rappresentato come una volpe a due code. Il numero di code corrisponde al rango e ai superpoteri della creatura. Kurama, e anche la sua attuale sistemazione Shuichi Minamino,
apparecome un maschio.
Note
- ^ L'alternativa, in cui Naruto si trasformava nel primo ministro giapponese, è stata scartata.